Кафедра французского языка

 Факультет французского языка Московского государственного лингвистического университета. 

 Факультет иностранных языков Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова. 

 Кафедра французского языка Всероссийской академии внешней торговли. 

 Кафедры французского языка Московского государственного института международных отношений. 

 Департамент образования Торгово-промышленной Палаты г. Парижа. 

 Французский культурный центр при Посольстве Франции в России. 

С момента своего создания кафедра поддерживает регулярные контакты с представителями Посольства Франции в России, отвечающими за сотрудничество в области лингвистики и методики преподавания французского языка как иностранного, а также с представителями Французского культурного центра в Москве, что позволяет   знакомиться с новыми зарубежными методиками обучения французскому языку.

Обеспечивая методическое руководство обучением деловому французскому языку в регионах  в рамках Программы подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства РФ, кафедра участвует в подготовке и проведении семинаров в рамках данной Программы, разработке отборочных, тренировочных, выпускных тестов по французскому языку для слушателей Программы, экспертизе учебных программ в регионах, даёт    рекомендации по проведению тестирования, проводит  консультации для  преподавателей  французского языка программ подготовки управленческих кадров   по вопросам использования  информационной системы для автоматизированного тестирования специалистов при отборе в группу и итоговом экзамене. Деятельность кафедры в рамках данной Программы осуществляется  в тесном сотрудничестве с представителями Посольства Франции в России, отвечающими за реализацию Программы с французской стороны.

      В октябре 2000 г.  между ГУ-ВШЭ и Торгово-промышленной палатой г. Парижа была подписана Конвенция, на основе которой при кафедре французского языка был создан  Центр по приёму квалификационных экзаменов по французскому языку для делового и профессионального общения на Дипломы ТППП (руководитель Центра – Николаева И.В.).  Кафедра постоянно совершенствовала и расширяла деятельность   Центра, осуществляя подготовку сначала к экзаменам по французскому деловому языку на Дипломы ТПП г. Парижа  (DFA-1, DFA-2), а затем и по французскому юридическому языку на Сертификат ТПП г. Парижа (CFJ). Кафедра участвует в   подготовке экзаменационных материалов, организации и приеме квалификационных экзаменов наравне с французской стороной. В настоящее время около  пятисот студентов ГУ-ВШЭ имеют дипломы ТППП  среднего уровня  (DFA-1), 50 студентов – дипломы ТППП продвинутого уровня (DFA-2) и  30 – Сертификат  ТППП по французскому юридическому языку (CFJ) .

      Обмен опытом с кафедрами французского языка ведущих вузов страны (МГУ им М.В.Ломоносова, МГЛУ, Всероссийская академия внешней торговли) позволяет знакомиться с новыми технологиями обучения в высшей школе, существующими системами оценки коммуникативных компетенций в контексте адаптации к общеевропейским требованиям. Для расширения и углубления  межвузовского сотрудничества кафедра    проводит  ежегодный межвузовский  научно-методический семинар «Французский язык: теория и практика обучения», который каждый год посвящается определённой проблеме. Так, в 2006 г. тема семинара – «Европейские уровни компетенций в преподавании иностранных языков», в 2007 г. - «Система оценки коммуникативных компетенций: проблемы адаптации к общеевропейским требованиям», в 2008 г. - «Болонский процесс и интеграция России в европейское образовательное пространство: опыт ГУ-ВШЭ», в 2009 г. -  «Коммуникативный подход в обучении иностранному языку». В работе семинара участвуют, выступая с докладами и сообщениями, ведущие специалисты МГЛУ, МГУ, ВАВТ и др. В свою очередь преподаватели кафедры участвуют в научно-методических конференциях и семинарах, которые проводятся в вузах-партнёрах.

      Кафедра принимает активное участие в подготовке студентов по французскому языку для профессионального общения в рамках сотрудничества:

 - между ГУ-ВШЭ и Консорциумом французских Университетов Париж-I Пантеон Сорбонна и Париж-X Нантер при поддержке Правительства Франции (программа двойных магистерских дипломов и совместной аспирантуры);

 - между факультетом права ГУ-ВШЭ и Университетом Париж-I Пантеон Сорбонна (программа двойных дипломов);

 - между факультетом менеджмента ГУ-ВШЭ и Университетом Париж-XII Валь де Марн (программа двойных дипломов);

 - между факультетом политологии ГУ-ВШЭ и Парижским Институтом Политических Наук;

 - с Университетом Люксембурга по магистерским программам «Магистр европейского права» и «магистр европейского финансового и банковского права».;

 - с Университетом Лаваля (Канада);

 - с Университетом Женевы (Швейцария).