Контактная информация

Адрес: Покровский бул., д. 11, к. Ж-205

Телефон: 772-95-90*2053

E-mail:

Присутственные часы на кафедре

Хитровский пер.: четверг 15:10-16:30 ауд. 210

пятница: 9:30-10:30; 16:30-17:00

Самсонова Ольга Борисовна

• Общеуниверситетские кафедры | Кафедра французского языка: Старший преподаватель

Образование

Достижения и поощрения

• Благодарность Высшей школы экономики (ноябрь 2007)

Профессиональные интересы

Методика обучения французскому языку.

Участие в конференциях

• Ежегодный   межвузовский научно-практический семинар  «Французский язык: теория и практика обучения». Тема семинара: «Французский общелитературный язык: филологические исследования,  методика обучения», кафедра французского языка НИУ ВШЭ, 29 марта 2012 года.

• Ежегодная студенческая научно-практическая конференция “La France et la francophonie d’aujourd’hui. L’attrait de la France dans la diversité de ses régions”. 10  февраля  2012 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ
• Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения.  Тема: Лингвистические и методические аспекты обучения французскому языку.». 6 июня 2011 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ.
• 10-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. 12 апреля 2011 г. Москва, лицей № 1535.  Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом «Первое сентября». (Сертификат №  120411/234587380)
• Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения. Новое в обучении французскому языку». 31 марта 2011 г.  НИУ ВШЭ. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ. (участие).
• Международный научно-методический семинар “Journées pédagogiques  à l’Ambassade de France.  DELF: réflexions et pratiques de classe”.  Москва, Посольство Франции в РФ. 24- 25 февраля 2011 г. Организатор - Посольство Франции в РФ. (Сертификат)
• Межфакультетская научно-методическая конференция "Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковых вузах",  ГУ-ВШЭ, Москва, апрель 2010г. Доклад: "Новейшие тенденции в подготовке современных учебников французского языка по практике устной и письменной речи для студентов неязыковых вузов (на примере учебника «Новый Вираж 2 ») ".
• Межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Методика обучения  иностранным языкам: история и современность", ГУ-ВШЭ, Москва, март 2010г.
• 8-ой Московский педагогический марафон учебных предметов.  организованный Департаментом образования г.Москвы, Московским институтом открытого образования, Издательским домом «Первое сентября». Март 2009 г.
• Межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Компетентностный подход в обучении французскому языку. ГУ-ВШЭ. Январь 2009 г.
• Межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». ГУ-ВШЭ.   Май  2008 г.   
• Межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». ГУ-ВШЭ. Июнь 2007 г 

Повышение Квалификации

•  4 - 15 июля 2011 г. Методическая стажировка для преподавателей французского языка «Новые направления в дидактике и методике обучения французскому языку» в Институте Турэн при Университете г.Тур (Франция). (Свидетельство: 48 ак. ч.) (за счет средств НИУ ВШЭ). Диплом от 15.07.2011. Institut de Touraine. France.

• Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка.  Москва, 12 апреля 2011г.. Организаторы:  Департамент образования г. Москвы, Московский институт  открытого образования, Издательский дом «Первое сентября», Московский государственный лицей № 1535.  ( 6 ак. час.) (Сертификат №  120411/234587380)
• Международный научно-методический семинар для преподавателей университетов “Journées pédagogiques  à l’Ambassade de France.  DELF: réflexions et pratiques de classe”.  Москва, Посольство Франции в РФ, 24- 25 февраля 2011 г. Организатор - Посольство Франции в РФ. (Свидетельство: 14  ак. час.)

Учебные курсы

• Иностранный язык (французский) (уч. год: 2010–2011; Бакалавриат; где читается: Отделение деловой и политической журналистики; 2-й курс, 1-3 модуль)
• Иностранный язык (французский) (уч. год: 2010–2011; Бакалавриат; где читается: Факультет философии; 4-й курс, 1, 2 модуль)
• Иностранный язык (французский) (уч. год: 2010–2011; Бакалавриат; где читается: Факультет философии; 4-й курс, 3, 4 модуль)
• Французский язык (уч. год: 2009–2010; Бакалавриат; где читается: Отделение деловой и политической журналистики; 3-й курс, 1-4 модуль)

Публикации

Учебно-методические работы

• Новейшие тенденции в подготовке современных учебников французского языка по практике устной и письменной речи для студентов неязыковых вузов (на примере учебника «Новый Вираж 2 »), [статья], (сдана в печать), 2010г.
• Деловая переписка на французском языке.(Сборник упражнений для студентов 2-3 курсов (часть 1). // М., 1997 г.
• Государственный Алмазный Фонд (Пособие для гидов-переводчиков). // М.,Государственный комитет по иностранному туризму, 1991 г.
• Государственная Оружейная Палата (Пособие для гидов-переводчиков). // М.,Государственный комитет по иностранному туризму, 1990 г.

2011