• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Арамейский язык и литература

2023/2024
Учебный год
RUS
Обучение ведется на русском языке
6
Кредиты
Статус:
Курс обязательный
Когда читается:
3-й курс, 1-4 модуль

Преподаватель

Программа дисциплины

Аннотация

Курс будет посвящен древним арамейским языкам, засвидетельствованым до нашей эры.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • знакомство с древними арамейскими языками
  • знание и понимание изучаемых текстов
  • знакомство с эпиграфическими арамейскими текстами
  • знакомство с грамматикой кумранского арамейского
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • понимание текста надписи из Телль-Фахарийе
  • знание особенностей языка надписи
  • понимание и знание текста царских надписей из Зинджирли
  • знание языковых особенностей царских надписей из Зинджирли
  • понимание и знание текста царской надписи из Афиса в Сирии, к югу от Алеппо (KAI 202)
  • знание основных языковых особенностей царской надписи из Афиса в Сирии, к югу от Алеппо (KAI 202)
  • понимание и знание текста стелы с текстом межгосударственного договора из Сфире в районе Алеппо (KAI 222-224)
  • знание языковых особенностей стелы с текстом межгосударственного договора из Сфире в районе Алеппо (KAI 222-224)
  • понимание и знание текста монументальных эпитафий из Нераба в районе Алеппо (начало VII в., KAI 225–226)
  • знание языковых особенностей монументальных эпитафий из Нераба в районе Алеппо (начало VII в., KAI 225–226)
  • знание и понимание текстов AECT, NTA, TSF, KAI 1 233
  • знание основных языковых особенностей месопотамского арамейского
  • знание и понимание текстов, написанных на имперском арамейском
  • знание грамматики имперского арамейского
  • знание грамматики кумранского арамейского
  • умение прочитать тексты на кумранском арамейском и понять их
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Надпись из Телль-Фахарийе (IX в. до н. э.)
  • Царские надписи из Зинджирли (KAI 216–218)
  • Царская надпись из Афиса в Сирии, к югу от Алеппо (KAI 202)
  • Стелы с текстом межгосударственного договора из Сфире в районе Алеппо (KAI 222-224)
  • Монументальные эпитафии из Нераба в районе Алеппо (начало VII в., KAI 225–226)
  • Месопотамский арамейский VII в. до н.э. (AECT, NTA, TSF, KAI 1 233)
  • Имперский арамейский
  • Кумранский арамейский
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Экзамен 1 модуль
  • неблокирующий Экзамен 2 модуль
  • неблокирующий Экзамен 4 модуль
  • неблокирующий Чтение текста
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2023/2024 учебный год 1 модуль
    0.5 * Чтение текста + 0.5 * Экзамен 1 модуль
  • 2023/2024 учебный год 2 модуль
    0.5 * Чтение текста + 0.5 * Экзамен 2 модуль
  • 2023/2024 учебный год 4 модуль
    0.5 * Чтение текста + 0.5 * Экзамен 4 модуль
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Cook, E. M. (2015). Dictionary of Qumran Aramaic. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=977901
  • Gzella, H. (2008). The heritage of imperial Aramaic in eastern Aramaic. Aramaic Studies, 6(1), 85–109. https://doi.org/10.1163/147783508X371295
  • Gzella, H. (2015). A Cultural History of Aramaic : From the Beginnings to the Advent of Islam. Brill.
  • Li, T. (2009). The Verbal System of the Aramaic of Daniel : An Explanation in the Context of Grammaticalization. Leiden: Brill. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=312583

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Healey, J. F. (2009). Aramaic Inscriptions and Documents of the Roman Period. Oxford: OUP Oxford. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=2245001