Древнегреческий язык

2020/2021

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

3

Кредиты

Кто читает:

Школа исторических наук

Статус:

Курс по выбору

Когда читается:

2-й курс, 2, 3 модуль

Преподаватели

Жаркая Варвара Юрьевна

Муравьев Алексей Владимирович

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Древнегреческий язык» позволяет студентам овладеть на базовом уровне морфологией и синтаксисом древнегреческого языка, знакомит их с историей греческого языка и прививает навыки аналитического чтения и перевода античных текстов.

Цель освоения дисциплины

• знание фонетической, морфологической и синтаксической системы древнегреческого языка
• овладение лексикой в объёме, необходимом для чтения текстов, написанных на аттическом диалекте и новозаветном койне
• представление об этапах и закономерностях развития древнегреческого языка
• умение самостоятельно (со словарем) переводить фрагменты оригинальных текстов греческих авторов и осуществлять их филологический анализ
• овладение методами работы с профессиональными лингвистическими ресурсами и базами данных
• овладение навыками работы с древнегреческо-русскими и древнегреческо-английскими словарями

Планируемые результаты обучения

• знание периодизации истории греческого языка
• умеет ставить диакритику в греческом тексте
• знает диакритические знаки
• знает греческий алфавит и его историю
• умеет читать греческий текст в Рейхлиновой и Эразмовой системах
• знает грамматические категории имени
• опознает в тексте формы имен существительных и прилагательных
• склоняет древнегреческие имена существительные и прилагательные
• ориентируется в системе глагольных грамматичских категорий
• опознает в тексте глагольные формы настоящего времени, аориста, имперфекта и будущего времени
• спрягает глагол в настоящем времени, будущем времени, аористе и имперфекте
• образует формы повелительного наклонения
• знает функции частиц и их положение во фразе
• знает основные предлоги и особенности их употребления
• знает основные функции падежей
• узнает в тексте и самостоятельно образовывает инфинитивные конструкции
• узнает в тексте причастные обороты и определяет их функцию
• знает типы сложноподчиненных предложений

Содержание учебной дисциплины

• Очерк истории греческого языка
  Периодизация истории греческого языка. Аттический диалект. Эллинистическое койнэ и его особенности. Общие сведения об изменениях, происходивших в языке в Византийский период.
• Письмо и фонетика
  Греческий Алфавит. История греческого письма. Унциальное и минускульное письмо. Соотношение между фонетикой и графикой. Две традиции чтения греческих текстов. Фонемы греческого языка. Греческое ударение. Правила постановки и переноса ударения. Смыслоразличительная роль ударения. Безударные слова (проклитики, энклитики). Придыхание густое и тонкое.
• Имя
  Артикль. Грамматические категории: род, число, падеж. Склонение имен существительных. 1-е склонение (основа на α). Слитное склонение. 2-е склонение (основы на o/e). Система окончаний в 3 склонении. Типы основ. Имя прилагательное: согласование имен прилагательных с существительными. Прилагательные 1 и 2 склонений. Прилагательные двух и трех окончаний. Прилагательные 3-его склонения: общий обзор. Местоимение: Разряды местоимений. Слабые и эмфатические формы. Числительные. Количественные и порядковые числительные. Согласование числительных с существительными. Склонение числительных. Изменяемые и неизменяемые формы. Графическое обо- значение числительных.
• Глагол
  Основы глагола. Основа настоящего времени. Глагольная основа. Способы образования основ. Суффиксы основ настоящего времени. Грамматические категории глагола. Время. Главные и исторические времена. Сильные и слабые времена. Настоящее время, имперфект, аорист, будущее. Первичные и вторичные окончания. Аугмент в исторических временах. Залог. Отложительные глаголы. 1-е тематическое спряжение. Причастия. Наклонение.
• Служебные части речи
  Предлоги. Употребление предлогов. Сочетание предлогов с падежами. Предлоги, управляющие двумя падежами. Предлоги, управляющие тремя падежами. Сочинительные союзы. Соединительные, противительные, разделительные. Подчинительные союзы. Причинные, временные, целевые, условные, уступительные. Разряды частиц. Частицы μέν и δέ. Позиция частиц в предложении.
• Синтаксис простого предложения
  Порядок слов. Согласование сказуемого с подлежащим. Согласование определения. Несогласованное определение. Предикативная и атрибутивная позиция определения. Субстантивация. Функции падежей. Употребление инфинитива. Относительно-временное значение инфинитивов. Инфинитивные конструкции: accusativus cum infinitivo, nominativus cum infinitivo. Употребление причастий. Participium coniunctum. Gen. absolutus. Причастия будущего времени в предложениях со значением цели. Глагольное управление. Значение времен в предложении.
• Синтаксис сложного предложения
  Сложносочиненное предложение. Придаточные предложения дополнительные с союзами ὅτι и ὥς. Определительные придаточные предложения. Косвенная речь. Способы выражения косвенной речи

Элементы контроля

• письменные домашние задания
• экзамен
• контрольная работа
• устный опрос

Промежуточная аттестация

• Промежуточная аттестация (3 модуль)
  0.25 * экзамен + 0.25 * контрольная работа + 0.25 * письменные домашние задания + 0.25 * устный опрос

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Horrocks, G. C., & Wiley InterScience (Online service). (2010). Greek : A History of the Language and Its Speakers (Vol. 2nd ed). Oxford: Wiley-Blackwell. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=308962
• Древнегреческий язык. Ч.1: ., , 2004
• Древнегреческий язык. Ч.2: ., , 2004
• Древнегреческий язык. Ч.3: ., , 2004

Рекомендуемая дополнительная литература

• Греческо - русский словарь, Вейсман, А. Д., 2006
• Учебник древнегреческого языка : для нефилологических фак. вузов, Козаржевский, А. Ч., 2004
• Учебник древнегреческого языка. Ч.1: Основы грамматики, Янзина, Э. В., 2017