Александра Бабецкая о международной мобильности

Интервью со студенткой 3 курса программы «Международные отношения» НИУ ВШЭ, которая учится на программе международной мобильности в университете Ca’ Foscari в Венеции.

Саша, почему ты решила поехать на мобильность? Какой мотив оказался самым сильным?

На самом деле, это вышло довольно спонтанно. Летом, когда опубликовали рейтинг по итогам второго семестра, я была довольно высоко, кажется, входила в первую десятку. Тогда я подумала: а почему бы и нет? Почему бы не попробовать свои силы в конкурсе? К тому же это было что-то вроде детской мечты – поучиться в Европе. Но самым сильным мотивом, пожалуй, стало просто удачное стечение обстоятельств: хороший рейтинг, поддержка семьи и моральная готовность.

Почему твой выбор пал именно на Италию? Как происходил процесс выбора страны и университета для мобильности? Какие критерии были для тебя приоритетными?

Сейчас не так много европейских стран, активно сотрудничающих с Россией. Италия – одна из них. Кажется, еще была Венгрия, но там я не смогла найти предметы, которыми можно было бы заменить дисциплины в ВШЭ. Поэтому мне подходили только Ca’ Foscari в Венеции и университет в Болонье. Но в первом этапе конкурса как раз был Венецианский университет. Главным критерием, конечно, было наличие подходящих предметов, ведь без этого учиться в другом университете просто невозможно.

Расскажи, где ты живешь?

Я живу на Лидо – это остров рядом с Венецией. Здесь очень спокойно, тихо и безопасно. До Венеции можно добраться на вапоретто, речном трамвайчике, примерно за 30 минут, что вполне удобно. На острове есть магазины, кафе, рестораны в пешей доступности. В общем, я просто влюблена в это место.

Насколько интенсивен сейчас твой учебный процесс? Сколько времени в неделю ты посвящаешь учебе?

На самом деле, сейчас у меня не очень интенсивная учеба. В Венеции у меня всего два предмета: один идет в третьем модуле, а второй будет в четвертом. Так что я учусь всего два раза в неделю, три пары в общей сложности, а остальное время занимаюсь учебой в Вышке — предметами, которые не удалось перезачесть в Ca’ Foscari, и написанием курсовой работы.

Какие дисциплины ты сейчас изучаешь?

Как я уже говорила, сейчас у меня только один предмет – Peace, Conflict and Security. Мы обсуждаем безопасность с точки зрения разных теорий международных отношений и анализируем, как разные страны определяют для себя безопасность и угрозы. В следующем модуле у меня будет предмет Value Creation and Entrepreneurship, он уже с департамента экономики, поэтому, наверное, будет много цифр и формул.

Какой совет ты бы дала тем, кто только начинает задумываться о возможности обучения за рубежом?

Если говорить об учебе по обмену, то мой первый и главный совет – не бояться и пробовать. Когда я подавала заявку на участие в конкурсе от Вышки, у меня было очень много страхов и переживаний. Но когда пришел положительный ответ, я сразу успокоилась и приняла его. Появилось ощущение, что все правильно, что так и должно быть.

Как лучше подготовиться к этому ответственному шагу, чтобы максимально использовать все возможности, которые предоставляют международную мобильность?

Я участвовала в первом этапе конкурса, который проходит в начале сентября. Так как я узнала результат уже в конце сентября, у меня было достаточно времени, чтобы подготовиться к мобильности: подать документы на визу, найти жилье и решить все организационные вопросы. Лучше все продумать заранее, чтобы по приезде у тебя был четкий план действий, и чтобы все, что ты мог сделать заранее, уже было сделано. Это очень облегчает жизнь.

Каково это быть студенткой по обмену в Италии? Столкнулась ли ты с какими-либо сложностями? Если да, что тебе помогает их преодолевать?

Я бы уточнила: каково это быть студенткой из России по обмену в Италии? На самом деле, довольно своеобразно. Многое зависит от людей, с которыми ты общаешься, но в целом все очень дружелюбные. Хотя многие удивляются, когда узнают, что ты из России. Но никаких проблем у меня не возникало. Возможно, мне помогло то, что я не одна, а с одногруппницей. Кроме того, я заранее изучила все юридические процедуры, которые необходимо пройти по приезде, например, подать документы на ВНЖ и передать документы в принимающий университет и в Вышку. Так что, как я уже говорила, тщательная подготовка и решение большинства вопросов заранее очень помогают.

Насколько необходимо владение итальянским языком для комфортной учебы и жизни в Италии?

Я была в местах, где не говорят по-английски, но не могу сказать, что это сильно осложняло мне жизнь. Из недавнего: в кафе, где сотрудники не говорили по-английски, я заказала "chocolate cake" и капучино, а в итоге мне подали горячий шоколад и какой-то местный кофе. Не знаю, как "chocolate cake" превратился в "hot chocolate", но да ладно. В магазинах, в университете и большинстве ресторанов и кафе люди говорят по-английски, если не идеально, то достаточно для того, чтобы понимать друг друга. Плюс всегда есть переводчик, которым можно воспользоваться. Так что пока никаких проблем не было. К тому же, при участии в программе мобильности ты можешь выбрать курсы, которые преподаются на английском языке, и знание итальянского для них не требуется.

В чём, на твой взгляд, заключаются ключевые отличия системы образования в итальянском университете от НИУ ВШЭ?

Пока мне сложно судить, потому что я была всего на нескольких лекциях. Но здесь, кажется, не планируется таких типичных российских семинаров, где студенты заранее готовятся и отвечают на вопросы. Еще в Италии не так распространена система накопленной оценки. По большинству предметов итоговая оценка — это оценка за экзамен. Но, например, по предмету, который у меня будет в четвертом модуле, половина оценки будет складываться из активностей на занятиях и групповых проектов, а половина — из экзамена. Так что бывает по-разному.

Стала ли эта поездка тем самым опытом, о котором ты мечтала?

Если судить по всему, что здесь происходит, то да! Я познакомилась с огромным количеством людей из разных стран, узнала много нового. Я стала более открытой и к новым знакомствам, и к новому опыту. Я уже побывала в Падуе, городе недалеко от Венеции. Путешествия тоже в планах, надеюсь, удастся посетить и другие страны. Пожалуй, именно об этом я и мечтала: чтобы учеба по обмену broaden my horizons и повлияла на мое мировоззрение. И пока что я чувствую, что это происходит, так что думаю, что эта поездка действительно станет тем самым опытом, о котором я мечтала.

Текст подготовила Дарья Ревуцки, студентка программы «Международные отношения» НИУ ВШЭ