• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Практический курс второго иностранного языка (французский язык)

2019/2020
Учебный год
RUS
Обучение ведется на русском языке
8
Кредиты
Статус:
Курс по выбору
Когда читается:
4-й курс, 1-3 модуль

Преподаватели

Программа дисциплины

Аннотация

Освоение данной дисциплины направлено на подготовку специалиста, владеющего французским языком в объёме, позволяющем в дальнейшем использовать его для решения профессиональных задач в педагогической, научно-исследовательской и научно-методической, переводческой, консультативно-коммуникативной деятельности на уровне, соответствующем «Пороговому уровню» В2 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Формирование иноязычной профессионально-коммуникативной компетенции в совокупности её компонентов (языковой, речевой, межкультурной, методической /академической компетенций) как неотъемлемой составляющей профессиональной компетенции бакалавра в сфере лингвистики, преподавания иностранного языка и переводческой деятельности; достижение уровня В2 по общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком. Данный уровень владения французским языком позволяет решать социально-коммуникативные задачи в различных областях научной, академической, профессиональной, социально-культурной и бытовой сфер деятельности, при общении с зарубежными партнерами, а также для дальнейшего самообразования. Достижение указанного уровня коммуникативной компетенции обеспечивает реализацию принципа академической мобильности в мировом образовательном пространстве, возможность получения международных сертификатов/дипломов и осваивать образовательные программы и курсы на иностранном языке, предлагаемые зарубежными университетами.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Аудирование и чтение: - понимает фрагменты радио и телепередач, конференций; интервью; художественных фильмов; - понимает научные и публицистические статьи, фрагменты литературных произведений; -применение разных стратегий чтения: чтение со словарем с полным, детальным понимаем прочитанного, чтение с извлечением основного содержания (ознакомительное чтение). -анализ и интерпретация текста; анализ структуры статьи, науч-ного текста.
  • Говорение: -умение вести беседу в рамках темы Французский язык и его история; -выступление с научным сообщением по изучаемой теме (наличие рефлексии, анализа, аргументации).
  • Письмо: -составление эссе-размышлений и эссе-аргументаций на заданную тему (из числа изученных); -составление текстов официального характера.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Французский язык: история и современное состояние.
    1.1. История французского языка 1.2. Французский разговорный язык: современное состояние и актуальные проблемы 1.3. Французский литературный язык Подготовка к экзамену DELF В2 Понимание устной речи. / Compréhension de l’oral : понимание развернутых докладов и лекций на знакомую тематику; понимание новостей и репортажей о текущих событиях. Подготовка к экзамену DELF В2 Понимание письменной речи. / Compréhension des écrits: понимание статей и сообщений по современной проблематике, авторы которых занимают особую позицию или высказывают особую точку зрения; понимание современной художественной прозы.
  • Литература и искусство Франции.
    2.1. Писатели и читатели 2.2. Визуальное французское искусство 2.3. Тема «Искусство» во французской литературе Подготовка к экзамену DELF В2 Письмо / Production écrite: Написание эссе, докладов с выраженной и аргументированной личной позицией; описание особенно важных событий и впечатлений в письмах
  • История Франция. Развитие философской мысли во Франции.
    3.1. Основные этапы истории Франции 3.2. История французской философской мысли Подготовка к экзамену DELF В2 Говорение / Production orale: неподготовленный диалог с носителями языка; умение принимать активное участие в дискуссии, обосновывать и и отстаивать свою точку зрения.
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Аттестационная работа
  • неблокирующий Контроль письменной речи
  • неблокирующий Контроль устной речи
  • неблокирующий Экзамен
    Экзамен проводится на платформе MS Teams (https://www.microsoft.com/ru-ru/microsoft-365/microsoft-teams/group-chat-software). К экзамену необходимо подключиться согласно расписанию ответов, высланному преподавателем на корпоративные почты студентов накануне экзамена. Компьютер студента должен удовлетворять требованиям: наличие рабочей камеры и микрофона, поддержка MS Teams. Для участия в экзамене студент обязан: поставить на аватар свою фотографию, явиться на экзамен согласно точному расписанию, при ответе включить камеру и микрофон. Во время экзамена студентам запрещено: выключать камеру, пользоваться конспектами и подсказками. Кратковременным нарушением связи во время экзамена считается нарушение связи менее минуты. Долговременным нарушением связи во время экзамена считается нарушением 10 минут и более. При долговременном нарушении связи студент не может продолжить участие в экзамене. Процедура пересдачи подразумевает использование усложненных заданий.
  • неблокирующий Контроль понимания устной речи
  • неблокирующий Контроль понимания письменной речи
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (3 модуль)
    0.2 * Аттестационная работа + 0.1 * Контроль письменной речи + 0.1 * Контроль понимания письменной речи + 0.1 * Контроль понимания устной речи + 0.1 * Контроль устной речи + 0.4 * Экзамен
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Le francais.ru B2-C1 + CD-ROM. Кн.1: ., Александровская Е. Б., Лосева Н. В., 2014

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Бартенева И. Ю., Левина М. С., Хараузова В. В.-ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. A2-B1 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-281-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-06030-0: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/francuzskiy-yazyk-a2-b1-441758
  • Французская грамматика для всех : Сб. упражнений, Ильина Т. П., Кудрявцева Н. Б., 2000
  • Французская грамматика для всех. Справочник : учеб. пособие для вузов, Тарасова А. Н., 2011