Древние языки (латинский и старославянский)

2025/2026

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

6

Кредиты

Кто читает:

Школа лингвистики

Статус:

Курс обязательный

Когда читается:

1-й курс, 1-3 модуль

Преподаватели

Ермолова Мария Вадимовна

Зибер Инна Арнольдовна

Орлов Александр Викторович

Сатдаров Константин Евгеньевич

Файер Владимир Владимирович

Яковлева Анастасия Владимировна

Программа дисциплины

Аннотация

Изучение древних языков, в частности латинского языка - база гуманитарного образования вообще и подготовки специалиста по лингвистике в частности и в особенности. На примере латинского и старославянского языков студенты познакомятся с общей проблематикой сравнительно-исторического и диахронически-типологического языкознания, узнают о законах и принципах звуковой эволюции, а также научатся читать и анализировать грамматический строй памятников латинской и древней славянской письменности.

Цель освоения дисциплины

• ознакомление студентов с общей проблематикой сравнительно-исторического и диахронически-типологического языкознания
• усвоение студентами знаний о законах и принципах языковой эволюции
• развитие представлений о факторах регионального и диахронного языкового варьирования
• усвоение знаний о периодизации латинского и праславянского языка
• формирование умений читать и анализировать грамматический и стилистический строй памятников латинской письменности и древней славянской письменности южнославянских изводов X-XI вв.

Планируемые результаты обучения

• знает историю латинского языка, его фонетической системы
• знает латинское глагольное словоизменение
• знает латинское словообразование
• знает синтаксис простого и сложного предложения латинского языка
• знает систему латинского именного словоизменение
• студент владеет необходимыми знаниями для выполнения морфологического разбора глагольных форм в старославянском
• студент владеет необходимыми знаниями для выполнения морфологического разбора именных форм в старославянском
• студент понимает общую проблематику праславянской исторической фонологии и исторической морфологии, знает основные процессы, происходившие в праславянской и старославянской фонологической системах
• умеет читать и анализировать прозаические и поэтические фрагменты из латинских авторов

Содержание учебной дисциплины

• Латинский язык
• Старославянский язык

Элементы контроля

• Старославянский язык: фонетика и грамматика
• Древние языки: итоговый экзамен по латыни
  Экзамен состоит из латинской и старославянской частей. Блокирующей является старославянская часть экзамена. Несдача старославянской части при успешной сдаче латинской части приводит к несдаче всего экзамена целиком и, следовательно, всего курса.
• Латинский язык: перевод и анализ текста
  Оценка по элементу контроля суммирует данные о знаниях студента по синтаксису простого предложения и синтаксису сложного предложения, об умении студента определять и правильно переводить обороты с инфинитивами, аблатив абсолютный, независимые конъюнктивы, а также условный период и другие типы сложных предложений.
• Древние языки: итоговый экзамен по старославянскому
• Латинский язык: определение формы существительного
  Определение формы существительных с помощью таблицы и словаря.
• Латинский язык: определение формы прилагательного и местоимения
  Определение формы прилагательного и местоимения, перевод с латинского на русский.
• Проверка знаний по морфологии латинского имени (повышенный уровень)
  Письменная работа проверяет знания студента, полученные в ходе выполнения семинарских и домашних заданий, умение самостоятельно рассуждать в рамках полученных знаний.

Промежуточная аттестация

• 2025/2026 1st module
  0.4 * Латинский язык: определение формы прилагательного и местоимения + 0.4 * Латинский язык: определение формы существительного + 0.2 * Проверка знаний по морфологии латинского имени (повышенный уровень)
• 2025/2026 3rd module
  0.3 * Древние языки: итоговый экзамен по латыни + 0.25 * Древние языки: итоговый экзамен по старославянскому + 0.25 * Латинский язык: перевод и анализ текста + 0.2 * Старославянский язык: фонетика и грамматика

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Латинский язык : учеб. пособие для бакалавров, Солопов, А. И., 2013
• Старославянский язык : в 2 ч., Селищев, А. М., 2001

Рекомендуемая дополнительная литература

• Бондалетов, В. Д. Старославянский язык: Таблицы. Тексты. Учебный словарь : словарь / В. Д. Бондалетов, Н. Г. Самсонов, Л. Н. Самсонова , под редакцией В. Д. Бондалетова. — 8-е изд. — Москва : ФЛИНТА, 2016. — 295 с. — ISBN 978-5-89349-408-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/106824 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Куликова, Ю. В.  Латинский язык : учебник и практикум для академического бакалавриата / Ю. В. Куликова. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 359 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-9916-9441-4. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/434570 (дата обращения: 28.08.2023).

Авторы

• Яковлева Анастасия Владимировна
• Зибер Инна Арнольдовна
• Орлов Александр Викторович
• Дьячкова Анна Евгеньевна
• Файер Владимир Владимирович
• Козлов Алексей Андреевич
• Ермолова Мария Вадимовна