Корейский язык

2025/2026

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

5

Кредиты

Кто читает:

Школа лингвистики

Статус:

Курс по выбору

Когда читается:

3-й курс, 1-4 модуль

Преподаватель

Ашурова Юлия Юрьевна

Программа дисциплины

Аннотация

Учебная дисциплина «Корейский язык» относится к базовой части профессионального цикла дисциплин и является курсом по выбору. Изучение данной дисциплины носит характер введения в профессиональное образование. Основные положения дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении следующих дисциплин: «Социолингвистика» (Профессиональный цикл, базовая часть); «Языковое разнообразие» (Профессиональный цикл, базовая часть); «Теория языка» (Профессиональный цикл, базовая часть); «Теоретическая и прикладная лексикография» (Профессиональный цикл, дисципли-на по выбору). Знание корейского языка необходимо для самостоятельной работы с литературой при изучении ряда гуманитарных дисциплин, изучаемых в курсе бакалавриата, а также при подготовке рефератов и курсовых работ. Пререквизиты: для освоения учебной дисциплины студенты должны владеть следующими знаниями и компетенциями: знать латинский алфавит; знать базовые лингвистические термины в объеме средней школы; обладать навыками работы с текстами.

Цель освоения дисциплины

• Подготовка специалистов, владеющих корейским языком в объеме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Продвинутому уровню» В1 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком.
• подготовка специалистов, владеющих корейским языком в объеме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Продвинутому уровню» В1 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком;
• Формирование у студентов специфических лингвистических и переводческих знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на корейском языке.
• формирование у студентов специфических лингвистических и переводческих знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на корейском языке;
• подготовка студентов к участию в международных программах.
• познакомить с основными особенностями письменности, лексики и грамматики современного корейского языка
• научить навыкам устной и письменной речи в пределах изученной тематики
• научить студента основным произносительным нормам современного корейского языка

Планируемые результаты обучения

• Уметь читать и переводить текст урока.
• Знать основную лексику по изучаемой теме.
• Уметь поддерживать диалог на заданную тему.
• Уметь проанализировать и объяснить грамматику текста
• Переводить с корейского языка на русский и с русского на корейский тексты на заданную тематику.
• Уметь писать эссе и небольшие тексты с использованием новой лексики и грамматики.
• Различать на слух и последовательно переводить монологическую и диалогическую речь по изучаемой теме.
• Реферировать тексты на корейском языке

Содержание учебной дисциплины

• Урок 1
• Урок 2
• Урок 3
• Урок 4
• Урок 5
• Урок 6
• Урок 7
• Урок 8
• Урок 9
• Урок 10
• Урок 11
• Урок 12
• Урок 13
• Урок 14
• Урок 15
• Урок 16
• Урок 17
• Уровень 2. Урок 1
• Уровень 2. Урок 2
• Уровень 2. Урок 3
• Уровень 2. Урок 4
• Уровень 2. Урок 5
• Уровень 2. Урок 6
• Уровень 2. Урок 7
• Уровень 2. Урок 8
• Уровень 2. Урок 9
• Уровень 2. Урок 10
• Уровень 2. Урок 11
• Уровень 2. Урок 12
• Уровень 2. Урок 13
• Уровень 2. Урок 14
• Уровень 2. Урок 15
• Уровень 2. Урок 16
• Уровень 2. Урок 17
• Уровень 2. Урок 18

Элементы контроля

• Работа на парах
• Сочинение
  Домашняя письменная работа после каждого занятия
• Контрольная
  Небольшая контрольная работа после каждого занятия
• Экзамен
  Два теоретических вопроса (грамматики), один практический (перевод предложений).
• Экзамен
  Два теоретических вопроса (грамматики), один практический (перевод предложений).
• Экзамен
  Два теоретических вопроса (грамматики), один практический (перевод предложений).
• Экзамен
  Два теоретических вопроса (грамматики), один практический (перевод предложений).

Промежуточная аттестация

• 2025/2026 1st module
  0.3 * Контрольная + 0.2 * Работа на парах + 0.2 * Сочинение + 0.3 * Экзамен
• 2025/2026 4th module
  0.3 * Контрольная + 0.2 * Работа на парах + 0.2 * Сочинение + 0.3 * Экзамен
• 2026/2027 1st module
  0.3 * Контрольная + 0.2 * Работа на парах + 0.2 * Сочинение + 0.3 * Экзамен
• 2026/2027 3rd module
  0.3 * Контрольная + 0.2 * Работа на парах + 0.2 * Сочинение + 0.3 * Экзамен

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Корейский язык. Базовый курс : учеб. пособие, Бакланова, М. А., 2021
• Полный курс корейского языка + CD, Касаткина, И. Л., 2018

Авторы

• Белозёрова Анастасия Владимировна
• Хомченкова Варвара Валентиновна
• Ашурова Юлия Юрьевна
• Дьячкова Анна Евгеньевна