• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Базовый курс японского языка

2019/2020
Учебный год
RUS
Обучение ведется на русском языке
20
Кредиты
Статус:
Курс по выбору
Когда читается:
1-й курс, 1-4 модуль

Преподаватели


Брюхова Екатерина Ивановна

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты


Забережная Ольга Алексеевна

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты


Киктева Мария Максимовна

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты


Коровина Юлия Борисовна

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты


Люсикова Анна Юрьевна

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты


Мисочко Григорий Олегович

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты


Фролова Мария Игоревна

ведет семинары и принимает экзамены/зачеты

Программа дисциплины

Аннотация

Настоящая дисциплина относится блоку дисциплин базовой профильной части профессионального цикла, обеспечивающих общепрофессиональную подготовку. Целями освоения дисциплины «Базовый курс японского языка» (1 курс) являются: в области обучения – получение базовых знаний по фонетике, лексике, грамматике японского языка; в области воспитания личности – формирование в студенте таких качеств, как целеустремленность, организованность, трудолюбие. Основные положения дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении дисциплин "Продвинутый курс японского языка" и "Язык для профессионального общения (японский язык)"
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Получение базовых знаний по фонетике, лексике, грамматике японского языка.
  • Обретение базовых навыков построения связного текста/диалога в рамках изученных тем, а также навыков перевода с русского языка на японский и с японского языка на русский с использованием изученной лексики и грамматических конструкций.
Результаты освоения дисциплины

Результаты освоения дисциплины

  • Знает 1500 лексических единиц, умеет использовать изученную лексику в различных контекстах и ситуациях, имеет навыки поиска незнакомых слов в лексическом словаре (двуязычном и толковом японском).
  • Знает базовую грамматику японского языка, умеет строить связные тексты (письменно и устно) в соответствии с нормами грамматики и словоупотребления японского языка, а также строить диалог на заданные темы.
  • Знает знаки слоговых азбук (хирагана и катакана), умеет распознавать в тексте и воспроизводить по памяти знаки слоговых азбуки.
  • Знает прибл. 470 иероглифов (со всеми их чтениями и значениями, а также ключи и фонетики), умеет распознавать в тексте и воспроизводить по памяти изученные иероглифы, имеет навыки поиска незнакомого иероглифа в иероглифическом словаре.
  • Имеет навыки перевода предложений с русского языка на японский и с японского языка на русский с использованием изученной лексики и грамматических конструкций (письменно и устно).
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Основной аспект
    Изучения письменности (азбук и иероглифики), лексики и грамматики, письменный и устный перевод предложений и текстов с японского языка на русский и с русского языка на японский, работа с текстом (чтение, перевод, пересказ), развитие монологической и диалогической речи (заучивание топиков и диалогов из учебника, а также составление собственных. Обучение ведется по учебнику «An Integrated Course In Elementary Japanese GENKI
  • Иероглифический аспект
    Углубленное изучение иероглифики, расширение словарного и иероглифического запаса, работа с текстом (чтение, перевод). Обучение ведется по учебнику «Genki Plus: Kanji Look and Learn».
Элементы контроля

Элементы контроля

  • Контрольные работы по основному аспекты (неблокирующий)
  • Работа на практических занятиях по основному аспекту (неблокирующий)
  • Работа на практических занятиях по иероглифическому аспекту (неблокирующий)
  • Итоговый устный опрос (неблокирующий)
  • Письменный экзамен (неблокирующий)
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (2 модуль)
    0.25 * Контрольные работы по основному аспекты + 0.15 * Работа на практических занятиях по основному аспекту + 0.2 * Работа на практических занятиях по иероглифическому аспекту + 0.1 * Итоговый устный опрос + 0.3 * Письменный экзамен
  • Промежуточная аттестация (4 модуль)
    0.25 * Контрольные работы по основному аспекты + 0.15 * Работа на практических занятиях по основному аспекту + 0.2 * Работа на практических занятиях по иероглифическому аспекту + 0.1 * Итоговый устный опрос + 0.3 * Письменный экзамен
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • GENKI 1: an integrated course in elementary Japanese : workbook, Banno, E., Ikeda, Y., Ohno, Y., et al., , ISBN: 9784789014410, 2016
  • GENKI 1: an integrated course in elementary Japanese, Banno E., Ikeda Y., Ohno Y., et al., ISBN: 978-4-7890-1440-3, 2013
  • GENKI 1: an integrated course in elementary Japanese, Banno, E., Ikeda, Y., Ohno, Y., et al., , ISBN: 978-4-7890-1440-3, 2016
  • GENKI 1: an integrated course in elementary Japanese, Banno, E., Ikeda, Y., Ohno, Y., et al., , ISBN: 978-4-7890-1440-3, 2019
  • GENKI 2: an integrated course in elementary Japanese : workbook, Banno, E., Ikeda, Y., Ohno, Y., et al., , ISBN: 9784789014441, 2012
  • GENKI 2: an integrated course in elementary Japanese, Banno E., Ikeda Y., Ohno Y., et al., ISBN: 978-4-7890-1443-4, 2013
  • GENKI 2: an integrated course in elementary Japanese, Banno, E., Ikeda, Y., Ohno, Y., et al., , ISBN: 978-4-7890-1443-4, 2016
  • GENKI 2: an integrated course in elementary Japanese, Banno, E., Ikeda, Y., Ohno, Y., et al., , ISBN: 978-4-7890-1443-4, 2019

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Kanji: look and learn : 512 Kanji with illustrations and mnemonic hints, Banno E., Ikeda Y., Shinagawa C., et al., ISBN: 978-4-7890-1349-9, 2013
  • Kanji: look and learn : 512 Kanji with illustrations and mnemonic hints, Banno, E., Ikeda, Y., Shinagawa, C., et al., , ISBN: 978-4-7890-1349-9, 2015
  • Kanji: look and learn : 512 Kanji with illustrations and mnemonic hints, Banno, E., Ikeda, Y., Shinagawa, C., et al., , ISBN: 978-4-7890-1349-9, 2018
  • Kanji: look and learn : 512 Kanji with illustrations and mnemonic hints: workbook, Banno, E., Ikeda, Y., Shinagawa, C., et al., , ISBN: 978-4-7890-1350-5, 2013
  • Kanji: look and learn : 512 Kanji with illustrations and mnemonic hints: workbook, Banno, E., Ikeda, Y., Shinagawa, C., et al., , ISBN: 978-4-7890-1350-5, 2015