Турецкий язык

Бакалавриат 2018/2019

Статус: Курс по выбору (Фундаментальная и компьютерная лингвистика)

Направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика

Кто читает: Школа лингвистики

Где читается: Факультет гуманитарных наук

Когда читается: 3-й курс, 1-4 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Преподаватели: Букулова Марина Георгиевна

Язык: русский

Кредиты: 6

Контактные часы: 158

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Курс турецкого языка предназначен для студентов-лингвистов, расширяющих системное представление о языковом разнообразии. Курс включает последовательное знакомство с особенностями фонетической, грамматической и лексической систем турецкого языка.

Цель освоения дисциплины

подготовка специалистов, владеющих турецким языком в объеме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Продвинутому уровню» В1 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком;
формирование у студентов специфических лингвистических и переводческих знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на турецком языке;
подготовка студентов к участию в международных программах.

Планируемые результаты обучения

Студент должен знать и уметь грамотно изложить основные характеристики турецкого языка как языка агглютинативного типа, знать классификацию гласных и согласных и законы сингармонизма.

Содержание учебной дисциплины

Тема 1. Вводный фонетический курс
Основные сведения о турецком языке, о его месте в тюркской языковой семье, этапах его развития и типологических особенностях как языка агглютинативного типа, отличия от индоевропейских языков, особенности лексического состава турецкого языка. Общая характеристика турецкого языка с точки зрения фонетики, структуры слова и предложения, письменности. Фонетика: Законы сингармонизма: основные фонетические законы турецкого языка, сингармонизм: небная гармония гласных, лабиальная гармония гласных, уподобление согласных по признаку глухости/звонкости, озвончение конечных согласных у многосложных основ имен существительных, выпадение гласных, исключения и нарушения фонетических законов в заимствованных словах. Классификация согласных звуков: ряды согласных, объединенных по месту и способу образования. Классификация гласных звуков: ряды гласных, по месту и способу их образования. Решающее значение ряда гласного звука при выборе необходимого варианта аффикса. Ритмическая структура слова: ударение в турецких словах. Интонация основных коммуникативных типов предложения - повествовательного, вопросительного, повелительного. Интонационное (логическое) выделение слова во фразе. Семантико-синтаксические основы ритмического чтения турецкого предложения. Паузировка предложения. Ритмическая организация турецкого предложения, логическое ударение.

Элементы контроля

самостоятельная работа
посещение занятий
экзамен

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (4 модуль)
0.25 * посещение занятий + 0.25 * самостоятельная работа + 0.5 * экзамен

Программа дисциплины