• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Бакалавриат 2019/2020

Литература изучаемого региона (Корея)

Статус: Курс по выбору (Востоковедение)
Направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика
Когда читается: 4-й курс, 1, 2 модуль
Формат изучения: Full time
Язык: русский
Кредиты: 3

Программа дисциплины

Аннотация

Учебная дисциплина «Литература изучаемого региона (Корея)» призвана познакомить студентов-корееведов с традиционной и современной литературой Кореи, включающей литературу РК и КНДР. В рамках курса литературный процесс рассматривается в его связи с историей и социально-культурным развитием страны, что позволяет обучающимся расширить уже имеющиеся у них знания об истории и культуре Кореи и всего Дальнего Востока. В процессе преподавания дисциплины уделяется внимание методам литературоведческого анализа, истории изучения корейской словесности в России и за рубежом. Освоение дисциплины подразумевает знакомство с особенностями протекания литературного процесса в Корее в современный период, основными направлениями современной литературы, с наиболее значимыми произведениями корейской словесности, с творческими биографиями крупных писателей и поэтов. На лекциях вводится терминология литературоведческой науки, излагается история развития корейской литературы, рассматривается литературный процесс во всей его полноте. На семинарах обсуждаются наиболее значимые произведения современной корейской словесности. Курс предназначен для студентов-бакалавров старших курсов, обучающихся по направлению подготовки «Востоковедение и африканистика», специализирующихся на изучении Кореи. Курс ведется на русском языке с привлечением дополнительных материалов на иностранных языках (корейский, английский).
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Целью освоения дисциплины «Литература изучаемого региона (Корея)», в соответствии с общими целями основной образовательной программы «Востоковедение и африканистика» подготовки академических бакалавров, является формирование у обучающихся целостного представления о современной литературе Кореи, методах литературоведческого анализа. Достижение этой цели должно способствовать не только расширению кругозора обучающегося, но и его будущей социальной мобильности и конкурентоспособности на рынке труда.
Результаты освоения дисциплины

Результаты освоения дисциплины

  • Обозначить место корейской литературы в литературе Дальнего Востока и мировой литературе.
  • Познакомить с методами литературоведческого анализа и ведения научной дискусии в области литературоведения.
  • Познакомить с направлениями современной литературы, с наиболее значимыми произведениями корейской словесности, с творческими биографиями крупных писателей и поэтов.
  • Сформировать представление о корейской литературной традиции.
  • Сформировать представление об истории корейской литературы, ее периодизации и связи с историей и социально-культурным развитием страны, о влиянии на развитие корейской литературы философских и религиозных учений, распространенных в регионе.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Формирование в Корее литературы современного типа
    Изучение современной корейской литературы в России и за рубежом. Проблемы периодизации. Роль мировой литературы в формировании художественных методов в корейской литературе. Особенности развития художественных методов в корейской литературе. Новые формы организации литературной жизни.
  • Литература рубежа XIX –XX вв.
    Конец политики самоизоляции в Корее. Зарождение просветительства в Корее. Распространение западной литературы. Политические романы. Новый поэтический жанр «чханга». Зарождение и развитие «син сосоль» («новой прозы»). Творчество Ли Инджика. Развитие историко-биографического жанра. Театральное искусство в Корее. Западная драма на корейской сцене. Движение за новую поэзию. Появление «чаюси» («свободного стиха»).
  • Литература периода японской оккупации
    Знакомство корейских писателей с западной литературой. Внедрение разговорного языка в художественную литературу. Трансформация представления о литературе. Творчество Ли Гвансу. Освоение корейскими писателями новых творческих методов. Поэзия Чхве Намсона. Появление творческих объединений и литературных журналов. Поэзия Ли Санхва. Развитие жанра рассказа. «Искусство для искусства». Творчество Ким Донина. Реализм и натурализм. Творчество Ём Сансопа и Хён Джингона. Проникновение в Корею марксистских идей. «Школа нового направления». Творчество Ли Санхва. Творчество На Дохяна. Создание Корейской ассоциации пролетарских писателей. Творчество Ли Гиёна. Спор между сторонниками пролетарской литературы и «искусства ради искусства». Обращение к национальной традиции. Поэзия Ким Соволя и Хан Ёнуна. Реализм Чхэ Мансика. Модернизм. Творчество Ли Сана и Ким Кирима. Творчество Юн Донджу. Театральное искусство.
  • Литература КНДР
    Возникновение КНДР. Творческий метод социалистического реализма в КНДР. Отражение в литературе событий Корейской войны. Обращение к древней и средневековой истории Кореи и истории борьбы за независимость от японцев. Изображение в литературе жизни и деятельности руководителей страны. Театральное искусство в КНДР.
  • Литература РК
    Возникновение РК. Отражение в литературе событий Корейской войны. Место литературы РК в мировой литературе. Соотношение западного влияния и национальной традиции в литературе РК. Творчество Ким Донни. Поэзия Чон Джиёна, Ким Суёна. Литература периода стремительной урбанизации. Творчество Чо Сехи. Экзистенциализм. Проза Ким Сынока, Юн Хынгиля. Диссидентская деятельность Ким Джиха. Творчество И Мунёля. Постмодернизм. Творчество Пак Мингю и Ким Ёнха. Женская литература в РК. Творчество Пак Вансо, Пак Кённи, О Джонхи. Современная южнокорейская поэзия. Буддийский компонент в творчестве Ко Ына. Перспективы развития литературы РК.
  • Введение в историю корейской литературы
    Зарождение корейской литературы. Влияние на развитие корейской литературы географического, исторического и религиозного факторов. Развитие литературы на двух языках. Периодизация корейской литературы. Общая характеристика литературы традиционного периода и ее жанровой структуры
  • Ранняя корейская литература (до Х в.)
    Формирование государств на Корейском полуострове и объединение их под властью Силла. Влияние китайской литературы на развитие корейской литературы раннего периода. Влияние устного народного творчества. Корейские мифы об основателях государств. Распространение на Корейском полуострове конфуцианства, буддизма, даосизма и приспособление их к местным верованиям. Исторические сочинения как наиболее ранний вид корейской прозы. Официальные надписи на стелах. Появление авторских сборников биографической прозы. Расцвет поэзии на «ханмуне». Творчество Чхве Чхивона – историка и поэта. Поэзия на родном языке. Жанр «хянга». Функции «хянга» в ритуалах.
  • Литература Корё (918-1392)
    Расцвет государства Корё. Упорядочение государственной системы. Введение экзаменов на чин. Буддийские и конфуцианские исторические сочинения. «Житие Кюнё» Хёк Нёнчхона как образец полного буддийского жития. «Исторические записи эпохи трёх государств» Ким Бусика. Поэзия на «ханмуне». Творчество Пак Инняна, Чон Джисана. Нашествие монголов. Ослабление государства Корё. Два направления в поэзии на «ханмуне»: конфуцианское и даосско-буддийское. Создание поэтических обществ. Творчество Ли Инно, Ли Гюбо. Появление неофициальных исторических сочинений. «Забытые деяния эпохи трех государств» Ким Ирёна. Развитие жанров художественной прозы. Псевдобиографии. Сборники повествовательных миниатюр «пхэсоль». Поэзия на родном языке. «Корё каё».
  • Литература первой половины периода Чосон (XV-XVI вв.)
    Утверждение династии Ли. Рост городов. Расцвет литературы и искусства. Создание корейского алфавита. «Песни драконов, парящих в небесах» как литературный памятник. Развитие жанра «пхэсоль». Сюжет и композиция бытовой новеллы. Фантастическая новелла. Творчество Ким Сисыпа. Поэзия на родном языке, записанная с помощью корейского алфавита. Жанр «сиджо». Картина мира и устойчивые символы в «сиджо». Жанр «каса». Творчество Чон Чхоля. Поэзия на «ханмуне». Сатира и аллегории. Творчество Лим Дже. Зарождение повести. Биографический принцип построения ранней повести. Отражение в литературе событий Имджинской войны. Творчество Пак Инно.
  • Литература эпохи Чосон. Поздний период (XVII–XIX вв.)
    Социальная утопия «Повесть о Хон Гильдоне» Развитие даосско-буддийского направления в поэзии. «Поэзия рек и озер». Творчество Юн Сондо. Циклы «сиджо». «Чан-сиджо» и городская поэзия. Демократические тенденции в поэзии. Возникновение идеологического движения «сирхак» («за реальные знания»). Отражение идей «сирхак» в литературе. Развитие жанра повести. Сюжет и композиция повести. «Повесть о Чхунхян», «Повесть о Симчхон». Появление романов. Влияние китайской литературы на развитие жанра романа. «Скитания госпожи Са по югу» и «Облачный сон девяти» Ким Манджуна. Поэзия на «ханмуне». Творчество Пак Чега, Ли Согу. Развитие дневниковой литературы на «ханмуне». Творчество Пак Чивона. Поэзия на родном языке. Обращение к разговорному языку. Жанр городской поэзии «чапка». Создание антологий «сиджо». Появление интереса к внутренней жизни человека. Расцвет романа на родном языке. «Счастливое соединение двух браслетов». Возникновение новых идеологических течений. Неуверенное положение династии Ли. Развитие новеллы. Творчество Ким Джегука и Пак Чонсика. Развитие повести и романа. Возникновение драмы «пхансори». Творчество Син Джехё.
  • Особенности корейской традиционной литературы
    Систематическое представление о развитии корейской литературы. Сравнение ее образности с китайской. Анализ интертекстуальных моделей. Выявление общих структурных элементов, характерных для мировой литературной традиции.
Элементы контроля

Элементы контроля

  • 0.3 домашние задания (неблокирующий)
  • 0.3 работа на семинарах (неблокирующий)
  • 0.4 устный экзамен (неблокирующий)
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (2 модуль)
    0.3 работа на семинарах + 0.3 домашние задания + 0.4 устный экзамен
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • История зарубежной литературы XIX века : Учебник, Апенко Е. М., Белобратов А. В., Березина А. Г., и др., Апенко Е. М., ISBN: 5-945690-11-2, 2001
  • - Гарин-Михайловский Н.Г.Корейские сказкиГарин-Михайловский Н.Г. - Гарин-Михайловский Н.Г.Издательство "Лань" Гарин-Михайловский Н.Г. - Гарин-Михайловский Н.Г.2013Гарин-Михайловский Н.Г. - ISBN: Гарин-Михайловский Н.Г.978-5-507-19579-4Гарин-Михайловский Н.Г. - Текст электронный // ЭБС Лань - URL: Гарин-Михайловский Н.Г.http://e.lanbook.com/books/element.php?pl1_id=16941
  • Lee, P. H. (2003). A History of Korean Literature. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=120558
  • Акімова, А. О., & Akimova, A. O. (2018). Development of the Korean Literature in the Epoch of Chosŏn (1392-1897). Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.B460B20
  • Введение в литературоведение : Литературное произведение : основные понятия и термины: учеб. пособие для вузов, Чернец Л. В., Хализев В. Е., Бройтман С. Н., и др., Чернец Л. В., ISBN: , 2000
  • Введение в литературоведение : Теория литературы: Учеб. пособие, Зенкин С. Н., ISBN: 5-7281-0449-5, 2000
  • Введение в литературоведение : учеб. пособие для вузов, Чернец Л. В., Хализев В. Е., Эсалнек А. Я., и др., Чернец Л. В., ISBN: 5-06-004233-2, 2004
  • Гиленсон Б. А.-ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ОТ АНТИЧНОСТИ ДО СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА В 2 Т. ТОМ 1. Учебник для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-260-Бакалавр. Академический курс-978-5-9916-7410-2, 978-5-9916-7411-9: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/istoriya-zarubezhnoy-literatury-ot-antichnosti-do-serediny-xix-veka-v-2-t-tom-1-434505
  • Гиленсон Б. А.-ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ОТ АНТИЧНОСТИ ДО СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА В 2 Т. ТОМ 2. Учебник для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-417-Бакалавр. Академический курс-978-5-9916-7412-6, 978-5-9916-7411-9: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/istoriya-zarubezhnoy-literatury-ot-antichnosti-do-serediny-xix-veka-v-2-t-tom-2-434506
  • Chung, C. (2010). Modern Korean Literature. New York: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=495003
  • История зарубежной литературы XX века : Учебник для вузов, Анцыферова О. Ю., Балашова Т. В., Башмакова Л. П., и др., Михайловой Л. Г., Засурского Я. Н., ISBN: 5-9803201-7-2, 2003
  • История зарубежной литературы второй половины XX - начала XXI века : учебник для бакалавров, Гиленсон Б. А., ISBN: 978-5-9916364-1-4, 2014
  • История зарубежной литературы от античности до середины XIX века : учебник для бакалавров, Гиленсон Б. А., ISBN: 978-5-9916241-2-1, 2014
  • История зарубежной литературы Средних веков : учебник для вузов, Никола М. И., Попова М. К., Шайтанов И. О., ISBN: 978-5-9916306-2-7, 2014
  • История зарубежной литературы. Западноевропейский и американский романтизм : Учебник, Храповицкая Г. Н., Коровин А. В., Храповицкой Г. Н., ISBN: 5-89349-333-8, 2002
  • История Китая. Духовная культура Китая, Шумов С. А., Андреев А. Р., ISBN: 5-936620-20-4, 2003
  • Крупчанов Л. М. [и др.] ; под общ. ред. Крупчанова Л.М.-ВВЕДЕНИЕ В ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ 3-е изд., пер. и доп. Учебник для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-479-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-03119-5: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/vvedenie-v-literaturovedenie-431986
  • Сост. Гарин-Михайловский Н. Г.-КОРЕЙСКИЕ СКАЗКИ, ЗАПИСАННЫЕ ОСЕНЬЮ 1898 ГОДА-М.:Издательство Юрайт,2019-152-Памятники литературы-978-5-534-11598-7: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/koreyskie-skazki-zapisannye-osenyu-1898-goda-446363

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Akimova, A. O., & Акімова, А. О. (2018). Development of the Korean Literature in the Era of Kora (918-1392). Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.6B8182C5
  • Kim, W.-D. (2019). Global Perspectives on Korean Literature. Singapore: Palgrave Macmillan. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=2219459
  • Korean classical literature : an anthology, Chong - wha, C., ISBN: 9781138974098, 2016
  • Lie, J. (2013). South Korean Literature in the Age of the Korean Wave: Soft Power, Literary Value, and Cultural Policy in South Korea. Korea Observer, 44(4), 647–668. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=poh&AN=94280503
  • Park, S. (2016). A Comparative Study of Korean Literature : Literary Migration. New York, NY: Palgrave Macmillan. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1239282
  • История культуры Китая : Учеб. пособие для вузов, Кравцова М. Е., ISBN: 5-8114-0063-2, 2003