• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Бакалавриат 2019/2020

Второй иностранный язык (древнегреческий)

Статус: Курс по выбору (Филология)
Направление: 45.03.01. Филология
Когда читается: 1-й курс, 1-4 модуль
Формат изучения: Full time
Преподаватели: Жаркая Варвара Юрьевна
Язык: русский
Кредиты: 9

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Второй иностранный язык (древнегреческий)» позволяет студентам освоить морфологию и синтаксис древнегреческого языка на базовом уровне, знакомит их с историей греческого языка, прививает навыки аналитического чтения и перевода текстов.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • знакомство с фонетической, морфологической и синтаксической системами древнегреческого языка;
  • овладение лексикой в объёме, необходимом для чтения текстов, написанных на аттическом диалекте и новозаветном койне
  • знакомство с основными закономерностями развития древнегреческого языка
  • овладение методами работы с профессиональными лингвистическими ресурсами и базами данных
  • овладение навыками работы с древнегреческо-русскими и древнегреческо-английскими словарями.
  • знакомство с классификацией античных стихотворных размеров
  • получение опыта самостоятельного перевода фрагментов оригинальных текстов греческих авторов и их филологического анализа
Результаты освоения дисциплины

Результаты освоения дисциплины

  • знает значение и особенности употребления греческих предлогов
  • знает особенности употребления греческих союзов
  • владеет классификацией греческих частиц, знает их синтаксическую позицию
  • распознает в греческом тексте причастные и инфинитивные конструкции
  • умеет образовывать инфинитивные конструкции
  • умеет проводить синтаксический анализ простого предложеия
  • умеет проводить синтаксический анализ сложного предложения
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Очерк истории греческого языка.
    Периодизация истории греческого языка. Аттический диалект. Эллинистическое койнэ и его особенности. Общие сведения об изменениях, происходивших в языке в Византийский период.
  • Письмо и фонетика.
    Греческий Алфавит. История греческого письма. Складывание греческой графики. Унциальное и минускульное письмо. Соотношение между фонетикой и графикой. Две традиции чтения греческих текстов. Фонемы греческого языка. Система вокализма и консонантизма. Долгота и краткость гласных. Дифтонги. Греческое ударение. Правила постановки ударения. Деление слов на типы по ударению. Правила переноса ударения. Смыслоразличительная роль ударения. Безударные слова (проклитики, энклитики). Придыхание густое и тонкое.
  • Имя.
    Артикль. Грамматические категории: род, число, падеж. Склонение имен существительных. 1-е склонение (основа на α). Слитное склонение. 2-е склонение (основы на o/e). Система окончаний в 3 склонении. Типы основ.
  • Имя прилагательное.
    Согласование имен прилагательных с существительными. Прилагательные 1 и 2 склонений. Прилагательные двух и трех окончаний. Прилагательные 3-его склонения: общий обзор.
  • Местоимение.
    Разряды местоимений: личные, возвратные, взаимные, указательные, относительные, вопросительные, неопределенные. Употребление личных местоимений. Слабые и эмфатические формы.
  • Числительные.
    Количественные и порядковые числительные. Согласование числительных с существительными. Склонение числительных. Изменяемые и неизменяемые формы. Графическое обозначение числительных.
  • Наречие.
    Наречия, образованные от прилагательных. Местоименные наречия: вопросительные, неопределенные, указательные, относительные. Морфологическая классификация наречий: корневые и производные.
  • Глагол.
    Основы глагола. Основа настоящего времени. Глагольная основа. Способы образования основ. Суффиксы основ настоящего времени. Грамматические категории глагола. Время. Главные и исторические времена. Сильные и слабые времена. Настоящее время, имперфект, аорист, будущее. Первичные и вторичные окончания. Аугмент в исторических временах. Залог. Отложительные глаголы. 1-е тематическое спряжение. Причастия. Наклонение.
  • Предлоги.
    Употребление предлогов. Сочетание предлогов с падежами. Предлоги, управляющие двумя падежами. Предлоги, управляющие тремя падежами.
  • Союзы.
    Сочинительные союзы. Соединительные, противительные, разделительные. Подчинительные союзы. Причинные, временные, целевые, условные, уступительные.
  • Частицы.
    Разряды частиц. Усилительные, утвердительные, отрицательные, вопросительные. Частицы μέν и δέ. Позиция частиц в предложении.
  • Синтаксис простого предложения.
    Порядок слов. Согласование сказуемого с подлежащим. Согласование определения. Несогласованное определение. Предикативная и атрибутивная позиция определения. Артикль при предикативном и атрибутивном определении. Субстантивация. Функции падежей. Употребление инфинитива. Относительно-временное значение инфинитивов. Инфинитивные конструкции: accusativus cum infinitivo, nominativus cum infinitivo. Употребление причастий. Participium coniunctum. Gen. absolutus. Причастия будущего времени в предложениях со значением цели. Глагольное управление. Переходные, непереходные глаголы. Значение времен в предложении.
  • Синтаксис сложного предложения.
    Сложносочиненное предложение. Придаточные предложения дополнительные с союзами ὅτι и ὥς. Определительные придаточные предложения. Косвенная речь. Способы выражения косвенной речи.
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Created with Sketch. устный опрос
  • неблокирующий Created with Sketch. письменные домашние задания
  • неблокирующий Created with Sketch. письменная контрольная работа
  • неблокирующий Created with Sketch. экзамен
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (2 модуль)
    0.2 * письменная контрольная работа + 0.2 * письменные домашние задания + 0.2 * устный опрос + 0.4 * экзамен
  • Промежуточная аттестация (4 модуль)
    0.2 * письменная контрольная работа + 0.2 * письменные домашние задания + 0.2 * устный опрос + 0.4 * экзамен
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Греческо - русский словарь, Вейсман А. Д., 2006
  • Греческо-русский словарь, Вейсман А. Д., 1991
  • Древнегреческий язык. Ч.1: ., Вольф Ф., 2004
  • Древнегреческий язык. Ч.2: ., Вольф Ф., 2004
  • Древнегреческий язык. Ч.3: ., Вольф Ф., 2004

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Bakker, E. J. (2010). A Companion to the Ancient Greek Language. Chichester, West Sussex: Wiley. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=310720
  • Markopoulos, T. (2009). The Future in Greek : From Ancient to Medieval. Oxford: OUP Oxford. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=271328
  • Древнегреческий язык : Учебник для вузов, Соболевский С. И., 2003
  • Древнегреческий язык : учебник для вузов, Соболевский С. И., 2004
  • Древнегреческий язык : учебник для вузов, Соболевский С. И., 2016
  • Учебник древнегреческого языка : для нефилологических фак. вузов, Козаржевский А. Ч., 2004
  • Учебник древнегреческого языка. Ч.1: Основы грамматики, Янзина, Э. В., 2017
  • Учебник древнегреческого языка. Ч.2: Тексты и упражнения, Янзина, Э. В., 2017