• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
2019/2020

Русский язык как иностранный. Уровень 6. Продвинутый

Статус: Дисциплины для иностранных студентов
Когда читается: 3, 4 модуль
Язык: русский
Кредиты: 6

Программа дисциплины

Аннотация

Курс "Русский язык как иностранный, уровень 6" предназначен для студентов с продвинутым уровнем владения русским языком. В рамках курса проводится работа над разными тематическими разделами (русское кино, театр, литература, политика и экономика и пр.). Курс предполагает работу над всеми аспектами владения русским языком (говорение, чтение, письмо, аудирование) на уровне В2.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Сформировать у студентов языковой и речевой компетенции в объеме, обеспечивающем возможность осуществлять учебную деятельность на русском языке и необходимом для общения в социально-бытовой, социально-культурной, учебной сферах в рамках уровня B2.
  • Заложить основы для дальнейшего совершенствования языковых знаний и умений.
  • Расширить образовательный кругозор и проникновение в русскую национальную культуру.
  • Подготовить студентов к дальнейшему участию в международных программах.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Знает материал по темам: • Сложные случаи русской грамматики • Глаголы движения • Краткие прилагательные и наречия • Условные конструкции "если" и "ли" • Виды глагола • Причастия, деепричастия • Синтаксис повествования
  • Знает материал по темам: • Проблемы общества • Наш дом: столица или провинция • Социальные проблемы • Российское общество в восприятии иностранцев • СМИ и Интернет • Выражение эмоций. Мнение. Удивление. • Выражение квалификативной характеристики предмета, лица, явления. • Выражение качественной и количественной характеристики предмета.
  • Знает материал по темам: введение в общественно-политический и правовой контекст современной России. Органы государственной власти России
  • Знает материал по темам: Русское коммуникативное поведение: знакомство с универсальными чертами любого коммуникативного поведения, описание русского коммуникативного поведения, сравнение с другими коммуникативными стилями. Что такое национальный характер?
  • Знает материал по темам: Политика. Три ветви власти Политика. Выборы: агитация и слоганы Политика. Язык российских политиков
  • Знает материал по темам: • Образование • Студенческая жизнь • Характер человека в кино и литературе
  • Знает материал по темам: • Российское общество в восприятии иностранцев • СМИ и Интернет • Выражение эмоций. Мнение. Удивление. • Выражение квалификативной характеристики предмета, лица, явления. • Выражение качественной и количественной характеристики предмета.
  • Знает материал по темам: Политическая элита. Территориальное устройство и национальная политика
  • Знает материал по темам: Русское невербальное коммуникативное поведение: жесты, мимика, контактность. Внешность и выражение эмоций.
  • Знает материал по темам: Экономика. Глобальные экономические проблемы Экономика. Финансовое неравенство.
  • Знает материал по темам: • Рассказы Чехова • Рассказы Толстого
  • Знает материал по темам: • Профессиональная деятельность • Выбор профессии • Приоритеты молодого поколения • Выражение эмоций. Радость. Грусть.
  • Знает материал по темам: Права и свободы человека. Интернет и средства массовой информации
  • Знает материал по темам: Обращения. Употребление форм ты-Вы. (ситуации: в гостях, с коллегами, на улице, в общественном транспорте, в кафе, в семье и т.п.) Причастия, деепричастия.
  • Знает материал по темам: Общество. Медицина Общество. Экология Общество. Здоровый образ жизни.
  • Знает материал по темам: • "Осенний марафон" • "Операция «Ы» или приключения Шурика" • "Кавказский пленник" • "Иван Васильевич меняет профессию" • "Летят журавли"
  • Знает материал по темам: • Проблемы трудоустройства • Равноправие полов на рынке труда • Выражение эмоций. Радость. Грусть.
  • Знает материал по темам: гражданское общество, НКО. политические партии
  • Знает материал по темам: Способы реализации различных стратегий и тактик в беседе, споре Речевые табу в русской культуре. Функции инверсии в предложении Выражение сравнения объектов, их сходства и различия
  • Знает материал по темам: Спорт. Биография спортсмена Культура. Телевизионные проекты и премии в области ТВ Культура. Выставки. Современное искусство.
  • Знает материал по темам: • Залог • Употребление предлогов, управление • Синтаксис повествования (продолжение) • Рассказы Искандера • Рассказы Зощенко
  • Знает материал по темам: • Личность в современном мире • Темп жизни • Работа и отдых • Выражение характеристики лица и предмета (описание характера человека, его способностей, особенностей поведения). • Выражение сравнения объектов, их сходства и различия. • Проблемы личности • Вопросы любви и брака • Семейные отношения • Активный и пассивный обороты речи. • Выражение модальных значений необходимости, возможности, желательности действия или признака.
  • Знает материал по темам: Бизнес и политика. Социальная политика.
  • Знает материал по темам: Приметы и обычаи русской культуры (посидеть на дорожку, постучать по дереву и т.д.). Идиомы и прецедентные тексты. Выражение модальных значений необходимости, возможности, желательности действия или признака.
  • Знает материал по темам: Политика. Внешняя политика. Политика. Встреча на высшем уровне. Экономика. Глобальная корпорация или своё дело. Экономика. Малый бизнес.
  • Знает материал по темам: • Культурные стереотипы • Дом • Отношение мужчины и женщины. Семья. • Рассказы Шукшина
  • Знает материал по темам: • Наука и технологии • Открытия, которые изменили мир • Технологии и личность в современном мире • Наука и будущее человечества • Выражение определительных отношений. • Выражение взаимосвязи и взаимодействия явлений, процессов, событий.
  • Знает материал по темам: Политическое сознание и политическая культура. Национальная безопасность
  • Знает и владеет способами выражения разнообразных эмоций в контексте русской социокультуры.
  • Знает материал по темам: Общество. Миграция Общество. Проблемы демографии Общество. Благотворительность.
  • Знает материал по темам: • Мультипликационные фильмы по сценариям Г. Остера • Питер FM • О чем говорят мужчины
  • Знает материал по темам: • Современная мода и личность человека • Роль и место литературы в современном мире. • Выражение уступительных отношений.
  • Знает материал по темам: Внешняя политика России. Будущее России
  • Знает особенности русского юмора и умеют определять шутки.
  • Знает материал по темам: Спорт. Олимпиада Культура. Кинокритика Культура. Музыкальные фестивали.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Особенности языка художественной литературы. Трек 2 (Коммуникативная грамматика): Наш дом: столица или провинция. Социальные проблемы. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Введение в общественно-политический и правовой контекст современной России. Органы государственной власти России. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Коммуникация по-русски. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Политика. Ч.1.
  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Жизнь в литературе. Трек 2 (Коммуникативная грамматика): Российское общество в восприятии иностранцев. СМИ и Интернет. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Политическая элита. Территориальное устройство и национальная политика. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Язык жестов и поз. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Экономика Ч.1.
  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Наше всё. Трек 2 ( Коммуникативная грамматика): Выбор профессии. Приоритеты молодого поколения. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Права и свободы человека. Интернет и средства массовой информации. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Этикет и вежливость в русской культуре. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Общество Ч.1.
  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Золотые фильмы советского периода. Трек 2 (Коммуникативная грамматика): Проблемы трудоустройства. Равноправие полов на рынке труда. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Гражданское общество, НКО. Политические партии. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Русская беседа. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Культура и спорт. Ч.1.
  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Сложные нарративные тактики. Трек 2 (Коммуникативная грамматика): Личность в современном мире. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Бизнес и политика. Социальная политика. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Суеверия. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Политика. Ч.2.
  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Современный кинематограф. Трек 2 (Коммуникативная грамматика): Наука и технологии. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Политическое сознание и политическая культура. Национальная безопасность. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Эмоциональность по-русски. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Общество Ч.2.
  • Трек 1 (Русская грамматика через литературу, кино и драматизацию): Современный кинематограф. Трек 2 (Коммуникативная грамматика): Культура в современном обществе. Трек 3 (Русский язык в политике, праве и обществе): Внешняя политика России. Будущее России. Трек 4 (Русский коммуникативный стиль): Русский юмор. Трек 5 (Русский язык в СМИ): Культура и спорт. Ч.2.
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Экзамен
    Процедура проведения экзамена соответствует процедуре государственного сертификационного тестирования по русскому языку как иностранному в рамках уровня ТРКИ-1+ (общее владение с элементами языка специальности). Экзамен проводится в форме тестирования и состоит из пяти субтестов: лексико-грамматический тест, чтение, аудирование, письмо и говорение. Во время проведения экзаменационных работ студентам при необходимости можно пользоваться словарями (тип словаря определяется правилами тестирования соответствующего уровня), но не разрешается пользоваться автоматизированными системами перевода. Случаи, в которых не разрешается использование словаря, оговариваются отдельно и сообщаются студентам не позднее, чем за неделю до проведения экзамена.Экзамен проводится на платформах Google Forms, Online Test Pad и Zoom (https://docs.google.com/forms/, https://onlinetestpad.com/, https://zoom.us/). К экзамену необходимо подключиться за 5 минут до начала. Компьютер студента должен удовлетворять требованиям: наличие рабочей камеры и микрофона, поддержка Zoom. Во время экзамена студентам запрещено: пользоваться автоматизированными системами перевода. Кратковременным нарушением связи во время экзамена считается до 10 минут. Долговременным нарушением связи во время экзамена считается 10 минут и более. При долговременном нарушении связи студент не может продолжить участие в экзамене. Процедура пересдачи аналогична процедуре сдачи.
  • неблокирующий контрольная работа
    Оценка представляет собой среднее арифметическое оценок за все контрольные работы. Во время проведения контрольных работ студентам при необходимости можно пользоваться словарями (тип словаря определяется правилами тестирования соответствующего уровня), но не разрешается пользоваться автоматизированными системами перевода. Случаи, в которых не разрешается использование словаря, оговариваются отдельно и сообщаются студентам не позднее, чем за неделю до проведения контрольной работы.
  • неблокирующий домашнее задание
    Оценка представляет собой среднее арифметическое оценок за все домашние задания
  • неблокирующий работа на семинарах
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (4 модуль)
    0.4 * домашнее задание + 0.1 * контрольная работа + 0.3 * работа на семинарах + 0.2 * Экзамен
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Голуб И. Б. - РУССКИЙ ЯЗЫК И ПРАКТИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА. СПРАВОЧНИК 3-е изд. Учебно-справочное пособие для СПО - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 355с. - ISBN: 978-5-534-10264-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/russkiy-yazyk-i-prakticheskaya-stilistika-spravochnik-442469

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Арбатская О. А. - РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ. ПРАКТИКУМ 2-е изд. Учебное пособие для вузов - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 123с. - ISBN: 978-5-534-08869-4 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/russkiy-yazyk-i-kultura-rechi-praktikum-442324
  • Буторина Е. П., Евграфова С. М. - РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ 3-е изд., испр. и доп. Учебник для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 261с. - ISBN: 978-5-534-07126-9 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/russkiy-yazyk-i-kultura-rechi-437911
  • Казакова О. А., Фрик Т. Б. - ПРАКТИКУМ ПО КУЛЬТУРЕ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ГРАММАТИКА И ЧТЕНИЕ 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 163с. - ISBN: 978-5-534-00736-7 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/praktikum-po-kulture-rechevogo-obscheniya-na-russkom-yazyke-grammatika-i-chtenie-434070
  • Лекант П. А., Самсонов Н. Б. ; Под ред. Леканта П.А. - РУССКИЙ ЯЗЫК 3-е изд., испр. и доп. Справочник для СПО - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 246с. - ISBN: 978-5-534-06698-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/russkiy-yazyk-412284
  • Под общ. ред. Черняк В.Д. - РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ. ПРАКТИКУМ. СЛОВАРЬ 2-е изд., пер. и доп. Учебно-практическое пособие для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 525с. - ISBN: 978-5-534-02667-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/russkiy-yazyk-i-kultura-rechi-praktikum-slovar-431982
  • Черняк В. Д. - ЛЕКСИКОЛОГИЯ. СИНОНИМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 154с. - ISBN: 978-5-534-06394-3 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/leksikologiya-sinonimy-v-russkom-yazyke-434720