• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Бакалавриат 2020/2021

Немецкий язык

Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»
Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»
Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»
Статус: Курс обязательный (Библеистика и история древнего Израиля)
Направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика
Когда читается: 3-й курс, 1-4 модуль
Формат изучения: с онлайн-курсом
Охват аудитории: для своего кампуса
Язык: русский
Кредиты: 7

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Немецкий язык» является курсом базовой профильной части профессионального цикла образовательной программы «Библеистика и история Древнего Израиля». Развитая научная традиция Германии и, как следствие, наличие обширной литературы на немецком языке обуславливает требование достаточно бегло читать и понимать немецкие тексты по специальности. Знания основ грамматики немецкого языка и наличие навыка чтения, перевода и реферирования немецких текстов разного рода (прежде всего научных, научно-популярных и публицистических) является обязательным условием успешной учебной и научной деятельности обучающегося.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Цель курса – познакомить студента с основными грамматическими явлениями немецкого языка, в частности различными синтаксическими конструкциями (не только базовыми, но и сложными, что обеспечивает правильное понимание серьезной научной литературы), с лексикой и устоявшимися выражениями (как обиходного, так и научного языка), в короткий срок выработать у студентов умение читать словари, грамматики, энциклопедии и другую релевантную научную литературу, написанную на немецком языке, научить навыкам письменной научной и устной обиходной речи в пределах изученной тематики.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Знание форм и правил употребления местоимений и артиклей; знание правил выбора окончаний прилагательных; умение правильно интерпретировать формы в тексте; умение читать тексты по специальности (грамматики, словари), умение анализировать научный текст на немецком языке; умение извлекать информацию из письменного научного текста; умение порождать формы. Знание лексики по темам: природа, география; лингвистическая терминология.
  • Знание морфологии глагола, умение правильно интерпретировать глагольные формы в тексте; умение читать тексты по специальности (энциклопедии); умение анализировать научный текст на немецком языке, выделять и понимать грамматические конструкции; умение извлекать информацию из письменного научного текста, выделять главное; умение порождать формы.
  • знание управления предлогов; знание основных глаголов с управлением; понимание важности информации об управлении глагола для верной интерпретации текста; умение правильно переводить и строить конструкции с местоименными наречиями; умение читать научно-популярные тексты по специальности.
  • Знание основных элементов синтаксиса простого и сложного предложения; умение находить в тексте и верно интерпретировать придаточные; умение бегло читать тексты по специальности (научные статьи, научно-популярные тексты); умение анализировать научный текст на немецком языке, четко понимать грамматические конструкции, знать лексические и стилистические особенности немецкой научной речи; умение извлекать информацию из письменного научного текста, выделять главное.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Курс 3. Тема 1: Морфология имени и местоимений. Склонение прилагательных. Склонение и употребление артиклей.
    Склонение артиклей, местоимений, существительных (повторение). Употребление неопределенного и определенного артиклей. Употребление артикля при названиях стран. Склонение прилагательных. Принципы выбора типа склонения (тенденция к недублированию грамматической информации). Сильный, слабый и смешанный тип склонения. Склонение прилагательных во множественном числе. Лексемы, позволяющие склонять прилагательное по тому или иному типу. Степени сравнения имен прилагательных и наречий. Склонение мест-й derselbe и derjenige. Склонение порядковых числительных. Склонение субстантивированных прилагательных и причастий.
  • Курс 3. Тема 2: Морфология глагола.
    Образование и употребление временных форм глагола (презенс, претерит, перфект, плюсквамперфект, футур). Cпряжение глаголов во всех временных формах. Плюсквамперфект: образование, выбор вспомогательного глагола, употребление. Будущее время (Futur I): образование форм и употребление. Залог: образование и употребление форм пассива действия и пассива состояния.
  • Курс 3. Тема 3. Предлоги в немецком языке. Управление глаголов. Местоименные наречия.
    Управление предлогов. Предлоги, управляющие всегда дательным, винительным и родительным падежом. Предлоги, управляющие дательным и винительным падежом в зависимости от контекста. Глагольное управление, выражение разных типов объектов при различных глаголах. Вопросительные и указательные местоименные наречия: образование и употребление.
  • Курс 3. Тема 4. Синтаксис. Словообразование.
    Прямой и обратный порядок слов в самостоятельном и главном предложе- ниях. Понятие глагольной рамки. Порядок слов в придаточных предложениях (придаточное после или перед главным). Типы придаточных. Условная конструкция, выражаемая обратным порядком слов. Словообразование существительных, прилагательных и наречий. Словообразование. Сложные существительные (Komposita), синонимия с генитивной конструкцией.
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Оценка за самостоятельные работы
  • неблокирующий Оценка за контрольные работы
  • неблокирующий Оценка за итоговый экзамен
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (2 модуль)
    0.5 * Оценка за итоговый экзамен + 0.25 * Оценка за контрольные работы + 0.25 * Оценка за самостоятельные работы
  • Промежуточная аттестация (4 модуль)
    0.5 * Оценка за итоговый экзамен + 0.25 * Оценка за контрольные работы + 0.25 * Оценка за самостоятельные работы
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Практическая грамматика немецкого языка : учебное пособие / М.М. Васильева, М.А. Васильева. — 15-е изд. — Москва : ИНФРА-М, 2020. — 255 с. — (Высшее образование: Бакалавриат). — DOI 10.12737/textbook_5aa7dcf056bac1.36487196. - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1055786

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Deutsche Grundgrammatik in Aktion. Грамматика немецкого языка с упражнениями : Учеб. пособие, Дождикова, Е.В., 2009
  • Schritte: Ubungsgrammatik, Gottstein-Schramm, B., Kalender, S., 2010
  • Themen neu 1 : Lehrerhandbuch Teil B: Vorlagen, Hinweise zu Grammatik und Landeskunde, Tests, Hortexte und Losungen, Aufderstrasse, H., Bock, H., 2001