Арабский язык

Бакалавриат 2021/2022

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Курс обязательный (Язык и литература Ирана)

Направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика

Кто читает: Институт классического Востока и античности

Когда читается: 4-й курс, 1-4 модуль

Формат изучения: с онлайн-курсом

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Бутурлин Илья Сергеевич, Черкашин Дмитрий Валериевич

Язык: русский

Кредиты: 6

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Культура и история Ирана тесно связана с арабским миром уже на протяжении более полутора тысяч лет. В связи с тем, что арабо-мусульманская культура оказала огромное влияние практически на все стороны жизни жителей Ирана, знание арабского языка является необходимым навыком профессионального ираниста. Данный курс призван дать основы классического арабского языка в той мере, которая позволит учащимся читать тексты различных жанров и эпох.

Цель освоения дисциплины

- подготовка специалистов, владеющих классическим арабским языком и современным литературным арабским языком в объеме, позволяющем профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на арабском языке; - подготовка студентов к участию в международных программах.
- подготовка специалистов, владеющих классическим арабским языком и современным литературным арабским языком в объеме, позволяющем профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на арабском языке; - подготовка студентов к участию в международных программах.
Подготовка специалистов, владеющих классическим арабским языком и современным литературным арабским языком в объеме, позволяющем профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на арабском языке;
Подготовка специалистов, владеющих классическим арабским языком и современным литературным арабским языком в объеме, позволяющем профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на арабском языке;
Целями освоения дисциплины «Арабский язык» являются: - подготовка специалистов, владеющих классическим арабским языком и современным литературным арабским языком в объеме, позволяющем профес-сионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на арабском языке;
Целями освоения дисциплины «Арабский язык» являются: - подготовка специалистов, владеющих классическим арабским языком и современным литературным арабским языком в объеме, позволяющем профес-сионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на арабском языке;
подготовка студентов к участию в международных программах.
подготовка студентов к участию в международных программах.
Использование источников на арабском языке для написания дипломной работы.
Использование источников на арабском языке для написания дипломной работы.

Планируемые результаты обучения

переводить с арабского языка на русский и с русского языка на арабский тексты средней степени сложности (в т. ч. с использованием словаря); - в области анализа текста проводить морфологический, синтаксический и стилистический анализ аутентичных текстов на арабском языке
переводить с арабского языка на русский и с русского языка на арабский тексты средней степени сложности (в т. ч. с использованием словаря); - в области анализа текста проводить морфологический, синтаксический и стилистический анализ аутентичных текстов на арабском языке
Студент должен письменно или устно переводить с арабского и обратно литературные тексты среднего уровня сложности
Студент должен письменно или устно переводить с арабского и обратно литературные тексты среднего уровня сложности
Студент должен проводить лингвистический, филологический и культурологический анализ текста.
Студент должен проводить лингвистический, филологический и культурологический анализ текста.
Студент должен уметь делать комментированный перевод текста, используя различные источники информации.
Студент должен уметь делать комментированный перевод текста, используя различные источники информации.
Студенты осваивают лексику и фразеологию в объеме (2000 единиц), необходимом для реализации компетенций лингвиста-бакалавра;
Студенты осваивают лексику и фразеологию в объеме (2000 единиц), необходимом для реализации компетенций лингвиста-бакалавра;

Содержание учебной дисциплины

Прилагательные по модели faˁˁāl-; IV и X порода;Модель имени места и времени; Породы четырёхсогласных корней.
Прилагательные по модели faˁˁāl-; IV и X порода;Модель имени места и времени; Породы четырёхсогласных корней.
Чтение и анализ текстов
Арабская средневековая наука
Чтение и анализ текстов
Арабская средневековая наука
Истории мусульманских святых
Истории мусульманских святых
Нравы, обычаи и верования доисламских арабов
Нравы, обычаи и верования доисламских арабов
Ранний мусульманский аскетизм
Ранний мусульманский аскетизм
Введение. Морфология.
Введение. Морфология.

Элементы контроля

Письменные упражнения
Письменные упражнения
устный экзамен
устный экзамен
аудиторная работа
устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов
аудиторная работа
устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов
аудиторная работа (устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов)
аудиторная работа (устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов)
оценка за самостоятельную работу (письменные домашние задания)
оценка за самостоятельную работу (письменные домашние задания)
экзамен
экзамен
аудиторная работа (чтение, перевод и обсуждение текстов)
аудиторная работа (чтение, перевод и обсуждение текстов)
самостоятельная работа студента (письменные переводы и устные сообщения)
самостоятельная работа студента (письменные переводы и устные сообщения)
устный экзамен
устный экзамен

Промежуточная аттестация

2020/2021 учебный год 1 модуль
2020/2021 учебный год 1 модуль
2020/2021 учебный год 2 модуль
0.25 * Письменные упражнения + 0.25 * аудиторная работа + 0.5 * устный экзамен
2020/2021 учебный год 2 модуль
0.25 * Письменные упражнения + 0.25 * аудиторная работа + 0.5 * устный экзамен
2020/2021 учебный год 3 модуль
2020/2021 учебный год 3 модуль
2020/2021 учебный год 4 модуль
0.25 * Письменные упражнения + 0.25 * аудиторная работа + 0.5 * устный экзамен
2020/2021 учебный год 4 модуль
0.25 * Письменные упражнения + 0.25 * аудиторная работа + 0.5 * устный экзамен
2021/2022 учебный год 1 модуль
2021/2022 учебный год 1 модуль
2021/2022 учебный год 2 модуль
0.5 * аудиторная работа (устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов) + 0.5 * экзамен
2021/2022 учебный год 2 модуль
0.5 * аудиторная работа (устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов) + 0.5 * экзамен
2021/2022 учебный год 3 модуль
2021/2022 учебный год 3 модуль
2021/2022 учебный год 4 модуль
0.5 * аудиторная работа (устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов) + 0.5 * экзамен
2021/2022 учебный год 4 модуль
0.5 * аудиторная работа (устные сообщения, диктанты, письменные работы, чтение и пересказ текстов) + 0.5 * экзамен
2022/2023 учебный год 1 модуль
2022/2023 учебный год 1 модуль
2022/2023 учебный год 2 модуль
0.25 * аудиторная работа (чтение, перевод и обсуждение текстов) + 0.25 * самостоятельная работа студента (письменные переводы и устные сообщения) + 0.5 * устный экзамен
2022/2023 учебный год 2 модуль
0.25 * аудиторная работа (чтение, перевод и обсуждение текстов) + 0.25 * самостоятельная работа студента (письменные переводы и устные сообщения) + 0.5 * устный экзамен
2022/2023 учебный год 3 модуль
2022/2023 учебный год 3 модуль

Программа дисциплины