Финский язык

Бакалавриат 2020/2021

Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Курс по выбору (Фундаментальная и компьютерная лингвистика)

Направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика

Кто читает: Школа лингвистики

Где читается: Факультет гуманитарных наук

Когда читается: 2-й курс, 1-4 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Власова Екатерина Александровна, Стенин Иван Андреевич

Язык: русский

Кредиты: 5

Контактные часы: 152

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Курс готовит специалистов, владеющих финским языком в объеме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Продвинутому уровню» В1 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком, формирует у студентов специфические лингвистические и переводческие знания и навыки, позволяющие профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на финском языке.

Цель освоения дисциплины

подготовка специалистов, владеющих финским языком в объеме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Продвинутому уровню» В1 в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком
формирование у студентов специфических лингвистических и переводческих знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с любыми, в том числе сложноорганизованными текстами, написанными на финском языке
подготовка студентов к участию в международных программах

Планируемые результаты обучения

имеет навык без подготовки участвовать в диалогах с носителями изучаемого языка
имеет навык понимать развернутые доклады и лекции и содержащуюся в них аргументацию, если тематика этих выступлений достаточно знакома
имеет навык понимать без использования словаря аутентичные тексты средней степени сложности на бытовые и общественно-политические темы
имеет навык писать эссе, доклады, всесторонне освещая заданный тезис или вопрос

Содержание учебной дисциплины

Грамматика. Лексические темы.
Падежные формы номинализации (т. н. третьего инфинитива). Активные и пассивные причастия. Перфект. Плюсквамперфект. Субъектный имперсонал. Неопределенные и отрицательные местоимения. Предлоги, послелоги, союзы. Talvilomasuunnitelmia. Vieraita tulossa.
Грамматика. Лексические темы.
Эссив, транслатив. Т. н. причастие агента. Транслативная форма инфинитива (finaalirakenne). Кондиционал. Степени сравнения прилагательных. Относительные местоимения. Предложения с именным сказуемым. Kirjeen kirjoittaminen. Elämäntarina.
Грамматика. Лексические темы. Страноведческие темы.
Безличные конструкции. Т. н. второй инфинитив в инструктиве и инессиве. Modaalirakenne ja temporaalinen lauseenvastike. Кондиционал перфекта. Неизменяемые предикативы. Työpaikkahakemus ja työpaikkahaastattelu. Ihmissuhteet. Tunne-elämä ja stressin hallinta. Elias Lönnrot ja Kalevala. Mikael Agricola ja suomen kielen päivä.
Грамматика. Лексические темы. Страноведческие темы.
Абессив. Комитатив. Инструктив. Периферийные нефинитные формы. Рефлексивные и реципрокальные местоимения. Каритивные прилагательные и причастия. Вопросительные предложения. Kotielämä ja kodinhoito. Käyttö- ja ruokaohjeita. Suomen historia. Suomen koulutusjärjestelmä.

Элементы контроля

Аудиторная работа
Самостоятельная работа
Экзамен
Аудиторная работа
Самостоятельная работа
Экзамен

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (4 модуль)
0.3 * Аудиторная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.4 * Экзамен

Программа дисциплины