Магистратура
2022/2023
Понимание русских в контексте межкультурного общения
Статус:
Курс по выбору (Критические медиаисследования / Critical media studies)
Направление:
42.04.05. Медиакоммуникации
Кто читает:
Институт медиа
Где читается:
Факультет креативных индустрий
Когда читается:
2-й курс, 3 модуль
Формат изучения:
с онлайн-курсом
Онлайн-часы:
30
Охват аудитории:
для всех кампусов НИУ ВШЭ
Преподаватели:
Кирия Илья Вадимович
Прогр. обучения:
Критические медиаисследования
Язык:
английский
Кредиты:
4
Контактные часы:
6
Course Syllabus
Abstract
Online course “Understanding Russians: Contexts of Intercultural Communications“; we will look at the cases when basic cultural values of Russians show up through the linguistic choices shaping language production which is consequently misattributed by Western partners. No matter what the language of intercultural communication is – Russian, or English – the meaning of many linguistic expressions may be reconstructed wrongly by the representatives of another culture. Some of the basic questions we will tackle are: • What are the concepts of culture that have the strongest influence on communication? • What are Russian basic cultural values and how they shape modern Russian consciousness? • What are the specific communication patterns of modern Russians, including those of public and electronic discourse? • What is important to know about communication with Russians in organizational contexts? Importantly, this course is NOT just a list of practical instructions of dos and don’ts of dealing with Russians. The course contains a substantial academic component introducing the key notions and concepts of the Theory of Communication, which will be extensively introduced throughout the first few modules of the course. These theoretical grounds will be further on used as a tool for analyzing the intercultural communications with Russians.