Руководство пользователя личного кабинета
Скачать
  • Бизнес-образование
  • Больше профилей
Право
Профессиональная переподготовка·Москва·Факультет права

Право на английском/Legal English

Программа совместного изучения юридического английского языка и основ английского права. Это первый шаг в освоении англоязычных юридических программ и подготовке к профессиональной работе в ведущих российских и международных компаниях.

Данный курс позволит Вам стать специалистом международного уровня или вывести на него свою компанию, если вы являетесь владельцем бизнеса.

Подать заявкуЗадать вопрос
  • Старт курса

    04.09.2024

  • Стоимость обучения

    105 000 ₽

  • Продолжительность

    8 месяцев

  • Формат обучения

    Очный

  • Документ

    Диплом о профессиональной переподготовке

О программе

На курсе вы расширите знания о правовых тенденциях в Великобритании и США, получите практические навыки в системе общего и сравнительного права и усовершенствуете свой юридический английский. Помимо этого, вы познакомитесь с примерами официальных документов на языке оригинала, научитесь правильно составлять письма и даже обсудите примеры романтизации образа юриста в современном искусстве.

Учебно-методическое обеспечение образовательной программы состоит из рекомендованных материалов для чтения и изучения лексики, рекомендаций по работе с учебными материалами издательства Cambridge University Press, иными открытыми источниками в интернете, а также очной и дистанционной консультационной поддержки со стороны преподавателя.

Будет ли полезен мне этот курс?

Пройдя небольшое тестирование на quizizz.com вы сможете оценить насколько вам будет интересен и полезен данный курс.

Тест содержит несколько вопросов , с которыми Вы столкнетесь в процессе обучения.

Если вы хотите получить подробную информацию о результатах тестирования — напишите нам: dpo-pravo@hse.ru

Для кого

Программа переподготовки «Право на английском / Legal English» предназначена для специалистов, желающих улучшить свой уровень английского:

  • Юристов и экономистов

  • Студентов юридических факультетов

  • Руководителей бизнеса и стартапов

Программа обучения

На курсе профессиональной переподготовки НИУ ВШЭ вы изучите деловую лексику, классификацию договоров, деликтное право, типовые риски в рамках международного торгового законодательства, основные формы ведения бизнеса и другие темы.  

  • Модуль 1. Основы правовой системы общего права: уголовное и гражданское право / Common law basics: penal and civil la149

  • 1.1 Lawyers in different countries / Профессия юриста в разных странах30 ак.ч.

    Сравните образ правоведа в англоязычных странах, лексические различия в терминологии из разных отраслей.    

    • Профессия юриста в разных странах (Великобритания и США)
    • Особенности и схожие черты в профессии и квалификационных требованиях к специалистам
    • Терминология отраслей и институтов права
  • 1.2 Contracts / Договоры29 ак.ч.

    Поймете, как сформировать первичную оценку договорам и правовым документам на соответствие требованиям законодательства. 

    • Различия подходов к договорным отношениям в системах общего и континентального права;
    • Классификация договоров по различным признакам.
  • 1.3 Torts / Деликты30 ак.ч.

    Обсудите вопросы деликтного или общего права, а также особенности документации в этой отрасли. 

    • Формы гражданского правонарушения
    • Необоснованные иски и степень их необоснованности
  • 1. 4 Criminal Law / Уголовное право28 ак.ч.

    Рассмотрите кейсы, связанные с торговыми правонарушениями, расширите знания о видах преступлений в данной области. 

    • Уголовное право на примерах: рыночные махинации и кража персональных данных
    • Самые распространенные виды преступлений, классификация
  • 1.5 Company Law / Корпоративное право32 ак.ч.

    Погрузитесь в разные аспекты предпринимательского права и узнаете как оно работает в англоговорящих государствах на примере АО. 

    • Виды акционерных обществ и принятые сокращения
    • Структура акционерного общества и особенности управления
    • Особенности корпоративного права в различных юрисдикциях
  • Модуль 2. Взаимодействие частного и публичного права в рамках национального и международного права / Private and public law interaction within domestic and international law151

  • 2.1 Commercial Law / Коммерческое право28 ак.ч.

    Изучите нормы, закрепленные в законах о рыночной торговле на территориях Великобритании и США, ознакомитесь с процедурой договорного соглашения. 

    • Основные термины и определения
    • Торговое представительство на международном рынке
  • 2.2 Real estate / Недвижимость32 ак.ч.

    Рассмотрите системы прав собственности в англоязычных странах и разберетесь, как составить документацию о договоре на недвижимость на английском. 

    • Пользование, владение, распоряжение
    • Переход права собственности на недвижимое имущество
    • Особенности разных правовых систем
  • 2.3 Litigation and Arbitration / Судебное разрешение споров и третейский суд 29 ак.ч.

    Исследуете, как проходит судебный процесс в Великобритании и США, его порядок и особенности. 

    • Виды и способы разрешения споров
    • Судебное разбирательство и третейский суд
  • 2.4 International Law / Международное право30 ак.ч.

    Узнаете, как устроено международное законодательство в основных институтах государств на примере англоговорящих стран.

    • Правовые инструменты
    • Тенденции развития
    • Европейское право: основные институты
  • 2.5 Comparative Law / Сравнительное право32 ак.ч.

    Изучите сравнительное правоведение, поймете разницу между континентальной и англосаксонской системами.

    • Сравнение континентальной и англосаксонской систем
    • Унификация норм
  • Итоговая аттестация6 ак.ч.

Формат обучения

  • Продолжительность общая в часах

    306 часов

  • Условия приема

    Владение английским языком на уровне не ниже Intermediate

  • Формат обучения

    Очный

  • Язык обучения

    русский

  • Онлайн-трансляция

    есть

  • График занятий

    среда или понедельник с 18:30 до 21:40

  • Период обучения

    27 сентября 2023 — 22 мая 2024

  • Место проведения

    факультет права НИУ ВШЭ (Москва, Большой Трехсвятительский переулок, д. 3)

Результаты

После успешного окончания курса вы сможете:

  • Свободно общаться

    с зарубежными бизнес-партнерами, владеть продвинутой лексикой

  • Вести диалог

    и формальную переписку на профессиональном английском языке

  • Составлять договоры

    формировать и читать юридическую документацию на английском

  • Мастерски овладеть деловой лексикой и сделать Legal English вашим инструментом переговоров

    Подать заявкуЗадать вопрос

Документ об окончании

После успешного окончания слушатель получает диплом о профессиональной переподготовке установленного НИУ ВШЭ образца с государственной регистрацией

* По рейтингу 2021-2022 года Head Hunter факультет готовит наиболее востребованных специалистов по праву в России

** По рейтингу Forbes 2022 года НИУ ВШЭ занимает первое место в рейтинге российских вузов как и за год до этого.

Документ об окончании
Подать заявкуЗадать вопрос

Преимущества программы

  • 01

    Кейсы-практикумы и игровая механика обучения

  • 02

    Развитие soft skills благодаря непрерывной практике языка и поддержке от преподавателя, лингвиста-специалиста по праву

  • 03

    Возможность работы на международном рынке с зарубежными фирмами

Отзывы выпускников

  • Хочу поблагодарить всех причастных к созданию данной программы и особенно выражаю огромную благодарность Ольге Константиновне, чей труд и вклад попросту не заменим. Огромное спасибо за то, что действительно дали знания в юридическом английском и самое главное, его понимание. Практическое применение полученных знаний наблюдалось уже после 1 месяца учебы. Данная программа дала достойную базу юридического английского  и желание на дальнейшее ее развитие.

    Алексей Химич

Документы для приёма на обучение:

  1. Паспорт (страницы 2, 3, и с текущей регистрацией по месту жительства)
  2. Диплом об образовании: высшем или среднем профессиональном (для студентов – справка из вуза)
  3. СНИЛС (номер пенсионного страхования)

Если менялась фамилия после выдачи Диплома об образовании:

  1. Свидетельство о заключении брака / о разводе / о смене фамилии

Преподаватель

  • Седова Ольга Константиновна

    Специалист по юриспруденции, лингвист-преподаватель английского и латинского языков ➞

О факультете права НИУ ВШЭ

  • более 50

    университетов-партнеров по всему миру

  • более 20 программ

    дополнительного профессионального образования

  • более 50

    преподавателей факультета – доктора наук

  • топ-100

    рейтинга THE World University Rankings by Subject по праву

  • 25 лет

    в сфере высшего юридического образования

  • Топ - 150

    рейтинга QS World University Rankings by Subject по праву

Наш Телеграм канал

Сообщество

Стать частью комьюнити Высшей школы экономики - значит войти в сообщество тех, кто хочет быть в авангарде знаний и компетенций в России

  • Переосмыслить и оживить свою карьеру в среде единомышленников и лучших российских специалистов-практиков

  • Принимать участие в проводимых ВШЭ мероприятиях, проектах, дискуссиях

  • Делиться своим опытом и формировать новые профессиональные связи с талантливыми коллегами

Контакты

  • Основной адрес

    Москва, Большой Трехсвятительский переулок, д. 3

  • Телефон

    +7(495)772-95-90*23964

  • Электронная почта

    dpo-pravo@hse.ru

105 000 ₽

Подать заявкуЗадать вопрос