• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Лингвистический анализ сленга фикрайтеров русскоязычного сегмента интернета (с обработкой корпуса текстов на Рerl)

ФИО студента: Буйлова Надежда Николаевна

Руководитель: Ляшевская Ольга Николаевна

Кампус/факультет: Факультет медиакоммуникаций

Программа: Бакалавриат

Год защиты: 2014

<p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">Данная работа посвящена выявлению специфики формирования и функционирования фандомных сленгов русскоязычной мультифандомного сообщества.</span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">Эра интернета вывела коммуникацию на принципиально иной уровень - и теперь обыденная письменная коммуникация, которая ранее, в силу недостаточности источников, рассматривалась как недостойная изучения, становится крайне важной частью исследования языка.</span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">В частности, все больше внимания уделяется интернет-коммуникации. Новая среда общения порождает новые инструменты общения, подобные сленгу. Внешние воздействия оказались куда более мощной движущей силой, нежели внутренняя эволюция языка.</span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">Процесс формирования языка интернета столь стремителен, что новые термины рождаются и умирают с огромной скоростью. Большая их часть остается неизвестна более широкой аудитории, не выходит за границы определенных формумов или сообществ. При этом нельзя упускать столь выигрышную возможность соприкоснуться с уникальной социальной группой. Подобный опыт крайне важен не только для лингвистов, которые отныне получают шанс изучать еще один аспект языка, проследить возможные пути его развития, но и для психологов - социальная психология получила еще один инструмент для построения модели человеческого сознания.</span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">В данной работе проанализирован сленг фикрайтеров трех фанатских сообществ, составлены фандомные словари и обозначен общий сленг, используемый фикрайтерами.</span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">Для изучения сленга была написана программа (парсер) на языке програмирования PERL. Они сформировала массив лексем, скачанных с сайта Ficbook.ru, который и стал объектом исследования. </span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">В данной дипломной работе исследуется утверждение, что сленг фикрайтеров не полностью повторяет сленг канона - язык обогащается за счет взаимопронокновения фандомов. Поэтому для изучения того или иного фандома невозможно ограничиваться только идеальными каноничными условиями, необходимо более глубокое погружение в среду.</span></font></font></p><p style="text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-align: center;"><font color="#000000"><font size="3"><span style="background: #ffffff">Важной частью исследования является инструментарий. Была использована автоматическая обработку текстов, потому что именно она позволяет работать с большими массивами данных. </span></font></font></p>

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ