Поле ментальных глаголов русского жестового языка в типологическом освещении

ФИО студента: Перова Дарья Максимовна

Руководитель: Рахилина Екатерина Владимировна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Фундаментальная и компьютерная лингвистика (Бакалавриат)

Год защиты: 2015

Данная работа в первую очередь посвящена исследованию глаголов ментальной сферы в русском жестовом языке (РЖЯ), с последующим анализом результатов в сравнении с американским жестовым языком (АЖЯ) и британским жестовым языком (БЖЯ). В фокусе настоящего исследования находятся концептуальные метафоры и метонимия, принципы их реализации в языке, инкорпорирующем визуальную информацию реального мира и обладающем большим количеством иконической лексики. Исследование РЖЯ состоит из следующих этапов: отбор релевантных жестов, анализ метафорических связей методом интроспекции и, наконец, интервью с носителями русского жестового языка. Последний этап отсутствует в нашем исследовании АЖЯ и БЖЯ по причине недоступности носителей этих языков. Целью нашего исследования является выделение закономерностей и концептуальных метафор, свойственных семантическому полю глаголов ментальной сферы в РЖЯ, а также общих для всех рассматриваемых языков.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ