Метафоризация образа России в немецком политическом дискурсе на примере немецкоязычных СМИ

В данном исследовании автором предпринята попытка рассмотреть способ метафоризации образа России в немецком политическом дискурсе на примере немецкоязычных СМИ. Актуальность темы исследования заключается в смещении ракурса исследования с метафор, использованных в речах конкретного политического деятеля, на метафоры и образы как реакции на изменения политической обстановки в мире. Политический контекст, рассматриваемый в работе – политический кризис на Украине. Целью исследования является сравнительный анализ способов метафоризации образа России в «классической», качественной прессе, представленной еженедельным журналом «Spiegel-Online» и «бульварной прессе», на примере статей ежедневной газеты-таблоида «Das Bild». Объект исследования – немецкий политический дискурс, представленный немецкоязычными СМИ. Предмет – метафоры и метафорические образы, используемые для создания образа России. Объем работы – 94 страницы. Работа включает в себя две главы. В первой главе описывается теоретическая база исследования, рассматривается политический дискурс как объект лингвистического исследования, определяется роль масс-медиа в современной политической коммуникации, приводятся различные способы метафорического моделирования в рамках политического дискурса. Во второй главе анализируются способы метафоризации образа России в статьях журнала и газеты-таблоида, проводится сравнительный анализ использованных метафор. В заключении подводятся итоги исследования. Автор приходит к выводу, что Россия, представленная в немецкоязычных СМИ, является важным и влиятельным политическом актором на международной арене.