Корпусный анализ употребления указательных местоимений у носителей и неносителей русского языка [или в русском и английском ]: дейксис и анафора

ФИО студента: Шувалова Дарья Александровна

Руководитель: Шнитке Екатерина Леонидовна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Фундаментальная и компьютерная лингвистика (Бакалавриат)

Оценка: 7

Год защиты: 2017

Данная работа посвящена типологическому изучению выявления ошибок при употреблении демонстративов русского языка в письменной речи иностранцев на материале носителей нескольких европейских и азиатских языков (английский, французский, немецкий, финский, итальянский, норвежский, японский, казахский, шведский, корейский, сербский, китайский, нидерландский). В работе будет приведена теоретическая справка, касающаяся темы исследования, информация о данной грамматической теме, взятая из учебников РКИ, составлена таблица употреблений указательных местоимения в русском языке на базе НКРЯ и таблица ошибок на базе RLC (Russian Learner Corpora) с комментариями. Заключением к исследованию послужит тренажёр на отработку заявленной выше темы.

Текст работы (работа добавлена 30 мая 2017 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ