RUSKELL - теория и практика

ФИО студента: Культепина Ольга Александровна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Теория языка и компьютерная лингвистика (Магистратура)

Оценка: 10

Год защиты: 2017

В работе рассматриваются теоретические основы функционирования RuSkELL, корпусного онлайн-инструмента для изучения русского языка студентами и исследователями. RuSkELL основан на корпусе русского языка ruTenTen11 (в системе Sketch Engine) и адаптирован для использования непрофессионалами в области корпусной лингвистики. В первую очередь ресурс ориентируется на пользователей, изучающих русский язык как иностранный (L2). Однако обращение к ресурсу может быть интересно и лингвистам-теоретикам. В работе RuSkELL проанализирован с двух позиций: как корпус для углубленного исследования русской лексики и как учебный корпусы для работы в классе РКИ. Особый акцент падает на использование RuSkELL в образовательных целях как эффективное современное дополнение к традиционным методам изучения русского лексики. Целью работы стали рассмотрение теоретических принципов работы RuSkELL на фоне других корпусных онлайн-ресурсов и составление рекомендации по практическому применению его ресурсов в лексикографии и преподавании русского языка как иностранного.

Текст работы (работа добавлена 31 мая 2017 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ