Электронный словарь эвфемизмов (русский и английский языки)

ФИО студента: Мухина Елена Евгеньевна

Руководитель: Малафеев Алексей Юрьевич

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук (Нижний Новгород)

Программа: Фундаментальная и прикладная лингвистика (Бакалавриат)

Год защиты: 2018

Данная работа состоит из введения, трёх глав, заключения и приложений. Первая и вторая главы посвящены теоретической части исследования. В первой главе раскрыты теоретические положения о лексикографии как науке, её связи с другими лингвистическими дисциплинами. Так же в главе обсуждаются основные проблемы современной теоретической и практической лексикографии, основные тенденции и перспективы развития. Во второй главе раскрываются основные аспекты процессов эвфемизации в русском и английском языках. Уделено особое внимание проблемам лексикографического описания эвфемизмов и предложены пути решения описанных проблем. В третьей главе описана практическая часть исследования. Данная глава содержит поэтапное описание процесса составления электронного словаря эвфемизмов: отбор лексики для словаря, разработку микро- и макроструктур словаря, подробное описание инструментов, используемых для составления словаря. Заключение содержит отчет о проделанной работе, оценку готового словаря, его плюсы и минусы, перспективы развития.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ