• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Проблемы культурно-языковой адаптации иммигрантов из Латинской Америки в США

ФИО студента: Аликаева Юлия Андреевна

Руководитель: Рябчун Сергей Александрович

Кампус/факультет: Школа иностранных языков

Программа: Иностранные языки и межкультурная коммуникация (Бакалавриат)

Год защиты: 2019

Иммиграция из Латинской Америки в США, являясь самым масштабным явлением миграции в мире, была одним из важнейших трендов в Штатах на протяжении нескольких столетий. Несмотря на то, что тема была иммиграции в США широко изучена, большинство исследований описывают влияние иммиграции на страну и не рассматривают вопросы адаптации самих иммигрантов. Вопросы же именно языковой адаптации мигрантов практически не изучены. Таким образом, основная цель исследования заключается в выявлении проблем культурной и языковой адаптации иммигрантов с особым упором на роль языкового барьера в процессе адаптации. Гипотеза заключается в том, что проблемы языковой адаптации играют значительную роль и ведут к другим адаптационным проблемам. В ходе исследования были применены методы качественного и количественного анализа материала: официальной иммиграционной статистики, законодательных документов и предыдущих исследований на тему, а также элементы сравнительно-исторического анализа. В практической части был применён метод количественного анализа в форме опроса. Результаты исследования подтвердили гипотезу лишь частично и продемонстрировали, что часто другие проблемы культурной адаптации имеют более важную роль. Ключевые слова: Латинская Америка, Соединённые Штаты Америки, иммиграция, иммиграционное законодательство, иммиграционная статистика, культурная адаптация, языковая адаптация, языковой барьер.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ