• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
ФИО студента
Название работы
Руководитель
Факультет
Программа
Оценка
Год защиты
Христосова Ксения Андреевна
Синонимический ряд ДОРОГА в типологической перспективе
2019
Концепт ДОРОГИ (полосы, служащей для перемещения некоторого объекта из одной точки в другую) традиционно считается одним из ключевых в человеческом сознании. Он активно обсуждается в различных сферах, таких как филология, антропология, культурология. Он привлекает и внимание лингвистов, так как тесно связан с ещё более базовым концептом движения. Лексемы, принадлежащие к этому семантическому полю, обычно развивают обширную полисемию посредством метонимических или метафорических семантических сдвигов. Однако лишь немногие работы посвящены сравнению способов лексикализации этого поля в различных языках.

В настоящей работе исследуется синонимический ряд ‘дорога’ в русском, английском, французском, итальянском и монгольском языках, описываются входящие в него лексемы, их этимология, сочетаемость и полисемия. Данная языковая выборка включает как близкородственные языки (французский и итальянский), так и язык, не относящийся к индоевропейской языковой семье (монгольский), что являет собой интересные случаи для рассмотрения темы в типологической перспективе. Метод изучения лексем данного семантического поля основывался на данных словарей и онлайн-корпусов. Дальнейший анализ контекстов и моделей управления предикатных слов позволил выделить параметры, релевантные для лексикализации этого поля в различных языках. Затем структура поля была визуализирована с помощью семантических карт, основанных на наборе выделенных подзначений, что продемонстрировало наиболее распространённые стратегии совмещения.

Результаты проведённого исследования позволяют узнать больше о механизмах полисемии, действующих в рамках синонимического ряда ‘дорога’, и типологически значимых параметрах, релевантных для выбранного семантического поля. Это помещает данную работу в ряд лексико-типологических исследований, итоги которых могут использоваться лексикографами или изучающими язык, а также служить базой для дальнейших исследований в этой области.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Расширенный поиск ВКР