• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
ФИО студента
Название работы
Руководитель
Факультет
Программа
Оценка
Год защиты
Ковалева Александра Кирилловна
Рецепция творчества Алехо Карпентьера в СССР в 1960 – 80-х годов
2019
1960-е гг. в СССР – время первых публикаций целого ряда переводов всемирно известных современных произведений, но происходит это под контролем идеологов: советская рецепция творчества Алехо Карпентьера, мотивированная советско-кубинскими международными отношениями и социалистическими взглядами кубинского писателя, специфична тем, что расстановка акцентов тут была очень близка к тем идеям, которые считаются ключевыми в постколониальной теории, хотя советские критики и не ставили перед собой такой задачи. Выделяя эти акценты и структурируя советскую критику, мы решаем задачу понимания того, как Советский Союз направлял взгляд читателя в нужную сторону, при этом ничуть не меняя содержание книг, конечно, тщательно отобранных. В результате рассмотрения предисловий, послесловий и критических статей мы получаем тот образ Алехо Карпентьера и комплекс его идей, который советские идеологи хотели представить читателям – как символ кубинской борьбы и свободы. Делая упор на идеологическую составляющую творчества Карпентьера, критика оставляет за пределами внимания то, что действительно привлекало советского читателя – новизну его поэтики. Тем не менее, задачу представить писателя и сделать возможной публикацию его произведений советские критики и литературоведы выполнили.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Расширенный поиск ВКР