Медиа фрейминг украинского конфликта: британский и американский нарративы

Способность новостных фреймов формировать публичные интерпретации конфликта, его причин и образа участников позволяет средствам массовой информации не только влиять на внешнеполитические решения, но и формировать индивидуальные политические мнения и взгляды (Хэммонд, 2000; Робисон, 2004; Роджер, 2013). В данном исследовании анализируются наиболее популярные фреймы, которые использовались британскими и американскими СМИ при освещении вооруженного конфликта на востоке Украины. Кроме того, в данной статье автор рассматривает связь между внешней политикой Великобритании и США в отношении событий в Украине и освещением этих событий в национальных, мейнстримных медиа этих двух стран. В качестве методологической основы исследования используется фрейминг-анализ (рамочный анализ) и историко-генеалогический анализ. В статье демонстрируется, что политика обеих стран в отношении украинского конфликта была тесно связана с его освещением как в британских, так и в американских СМИ. Более того, это исследование доказывает, что, обрамляя любое событие, средства массовой информации конструируют свою, субъективную версию реальности. Ключевые слова: теория фрейминга, международные конфликты, Украина, Барак Обама, информационная война, медиаэффекты.