Дао и чжи люэ 島夷誌略 («Краткое описание островных чужеземцев» 1349/1350) в системе китайских историко-географических описаний заморских стран в позднее средневековье

Дао и чжи люэ 島夷誌略 ("Краткое описание островных чужеземцев"; 1349/1350; в дальнейшем ДИЧЛ) - это выдающийся источник эпохи Юань (1279-1368), в котором описаны различные заморские земли к югу от Китая. Его автор, Ван Даюань 汪大淵 (до 1311 - после 1350), скорее всего торговец, дважды отправлялся в плавания в Восточный и Западный океаны в первой половине XIV в., а после своего возвращения написал подробную работу о 99 странах (по главе на каждую страну), все из которых, как он утверждает, он видел лично. Помимо этого, есть ещё дна дополнительная глава с короткими заметками о 9 сказочных местах, которые он не посещал. Ни в одном другом источнике эпохи Юань не содержится так много информации о внешнем мире, в особенности о торговле, как в ДИЧЛ. Кроме того, это первое в истории Китая историко-географическое описание заморских стран в Южных морях, написанное очевидцем. Хотя первые исследования и частичный перевод ДИЧЛ были выполнены ещё в начале XX века, с тех времён было написано совсем немного работ об этом источнике и многие из них уже устарели. Таким образом, главной целью этой работы является предоставить новое всестороннее исследование ДИЧЛ посредством глубокого изучения биографии автора, структуры глав источника и сравнения с предшествующими и последующими памятниками схожей тематики. В качестве приложения к этой ВКР идёт полный черновой перевод ДИЧЛ на русский язык.