• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Влияние западной словесности на литературу Японии во второй половине периода Мэйдзи и в период Тайсё

ФИО студента: Мишина Елизавета Евгеньевна

Руководитель: Родин Степан Алексеевич

Кампус/факультет: Факультет мировой экономики и мировой политики

Программа: Востоковедение (Бакалавриат)

Год защиты: 2020

В 1854 Япония под угрозой войны открыла границы для западных государств, которые тут же навязали ей неравные мирные договоры. В связи с этим у Японии появилась потребность в том, чтобы догнать западные державы в техническом развитии, а также экономически, политически и социально. Японии было необходимо утвердиться на международной арене как держава, равная западным, чтобы разорвать договоры, построенные на невыгодных для Японии условиях, и не превратиться в очередную европейскую колонию в Азии. Чтобы сохранить свой суверенитет, японцам стало необходимо в кратчайшие сроки изучить и перенять европейских опыт. В этих целях, они переводили европейскую литературу, будь то художественная, научная или публицистская литература. Японцы обращались к авторам, которые писали о политике, например, к Мору и его «Утопии», так как хотели ознакомить массы с идеей идеального государства, которое в последствии можно было бы устроить на японских островах, также переводили Жюль Верна, чтобы ознакомить японцев с потенциалом технического развития и многих других. Грубо говоря, литература стала мощным средством агитации, которое должно было в постигаемых формах ознакомить японцев с достижениями запада и подвигнуть на активный труд ради сохранения национальной идентичности.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ