• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Версия для слабовидящихЛичный кабинет сотрудника ВШЭПоискМеню

Переключение кода в коммуникативных практиках IT специалистов как основа для формирования современного цифрового дискурса

ФИО студента: Бурдыгина Маргарита Андреевна

Руководитель: Бергельсон Мира Борисовна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Языковая политика в условиях этнокультурного разнообразия (Магистратура)

Год защиты: 2020

В работе рассматривается переключение кода с русского на английский язык в речи IT специалистов. В настоящее время переключение кода является распространенным явлением в таких взаимосвязанных друг с другом сферах как IT, маркетинг, менеджмент. Англоязычные вкрапления служат для профессиональной самоидентификации специалистов и, кроме того, формируют современный цифровой дискурс, который все чаще используется также за пределами указанных профессиональных сообществ. Отобранные переключения кода были рассмотрены через призму "Матричной модели языка" К. Майерс-Скоттон (1993, 1995). Языковые единицы, представленные переключениями кода, также были проанализированы с точки зрения их синтаксических, морфологических и прагматических особенностей.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ