Типология интерпретаций литературных источников в киноэкранизациях (на материале фильмов Н. Михалкова и А. Тарковского)

ФИО студента: Журавлева Елизавета Константиновна

Руководитель: Савицкий Станислав Анатольевич

Кампус/факультет: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств

Программа: Филология (Бакалавриат)

Оценка: 9

Год защиты: 2020

В дипломной работе представлено изучение феномена экранизации с помощью нескольких теоретических подходов. Цель работы – путём анализа выявить особенности интерпретаций литературных источников в фильмах Н. Михалкова и А. Тарковского и отнести каждую кинокартину к определённому типу экранизации. Особое внимание уделено проблеме верности оригиналу, сходствам и различиям литературы и кинематографа как разных эстетических систем. Для проведения анализа также рассмотрены несколько классификаций. В заключении даны выводы об экранизации как независимом произведении, о необходимости использования режиссёром особых киносредств для перенесения первоисточника на экран и о неспособности существующих классификаций охватить все возможные отношения между литературой и кино, создающиеся в экранизациях.

Текст работы (работа добавлена 26 мая 2020 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ