• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Кинематографические интерпретации повести Ф.М. Достоевского «Белые ночи» (на материале фильмов Л. Висконти, И.А. Пырьева, Р. Брессона)

ФИО студента: Громова Анастасия Семеновна

Руководитель: Ушакова Александра Николаевна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук (Нижний Новгород)

Программа: Филология (Бакалавриат)

Год защиты: 2020

Выпускная квалификационная работа посвящена сравнению трех экранизаций повести Ф.М. Достоевского «Белые ночи» («Белые ночи» Л. Висконти, 1957; «Белые ночи» И.А. Пырьева, 1959; «Четыре ночи мечтателя» Р. Брессона, 1971) и выявлению специфики трансформаций литературного первоисточника при его переводе на киноязык. На основе трех критериев сравнения – система образов, композиция, хронотоп – сделаны выводы о степени аутентичности экранизаций оригиналу. Советский режиссер создает фильм-иллюстрацию, а зарубежные режиссеры – самостоятельные художественные произведения, которые, несмотря на значительные фабульные трансформации, остаются близки идеям и эстетическим принципам писателя.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ