• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Слова года

ФИО студента: Никитина Анна Павловна

Руководитель: Глазкова Татьяна Юрьевна

Кампус/факультет: Школа иностранных языков

Программа: Иностранные языки и межкультурная коммуникация (Бакалавриат)

Год защиты: 2020

В жизни человека слово сопровождает его от рождения до конца его дней. Слово как знак и единица языка выполняет множество функций, и одной из важнейших из них является номинативная-указывать и называть предмет, вещь или действие. Кроме того, слово оказывает воздействие на человека: оно заставляет его думать, вспоминать события, делать логические выводы За свою долгую историю немецкий язык обогатился огромным количеством точных и красивых слов. Так появилась наука фразеология, которая отражает не только менталитет, культуру и традиции коренного народа, но и различия между британцами и другими народами. Изучение языковых единиц помогает понять и прочувствовать менталитет и культурные особенности народа, что приводит к лучшему взаимопониманию между людьми. Актуальность данного исследования определяется интегративным анализом немецких слов года, проведенным в русле антропоцентрической парадигмы с целью их систематизации и определения национально-культурной специфики. В данном исследовании анализируются результаты исследований в области формирования списка «слов года» и степень их применения. Эмпирически это требует более аналитического внимания к аспектам формирования такого перечня, выделения основных слов и степени их влияния на гражданское общество. Целью данного исследования является изучение категории «слова года» в Германии и ее роли в формировании культурной компетентности. Структура работы определяется целью и задачами исследования: работа состоит из введения, основной части и заключения. Изучение языка как исторически развивающегося объекта и основных особенностей языковых изменений является важной частью изучения форм существования языка и тесно связано с описанием его сущностных характеристик. Слова года выбираются практически во всех странах немецкой речи и часто представляют собой различные национальные и региональные варианты немецкого языка (т. е. речь идет о диатопической, или пространственной вариации). Ежегодно немецкое языковое общество (GfdS) составляет лингвистический рейтинг и выбирает слова года. Жюри выбирает более 2000 документов по заявкам граждан, десять слов и фраз, которые сформировали общественный дискурс в прошлом году по политическим, экономическим и социальным вопросам. Звание получают не самые распространенные фразы, а лишь те, которые лучше всего подводят итоги года и отображают его самые важные события. В данном исследовании дана информация только о главных словах года, которые заняли первое место. Однако сам список состоит из 10 слов каждый год. Эти понятия являются вехами и представляют особый исторический и лингвистический интерес. Изучение структурных, семантических и функциональных особенностей слов года также раскрывает их социолингвистическую специфику. На основе контент-анализа немецких СМИ в статье представлен анализ слов года, отобранных в Германии. Было отобрано 70 статей за период 2014-2018 гг. Среди них в 30 присутствовали слова года из перечня. Наибольшее количество проанализированных статей относилось к политике – 51,6% от общего количества публикаций. Часто встречались статьи/сюжеты о культуре (33,4%) и нарицательные имена (12%), наименьшее количество упоминаний было по категории исторические личности, которое составило 3% от общего количества публикаций. Большинство слов года пользуются повышенным спросом в течение нескольких лет после своего появления, но вовсе не исчезают с печатных страниц. Все слова, проанализированные в работе, очень разные. Есть слова, которые отражают важные события именно для Германии, и есть важные слова по всему миру. В целом изучение данной языковой категории помогает выявить ключевые социально-политические проблемы и охарактеризовать тенденции развития общества в течение календарного года. «Слово года» позволяет подвести максимально короткий итог прошедшего года и запечатлеть его в памяти потомков. Слова и выражения, которые выдвигаются на конкурс, не обязательно возникают в этом конкретном году, но они должны отражать его специфику, воплощать его дух и очерчивать движение времени. В то же время нет единого правильного способа подбора слов года, и у каждого есть шанс попасть в топ как «старых» слов, интерес к которым возродился после аварий и потрясений, так и новых образований, в том числе опубликованных окказиональных слов.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ