Сопоставительное исследование лингвокультурного типажа "щёголь" в романе Т. Пратчетта и Н. Геймана "Благие знамения" и его русскоязычных переводах

ФИО студента: Гаделия Анна Зазаевна

Кампус/факультет: Школа иностранных языков

Программа: Иностранные языки и межкультурная коммуникация (Магистратура)

Год защиты: 2021

В данном исследовании тема лингвокультурных типажей (ЛКТ) рассматривается в ее связи с восприятием литературных персонажей. ЛКТ определяется как отображение различных характеристик, которые подчеркиваются как важные для понимания менталитета людей, лингвокультурные типы отражают атрибуты как реальных людей, так и персонажей художественной литературы, театра и кино. (Мандрикова, Дубровская, 2019). ЛКТ обычно являются обобщением типичной личности; они отражают некоторые общие черты, приписываемые вербальному и невербальному поведению определенной культурной группы. Исследование посвящено тому, как лингвокультурный типаж «щёголь» изображается через одного из главных персонажей «Благих знамений» в произведении Терри Пратчетта и Нила Геймана.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ