• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Военная метафора в русско- и англоязычном медийном дискурсе

ФИО студента: Черня Николета -

Руководитель: Абдрашитова Мария Овсеевна

Кампус/факультет: Школа иностранных языков

Программа: Иностранные языки и межкультурная коммуникация (Бакалавриат)

Год защиты: 2021

Изучение метафоры имеет давнюю научную традицию. На протяжении многих десятилетий метафора рассматривалась как особый вид тропа, однако позднее с распространением когнитивного подхода к языку в работах, посвященных метафоре, начинает преобладать ее понимание как особого образа мышления, модель структурирования и познания действительности. В основе данной модели лежит когнитивный механизм, образующий новые вторичные номинации объектов действительности от первичных. Сегодня мы наблюдаем повсеместное использование метафор в различных типах дискурсов. Целью данной работы является выявление особенностей русскоязычных и англоязычных метафор в медийном дискурсе. Теоретической основой исследования послужили работы Аристотеля, Чудинова, Артюновой, Гака, посвященные традиционному и когнитивному подходам к изучению метафоры, а также трудов, в которых представлены функциональные особенности метафор и различные типы их классификаций. В данной работе представлен сопоставительный анализ русскоязычных и англоязычных метафор, наиболее частотно актуализируемых в русских, английских и американских текстах СМИ. В основе исследования – семантическая классификация метафорических единиц, предложенная (Н. Д. Артюновой; Дж. Лакоффа и М. Джонсона), функциональным особенностям метафор вслед за Харченко В.К.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ