Кодирование цели при глаголах перемещения в баскском языке в диахронической перспективе

В данной дипломной работе рассматривается кодирование цели при глаголах перемещения в баскских диалектах в диахронической перспективе. Отправной точкой исследования является изучение морфосинтаксического устройства, участвующего в кодировании цели и его эволюции, а именно 1) аллатива, аллатива границы, направленного падежа, локатива и дательного падежа; и 2) пространственных существительных, используемых в послеложных конструкциях. Во многих отношениях исследование выходит за рамки описания цели движения, поскольку для каждого падежного маркера описываются разные значения. В работе раздел 6 посвящен анализу стратегий, кодирования по предикатам. Раздел 7 посвящен статистическому анализу данных, выполненному на материале более чем 6000 использований в корпусе, содержащем все диалекты и периоды истории баскского языка. Более того, дополнительно были использованы и другие корпусы и ресурсы, касающиеся современного баскского языка. Результаты работы показали некоторую диахроническую стабильность в кодировке цели; однако частота использования аллатива уменьшилась со временем, а другие стратегии кодирования наоборот стали употребляться чаще, в частности например, локатив. Эволюция морфосинтаксических средств кодировки цели более заметна в северных диалектах (лабурдинский и сулетинский), нежели в западном баскском языке В отличие от исходных гипотез, использование семантически специализированных и морфологически сложных пространственных падежей — т. е. дестинатива, направленного падежа и аллатива границы — не получило значительного распространения за последние столетия, равно как и кодирование цели с помощью послеложных конструкций; однако вероятно, что для более точного количественного анализа требуется большьший набор данных из современного баскского языка.