Bachelor
2020/2021
German
Category 'Best Course for Broadening Horizons and Diversity of Knowledge and Skills'
Category 'Best Course for New Knowledge and Skills'
Type:
Elective course (History)
Area of studies:
History
Delivered by:
Department of German Language
Where:
Faculty of Humanities
When:
4 year, 1-3 module
Mode of studies:
offline
Open to:
students of one campus
Instructors:
Evgeniya Uspenskaya
Language:
German
ECTS credits:
6
Contact hours:
76
Course Syllabus
Abstract
Программа «Немецкий язык» призвана обеспечить прозрачность требований к формированию коммуникативных умений на иностранном языке в НИУ-ВШЭ в рамках первой ступени высшего профессионального образования (уровень бакалавриата). Успешное освоение курса должно обеспечить возможность достижения уровня А2+. Образовательная программа 46.03.01. История (бакалавриат). Формат изучения дисциплины: практические занятия без использования онлайн-курса. Студенты начинают изучать немецкий язык без начальных знаний. Курс состоит из: базовых тематических разделов для третьего года обучения. В данную программу могут вноситься дополнительные материалы для обучения студентов на более высоком уровне.
Learning Objectives
- Основной целью освоения дисциплины «Немецкий язык» является формирование иноязычной коммуникативной компетенции следующих уровней владения немецким языком как вторым иностранным: На базовом этапе: в пределах: А2+ по шкале требований «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка» (Common European Framework of Reference — CEFR) , достаточного для понимания общего содержания сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, для быстрого и спонтанного общения с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон, для подготовки и изложения четкого и подробного сообщения на различные темы, в том числе с учетом специализации, с высказыванием собственной точки зрения с анализом различных мнений, для аргументированного и обоснованного решения конкретных проблем. Успешное освоение курса дает возможность сдать экзамен для международного сертификата, подтверждающего готовность к продолжению обучения на международных программах следующего уровня.
Expected Learning Outcomes
- - умеет формулировать дефиницию понятия стереотип Умеет анализировать особенности национальных характеров Умеет привести примеры и обосновать свою позицию - умеет использовать глаголы с управлением - использует в речи связующие лексико-грамматические элементы»
- Умеет правильно читать цифровой материал Умеет вычленять ключевые слова из текста по специальности Умеет кратко обобщить содержание прочитанного текста Умеет подобрать дефиницию к термину Умеет выделить в тексте сказуемые в простом прошедшем времени использовать глаголы в простом прошедшем времени в речи
- • Знает биографию канцлера Конрада Аденауэра • Знает и умеет рассказать о роли федерального президента Германии • Знает биографию Мартина Лютера • Знает биографию Йоханнеса Гутенберга • Знает наизусть стихотворение Генриха Гейне «Loreley» • Знает и умеет говорить на тему «Проблемы беженцев в Германии
- - умеет описать роль личности в истории Умеет выделить наиболее значимые факты из биографии Умет доказать значимость личности для истории страны Использует страдательный Использует Zusandspassiv Умеет использовать простое прошедшее время и страдательный залог
- Умеет читать текст с полным проникновение в содержание Умеет соотносить дефиницию и слово Умеет самостоятельно формулировать дефиницию слова Умеет перефразировать содержание текста Умеет образовать и использовать речи активный и пассивный залог в настоящем, будущем и прошедшем времени (пассив действия и пассив состояния) Использует инфинитив пассива с модальными глаголами
- - рассказывает об известных политических деятелях Германии - использует придаточные определительные предложения - умеют представить биографию в табличном варианте
- Рассказывает об известных деятелях и произведениях (немецкого) искусства Умеет проанализировать и трактовать самые значимые цитаты из Фауста, умеет проанализировать стихотворное произведение, балладу Использует придаточные предложения с подчинительными союзами
- Знает партийную систему Германии Умеет сформулировать основные положения программы Определить особенности программы по сравнению с другими партиями Охарактеризовать ведущих функционеров
- Умеет вычленять основную информацию и текста по специальности Формулировать основные проблемы текста Формулирует дефиниции по специальной лексике Выделяет и правильно переводит предложения с распространенным определением
- - умеет читать текст по истории без словаря, основываясь на понимании структуры слова и контекста - умеет выделить основную информацию - умеет пересказать текст по плану - использует придаточное предложение
Course Contents
- Тема 7 (История)Was ist typisch deuts?
- Тема 8 (История)Altertum
- Тема 9 (История)ABC von Angela Merkel
- Тема 10 (История)Die großén Deutschen
- Тема 11 (История)Die alten Germanen
- Тема 12 (История)Adenauer
- Тема 13 (История)Goethe
- Тема 14 (История)Parteisystem
- Тема 15 (История)Mittelalter
- Тема 16 (История)Frühzeit.
Assessment Elements
- Экзамен. Итоговая презентация (ИП)Представляет собой презентацию темы (ВКР или любой другой на выбор преподавателя).
- Устный контроль (УК)Устный контроль рассчитывается по 100 бальной шкале как среднее арифметическое, т.е. сумма всех оценок (за каждую тему), делимая на их количество, округляется согласно правилам.
- Письменный контроль по теме (ПК)ПК - контрольные / проверочные в рамках пройденных тем / лексико-грамматические работы по профессиональной лексике (дать дефиницию слова, соотнесение терминов и их определений, соотнесение картинки со словом) – пишутся в конце каждой темы, оценка выставляется согласно шкале оценивания.
Bibliography
Recommended Core Bibliography
- Schritte international 5 : Kursbuch + Arbeitsbuch, Hilpert, S., 2007
- Schritte international 6 : Kursbuch + Arbeitsbuch, Hilpert, S., 2008
Recommended Additional Bibliography
- Катаева А. Г., Катаев С. Д., Гандельман В. А. - НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ГУМАНИТАРНЫХ ВУЗОВ + АУДИОМАТЕРИАЛЫ В ЭБС 4-е изд., пер. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 269с. - ISBN: 978-5-534-01265-1 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/nemeckiy-yazyk-dlya-gumanitarnyh-vuzov-audiomaterialy-v-ebs-431924