• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site

Web-application for Learning Japanese Characters

Student: Ivanov Oleg

Supervisor: Alexey A. Mitsyuk

Faculty: Faculty of Computer Science

Educational Programme: Software Engineering (Bachelor)

Year of Graduation: 2019

Learning foreign languages means memorizing a huge amount of new information, including grammar rules and exceptions, unobvious phonetics, and vocabulary. The informational technology can assist people in such a task, considering the person’s habits and balancing the workload. The Japanese language is universally considered one of the most difficult foreign languages, the hardest part being its unique writing system — kanji. A student has to learn more than two thousand characters before they are capable of reading native texts fluently. This paper presents the project named «Tekio» (jp. 適応, en. adaptation), which uses a spaced repetitions system in its task of helping people to study Japanese. The spaced repetition system calculates the intervals between subsequent reviews of learning material of the user depending on their progress, fully exploiting the potentials of their memory. The ability of choosing the preferable order of kanji and workload balancing system, which considers the student’s preferences and progress, are among the features of this program. Tekio is a modern web-application, built with the technologies optimized for highly interactive, modern websites (SPA, REST API, etc.), meaning that the application is not much behind desktop programs in interactivity, and is easily accessible from any device with a modern web-browser. Besides, a public, comprehensively documented API allows third-party developers for writing new applications on top of this system.

Student Theses at HSE must be completed in accordance with the University Rules and regulations specified by each educational programme.

Summaries of all theses must be published and made freely available on the HSE website.

The full text of a thesis can be published in open access on the HSE website only if the authoring student (copyright holder) agrees, or, if the thesis was written by a team of students, if all the co-authors (copyright holders) agree. After a thesis is published on the HSE website, it obtains the status of an online publication.

Student theses are objects of copyright and their use is subject to limitations in accordance with the Russian Federation’s law on intellectual property.

In the event that a thesis is quoted or otherwise used, reference to the author’s name and the source of quotation is required.

Search all student theses