Dialogue between Russian Orthodoxy and the Roman Catholic Church in the XIX-XX Centuries

2021/2022

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

4

ECTS credits

Delivered at:

School of Philosophy and Cultural Studies

Course type:

Elective course

When:

2 year, 1, 2 module

Программа дисциплины

Аннотация

Курс подразумевает детальную реконструкцию исторического и идейного контекста диалога Русского Православия и Римско-католической церкви в XIX-XX вв. и дает представление насколько значима была задача поиска путей христианского единства, как для русских так и католических интеллектуалов, богослов, историков церкви, государственных и церковных деятелей. Она занимала лучшие умы на протяжении почти двух столетий. Римско-католическая церковь за последние 150 лет прошла значительный путь на встречу христианскому Востоку, изменив свою политику от проектов уний к текущему экуменическому взгляду. Материалы курсы построены на разборе работ русских и европейских философов и историков церкви, текстов официальных обращений римских понтификов, опубликованных дипломатических и исторических документах, а также на материалах фондов Апостольского Архива Ватикана, Исторического архива отдела по взаимодействию со странами государственного секретариата Ватикана, Архива Конгрегации по Восточным церквям и Архива Внешней политики Российской Империи.

Цель освоения дисциплины

• Дать представление о специфики межконфессионального диалога в XIX-XX вв на примере отношений Римско-католической церкви и Русского Православия и с учетом исторического и культурфилософского контекста эпохи.

Планируемые результаты обучения

• знать основные положения I Ватиканского собора
• Знать основные положения конкордата 1847 года
• знать основные положения проекта объединения Церквей Вл.С. Соловьёва.
• знать основные положения проекта христианской империи Ф.И. Тютчева
• знать специфику диалога церквей в первой половине XX века.
• знать специфику католического вопроса в первую половину царствования Александра II
• знать специфику экуменического движения XX века
• понимать специфику восточной политики Льва XIII
• Понимать специфику диалога Церквей в период правления Николая I
• Понимать специфику исторического контекста экуменического проекта Соловьёва

Содержание учебной дисциплины

• Россия и католический мир в первую половину XIX века
• Дипломатические отношения России и Святого Престола в первую половину царствования Александра II
• Восточная политика Святого Престола после I Ватиканского собора
• Исторический контекст экуменического проекта Вл.С. Соловьёва
• Выстраивание диалога в первую половину XX века, преодолевая историческую катастрофу
• Диалог Римско-католической и Русской православной церкви во второй половине XX века.

Элементы контроля

• Работа на семинарах
  Формула расчета балла за семинарские занятия СУММ(баллы за все семинары)/общее кол-во семинаров*10.
• Устная Презентация исследовательского проекта
  Устная презентация оценивается от 1 до 10 баллов
• Исследовательский проект (в письменном формате)
  Возможные форматы исследовательского проекта и требования к ним: ПЕРЕВОДЫ ЭНЦИКЛИК 1) Исторический и идейный контекст: при каких социально-политических событиях был написан текст энциклики; когда и как обнародован; как текст энциклики встраивается в общую линию понтификата папы; ее опубликовавшего, влияние каких идей прослеживается в тексте, если возможно обозначить мыслителей или церковных деятелей, кому данные идеи могли принадлежать; по возможности проанализировать реакцию общественности на обнародование энциклики. 2) Обозначить «основную интригу/мысль» энциклики. 3) Комментарии: в случае если в тексте даны скрытые «намеки» на исторические события и исторических деятелей стоит дать уточняющую сноску; необходимо пояснение понятий и терминов, устойчивых выражений, которые используются в тексте. 4) Цитаты из текстов Отцов Церкви и Святого Писания: пояснить в каком ключе использованы те или иные цитаты (при наличии) в тексте. 5) В презентации также можно указать «трудные случаи» в рамках самого перевода, места, которые вызывали сомнения, пояснить почему именно в текущей формулировке Вы оставили перевод. РАСШИФРОВКА И ПЕРЕВОД АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ 1) Представить по возможности данные об авторе текста, если точное имя неизвестно, указать приблизительные сведения. Указать является ли текст оригиналом или копией. 2) Раскрыть основную проблематику, с какими историко-культурными и социально-политическими событиями может быть связан документ, может ли данный документ по-новому освятить те или иные события? 3) Показать, как документ связан с темой курса, какую линию диалога Русского Православия и Римско-католической церкви он освящает. 4) Обозначить «основную интригу/мысль» энциклики. 5) Комментарии: в случае если в тексте даны скрытые «намеки» на исторические события и исторических деятелей стоит дать уточняющую сноску; необходимо пояснение понятий и терминов, устойчивых выражению, которые используются в тексте. 6) В презентации также можно указать «трудные случаи» в рамках самого перевода и расшифровки текста, места, которые вызывали сомнения, пояснить почему именно в текущей формулировке Вы оставили перевод. ЭССЕ 1) Указать цель и задачи работы, и актуальность темы для курса. 2) Обозначить «основную интригу» текста. 3) Обзор источников: пояснить почему Вы обратились именно к данным источникам при условии, если были использованы статьи из периодической прессы и/или архивные материалы; указать разработанность темы на данный момент в исследовательской литературе, ответить на вопрос: «какие проблемы могут возникнуть при подборе и анализе источников?», ответить на вопрос: «является ли существующая на данный момент исследовательская литература достаточной для раскрытия темы исследования?». 4) Указать методологию исследования. 5) Раскрыть исторический и идейный контекст. 6) Ответить на вопрос: «В какой степени результаты Вашего исследования позволят по-новому взглянуть на специфику диалога Русского Православия и Римско-католической церкви?»

Промежуточная аттестация

• 2021/2022 учебный год 2 модуль
  0.4 * Исследовательский проект (в письменном формате) + 0.2 * Устная Презентация исследовательского проекта + 0.4 * Работа на семинарах

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Ильминский, Н. И. Письма Н.И. Ильминского к К.П. Победоносцеву / Н. И. Ильминский. — Санкт-Петербург : Издательство "Лань", 2013. — 429 с. — ISBN 978-5-507-29559-3. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/30576 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Коллективная монография «Первая мировая война и судьбы европейской цивилизации» ; The collective monograph “The First World War and the fate of European civilization.” (2014). Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.481ECB9C
• Мережковский Д. С. - БОЛЬНАЯ РОССИЯ. ЭССЕ - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 187с. - ISBN: 978-5-534-08854-0 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/bolnaya-rossiya-esse-441326
• Мережковский Д. С. - ВЕЧНЫЕ СПУТНИКИ - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 369с. - ISBN: 978-5-534-09513-5 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/vechnye-sputniki-428046
• Мережковский Д. С. - ТОЛСТОЙ И ДОСТОЕВСКИЙ - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 542с. - ISBN: 978-5-534-09509-8 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/tolstoy-i-dostoevskiy-428044
• Новейшая история Отечества. Курс лекций. Часть I. 1917–1941 годы: Учеб. пособие по дисциплине «Новейшая отечественная история» / Чураков Д.О. - М.:Прометей, 2013. - 192 с. ISBN 978-5-7042-2383-2
• Пер. Блуменау Л. В., Вересаев В. В., Усов Д. С., Апт С. К., Зелинский Ф. Ф., Пушкин А. С., Латышев В. В., Печерин В. С., Дашков Д. В., Ломоносов М. В., Державин Г. Р., Львов Н. А., Гнедич Н. И., Мей Л. А. - ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ ЛИРИКА - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 206с. - ISBN: 978-5-534-06829-0 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/drevnegrecheskaya-lirika-420471
• Победоносцев, К. П. Курс гражданского права : в 3 частях / К. П. Победоносцев. — Санкт-Петербург : Издательство "Лань", [б. г.]. — Часть 1 : Вотчинные права — 2013. — 793 с. — ISBN 978-5-507-35845-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/36393 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Розанов, В. В. К.П.Победоносцев / В. В. Розанов. — Санкт-Петербург : Издательство "Лань", 2013. — 9 с. — ISBN 978-5-507-10938-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/7735 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Розанов, В. В. М.П.Соловьев и К.П.Победоносцев о бюрократии / В. В. Розанов. — Санкт-Петербург : Издательство "Лань", 2013. — 4 с. — ISBN 978-5-507-10965-4. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/7762 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Соловьев, В. С. Россия и Вселенская церковь / В. С. Соловьев. — Санкт-Петербург : Издательство "Лань", 2014. — 106 с. — ISBN 978-5-507-38875-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/48600 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Татищев, С. С. Император Александр II. Его жизнь и царствование : в 2 томах / С. С. Татищев. — Санкт-Петербург : Издательство "Лань", [б. г.]. — Том I — 2013. — 548 с. — ISBN 978-5-507-12841-9. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/13823 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Татищев, С. С. Император Александр II. Его жизнь и царствование : в 2 томах / С. С. Татищев. — Санкт-Петербург : Лань, [б. г.]. — Том II — 2013. — 745 с. — ISBN 978-5-507-12842-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/13824 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Чаадаев П. Я. - ФИЛОСОФИЧЕСКИЕ ПИСЬМА. СТАТЬИ И ПИСЬМА - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 268с. - ISBN: 978-5-534-07897-8 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/filosoficheskie-pisma-stati-i-pisma-437791

Рекомендуемая дополнительная литература

• Белокуров С.А. - Из духовной жизни московского общества XVII в. 1.Сказание об Успении пресв.Богородицы, правленное царем Алексеем. 2.Деяние Московского церковного собора 1649 года. 3.О Записном приказе. 4.Юрий Крижанич в России - Издательские архивы - 1902 - ISBN: - Текст электронный // ЭБС BOOKRU - URL: https://book.ru/book/912860
• Пирлинг П. - Россия и восток. Царское бракосочетание в Ватикане. Иван III и София Палеолог - Издательские архивы - 1892 - ISBN: - Текст электронный // ЭБС BOOKRU - URL: https://book.ru/book/913354
• Тургенев А.И. - Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А.И.Тургеневым. Т.2. Выписки из Ватиканского тайного архива и из других римских библиотек.. - Издательские архивы - 1842 - ISBN: - Текст электронный // ЭБС BOOKRU - URL: https://book.ru/book/912517