Tatiana Belyaeva
- Associate Professor:School of Foreign Languages
- Tatiana Belyaeva has been at HSE University since 2021.
Education and Degrees
- 2000
Candidate of Sciences* (PhD)
- 1983
Degree in Romance and Germanic Philology
Lomonosov Moscow State University
* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Courses (2023/2024)
- Adviser's Seminar "Current Paradigms in Translation Studies" (Master’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-3 module)Rus
- Adviser's Seminar "Current Paradigms in Translation Studies" (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1-4 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1, 2 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-3 module)Rus
- Introduction to Specialisation (Intercultural Communication, Translation and Interpretation, Language Teaching, Discourse Studies) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 3, 4 module)Rus
- Translation and Interpreting: Theory and Practice-1 (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Past Courses
Courses (2022/2023)
- Adviser's Seminar "Current Paradigms in Translation Studies" (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1-4 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-3 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1, 2 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Introduction to Specialisation (Intercultural Communication, Translation and Interpretation, Language Teaching, Discourse Studies) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 3, 4 module)Eng
- Introduction to Specialisation (Intercultural Communication, Translation and Interpretation, Language Teaching, Discourse Studies) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 3, 4 module)Rus
Courses (2021/2022)
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1, 2 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1, 2 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Interpreting and Semantography (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 3, 4 module)Rus
- Introduction to Specialisation (Language Teaching, Translation and Interpretation, Intercultural Communication, Discourse Analysis) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1, 2 module)Rus
- Introduction to Translating and Interpreting (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2020/2021)
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1, 2 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Interpreting and Semantography (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 3, 4 module)Rus
- Introduction to Profession (Cross-Cultural Communication, Theory of Translation, Theory of Language Teaching) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2019/2020)
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1, 2 module)Rus
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Interpreting and Semantography (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 3, 4 module)Rus
- Interpreting Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2018/2019)
- Consecutive Interpreting (Master’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Eng
- Interpretation and Translation: Theory and Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1-4 module)Rus
- Interpreting Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2017/2018)
Interpretation and Translation: Theory and Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1-4 module)Rus