Vera Vladimirovna Meniailo
- Deputy Head, Associate Professor:HSE Campus in St. Petersburg / School of Arts and Humanities / Department of Foreign Languages
- Vera Vladimirovna Meniailo has been at HSE University since 2010.
Education and Degrees
- 2010
Candidate of Sciences* (PhD) in Germanic Languages
Herzen State Pedagogical University of Russia
Thesis Title: Evolution of Concept of FREEDOM Characteristics and Means of Language Representation in J. Fowles" Works - 2010
Doctoral programme in 10.02.04 - Germanic languages
Herzen State Pedagogical University of Russia, Department of foreign languages - 2007
Degree in Philology
Derzhavin Tambov State University, Romanic and Germanic Philology Department
* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Continuing education / Professional retraining / Internships / Study abroad experience
2020: professional development "Inclusive teaching of disabled students and students with special needs" (Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov)
2019: 3d international conference "More than ESP: Empowering Students to Progress" (ITMO University)
2019: professional development "Contemporary principles and technologies of foreign (English) language teaching in a nonlinguistic higher school" (Higher School of Economics)
2019: professional development "Integrative trends in linguistics and language pedagogy" (MGIMO University)
2018: 2d international conference "More than ESP: Empowering Students to Progress" (ITMO University)
Young Faculty Support Program (Group of Young Academic Professionals)
Category "New Lecturers" (2011-2012)
Courses (2021/2022)
Communicating in Academia: Building Discourse and Research Communication Capacity (Postgraduate course’s programme; field of study "01.06.01. Математика и механика", field of study "39.06.01. Социологические науки", field of study "46.06.01. Исторические науки и археология"; 2 year, 1 semester)Rus
- Past Courses
Courses (2020/2021)
- Academic English Writing (Bachelor’s programme; School of Law; 4 year, 2, 3 module)Rus
- English for Specific Purposes. Legal English - 1 (Optional course; 1, 2 module)Rus
- English for Specific Purposes. Legal English - 2 (Optional course; 3, 4 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; School of Law; 2 year, 1-3 module)Rus
Research Writing (Postgraduate course’s programme; field of study "39.06.01. Социологические науки", field of study "41.06.01. Политические науки и регионоведение", field of study "46.06.01. Исторические науки и археология"; 1 year, 1 semester)Rus
Courses (2019/2020)
- Academic English Writing (Bachelor’s programme; School of Law; 4 year, 2, 3 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; School of Law; 2 year, 1-3 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; School of Law; 1 year, 1-4 module)Rus
- Professional Communication in Law (Bachelor’s programme; School of Law; 3 year, 4 module)Rus
Courses (2018/2019)
- English Language (Bachelor’s programme; School of Law; 1 year, 1-4 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; School of Law; 2 year, 1-3 module)Rus
Conferences
- 2019Магия ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике (Москва). Presentation: Речевая разминка на занятиях по английскому языку в вузе: проблемы и пути решения
- 13th International Conference of the Estonian Association of Comparative Literature: Current State of Literary Theory, Research and Criticism in (Non-"Centric") National Cultures (Тарту). Presentation: I.V. Arnold’s theory of foregrounding and its application to text analysis
- 2018Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения (8-я международная научная конференция) (Москва). Presentation: АННОТАЦИИ ДОКЛАДОВ СТУДЕНЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ КАК МЕХАНИЗМ ОЦЕНИВАНИЯ СФОРМИРОВАННОСТИ НАВЫКОВ АКАДЕМИЧЕСКОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
- 14th ESSE Conference (Брно). Presentation: "The Victorians are not so far away from us": How to maintain Victorian identity in XX century literature
- Дергачевские чтения - 2018. Литература регионов в свете гео- и этнопоэтики. XIII Всероссийская научная конференция. (Екатеринбург). Presentation: Викторианский текст как культурный код в английской литературе XX века
- V международная научная школа-семинар "Слово. Текст. In Aevum", посвященная 110-летию И.В. Арнольд (Санкт-Петербург). Presentation: Викторианский текст и английская литература XX века: интертекстуальный диалог
- 2017Fear and Safety: European Network for Comparative Literary Studies 7th Biennial Congress (Хельсинки). Presentation: Fear to Lose Freedom: evolution of the theme in J. Fowles’ picture of the world
- 2016Англистика XXI века. VIII международная научно-методическая конференция. (Санкт-Петербург). Presentation: “Very English, all the Forsytes!”: концепция национальной идентичности в «Саге о Форсайтах»
- British Comparative Literature Association XIVth International Conference: Salvage (Wolverhampton). Presentation: Victorian Novel Rediscovery in XXth Century Literature: the authors' attempt to preserve identity?
- International Comparative Literature Association XXIst Congress (Вена). Presentation: You are what you speak: American and English identities of Daniel Martin
- 2015the 2d International Conference on Teaching English for Specific Purposes and New Language Learning Technologies (Ниш). Presentation: Transformation of Western Academic Conventions in Russia: a Case Study of Higher School of Economics, Faculty of Law
- Longing and Belonging: European Network of Comparative Literary Studies 6th Biennail Congress (Дублин, Голуэй). Presentation: What does it mean to be English: the problem of identity in "Daniel Martin"
- English Language and Literature Studies: Tradition and Transformation (ELLSTAT) (Белград). Presentation: Tradition and Transformation in Representation of the National Identity in English Literature
- I международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в науке и образовании: проблемы и перспективы» (Москва). Presentation: Англоязычный проект ВКР: территория студенческих предубеждений
- 2014Англистика XXI века. VII Всероссийская межвузовская научно-методическая конференция. (Санкт-Петербург). Presentation: Викторианский роман в постмодернистском дискурсе
- The 36th International Conference celebrating SPELTA 20th anniversary: "English Language in the Modern World: Past, Present and Future" (Санкт-Петербург). Presentation: Comparative Analysis within the Contemporary Framework of Teaching History of Literature: Bildungsroman Case-Study
- 5th UK Cognitive Linguistics Conference (Ланкастер). Presentation: Metaphoric Representation of Abstract Concepts in Literary Discourse
- 2013The Scandinavian Association for Languages and Cognition SALC IV, June 12-14, 2013 (Joensuu). Presentation: Abstract nominees concepts representation in the language
- CELLS - Going Against the Grain (1st International Conference on English Language and Literary Studies) (Banja Luka). Presentation: A portrait of the artist as a young and a mature man: comparison of the image of artist in J. Fowles and J. Joyce's novels
The Inaugural European Conference on Arts and Humanities (Брайтон). Presentation: The Victorian Novel Revisioning: J. Fowles vs. The Victorians
- II-я международная школа-семинар имени Ирины Владимировны Арнольд (Санкт-Петербург). Presentation: Abstract Nominee Concepts Representation in the Language (стендовый доклад)
- 20124th UK Cognitive Linguistics Conference (Лондон). Presentation: Formation and evolution of the individual author's concept (on the basis of the concept of FREEDOM in J.Fowles' picture of the world)
- Англистика XXI века (Санкт-Петербург). Presentation: Способы представления авторской позиции в произведениях Дж. Фаулза
- Круглый стол с международным участием "Никитинские чтения - 2012: Актуальные проблемы семантки и прагматики языковых единиц" (Санкт-Петербург). Presentation: Formation and evolution of the concept of FREEDOM in J. Fowles' picture of the world (стендовый доклад)
- 2011Герценовские чтения. Иностранные языки (Санкт-Петербург). Presentation: Доминантный хронотоп в едином тексте Дж. Фаулза
- 2010Герценовские чтения (СПб). Presentation: Индивидуально-авторский концепт FREEDOM в романе Дж. Фаулза «Дэниел Мартин»
Publications39
- Article Biliatdinov K. Z., Dosikov V. S., Meniailo V. V. Improvement of the Paired Comparison Method for Implementation in Computer Programs Used in Assessment of Technical Systems’ Quality // Computer Research and Modeling. 2021. Vol. 13. No. 6. P. 1125-1135. doi
- Article Meniailo V. V., Tuliakova N. A. 13th Conference of the Estonian Association of Comparative Literature (EACL), 2019 // Studia Rossica Posnaniensia (Poland). 2020. Vol. 45. No. 1. P. 215-223. doi
- Article Meniailo V. V. I. V. Arnold’s Theory of Foregrounding and Its Application to Text Analysis // Interlitteraria. 2020. Vol. 25. No. 1. P. 16-25. doi
- Chapter Tuliakova N. A., Kuznetsova E., Meniailo V. V. Warm-Up Activities In Teaching Foreign Languages At University: Expectations And Reality, in: European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (EpSBS). Proceedings of the Topical Issues of Linguistics and Teaching Methods in Business and Professional Communication (TILTM 2020) Vol. 97. European Publisher, 2020. doi Ch. 48. P. 359-364.
- Article Билятдинов К. З., Меняйло В. В. Модифицированный метод DEA и методика оценки эффективности технических систем // Информационные технологии. 2020. Т. 26. № 11. С. 611-617. doi
- Chapter Тулякова Н. А., Кузнецова Е. О., Меняйло В. В. Речевая разминка при обучении иностранному языку в университете: ожидания и реальность // В кн.: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения. Сборник материалов IX Международной научной конференции. Москва, РУДН, 24–25 сентября 2020 г. Ч. 1. М. : РУДН, 2020. С. 330-333.
- Book Meniailo V. V., Chumilkin S. Project Proposal Guide: How to Write and Present (Law Disciplines): издание 2-е, дополненное и исправленное. St. Petersburg : Asterion, 2019.
- Book Билятдинов К. З., Красов А. В., Меняйло В. В. Исследование систем и анализ результатов испытаний. СПб. : Астерион, 2019.
- Book Меняйло В. В., Билятдинов К. З., Красов А. В., Пешков А. И., Карпов А. Н. Теория информационных процессов и систем. СПб. : Астерион, 2019.
- Article Меняйло В. В., Чумилкин С. В. Трансформация викторианского текста в английской литературе XX в. (на материале «Саги о Форсайтах» Дж. Голсуорси и «Женщины французского лейтенанта» Дж. Фаулза) // Вестник Томского государственного университета. 2019. № 439. С. 26-32. doi
- Book Project Proposal Guide: How to Write and Present (Law Disciplines) / Сост.: V. V. Meniailo, S. Chumilkin. St. Petersburg : Asterion, 2018.
- Chapter Меняйло В. В., Чумилкин С. В. Аннотации докладов студенческой конференции как механизм оценивания сформированности навыков академического английского письма // В кн.: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения: Материалы VIII Международной научно-практической конференции. РУДН, 2018. С. 51-53.
- Book Danilova O., Чумилкин С.В., Meniailo V. V. English heptathlon: Revision and training of phonetics and morphology. St. Petersburg : Asterion, 2017.
- Chapter Vera Meniailo, Natalia Tuliakova. Transformation of Western Academic Conventions in Russia: A Case Study of Higher School of Economics, Faculty of Law, in: Synergies of English for Specific Purposes and Language Learning Technologies. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2017. Ch. 20. P. 230-244.
- Book Меняйло Вера Владимировна, Тулякова Наталья Александровна, Чумилкин Сергей Владимирович. АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО. ЛЕКСИКА. DEVELOPING ACADEMIC LITERACY 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для бакалавриата и магистратуры. M. : Urait, 2017.
- Book Meniailo V. V., Chumilkin S., Shchemeleva I. Academic English for Professionals in Russian Legal System. St. Petersburg : Asterion, 2016.
- Article Меняйло В. В. Англичане и иностранцы в "Саге о Форсайтах" и "Современной комедии" Дж. Голсуорси // Вестник Томского государственного университета. 2016. № 410. С. 13-18.
- Chapter Меняйло В. В. Репрезентация национальной идентичности в английской литературе XX века: традиции и трансформации // В кн.: Studia Linguistica. Вып. XXV. Актуальные вопросы языка и текста в современных филологических исследованиях. Вып. XXV. СПб. : Политехника-сервис, 2016. С. 167-175.
- Book Meniailo V. V., Chumilkin S. Academic English for Legal Research. St. Petersburg : Asterion, 2015.
- Chapter Meniailo V. V., Tuliakova N. A. Transformation of Western Academic Conventions in Russia: a Case Study of Higher School of Economics, Faculty of Law, in: Proceedings of the 2d International Conference on Teaching English for Specific Purposes and New Language Learning Technologies. Faculty of Electronic Engineering, University of Nis, 2015.
- Article Кравченко С. В., Кузнецова Е. О., Меняйло В. В. КЛАССИФИКАЦИЯ ИСТОРИЗМОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА С ЦЕЛЬЮ ИНТЕНСИФИКАЦИИ ЧТЕНИЯ АУТЕНТИЧНЫХ ТЕКСТОВ ИСТОРИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2015. № 1. С. 94-99.
- Article Меняйло В. В. Трансформация образа художника в едином тексте Дж. Фаулза // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. № 3 (35). С. 48-56.
- Book Meniailo V. V., Tuliakova N. A., Chumilkin S. Developing Academic Literacy: Build your Vocabulary. St. Petersburg : Asterion, 2014.
- Chapter Меняйло В. В. Викторианский роман в постмодернистском дискурсе // В кн.: Англистика XXI века. Материалы VII всероссийской межвузовской научно-методической конференции 21-23 января 2014 / Отв. ред.: А. В. Зеленщиков. СПб. : Университетские образовательные округа, 2014. С. 51-53.
- Chapter Меняйло В. В., Тулякова Н. А. Функции повествовательной рамы в цикле Legends of the Province House Натаниэля Готорна // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014) / Науч. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 6. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 165-176.
- Chapter Meniailo V. V. The Victorian Novel Revisioning: J. Fowles vs The Victorians, in: The European Conference on Arts and Humanities 2013. Official Conference Proceedings, Brighton, UK, July 18 - 21, 2013. Brighton : , 2013. P. 165-171.
- Book Гурочкина А. Г., Меняйло В. В. История английского языка и введение в спецфилологию: Учебно-методический комплекс. СПб. : РГПУ им. А.И. Герцена, 2013.
- Chapter Меняйло В. В. Проблема идентичности в романе Дж. Фаулза «Дэниел Мартин» // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 5. СПб. : Астерион, 2013. С. 185-191.
- Book Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012) / Отв. ред.: И. Ю. Щемелева; науч. ред.: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева, И. В. Нужа, В. В. Меняйло. Вып. 4. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012.
- Chapter Меняйло В. В. Абстрактное имя и концепты абстрактных номинаций // В кн.: Studia Linguistica XXI. Антропоцентрическая лингвистика: проблемы и решения / Отв. ред.: И. А. Щирова, Ю. В. Сергаева. СПб. : Политехника-сервис, 2012. С. 72-79.
- Chapter Меняйло В. В. Метафорические репрезентации индивидуально-авторского концепта FREEDOM // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012) / Отв. ред.: И. Ю. Щемелева; науч. ред.: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева, И. В. Нужа, В. В. Меняйло. Вып. 4. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012. С. 178-187.
- Chapter Меняйло В. В. Способы представления авторской позиции в произведениях Дж. Фаулза // В кн.: Англистика XXI века. Материалы VI Всероссийской научной конференции 24-26 января 2012 / Отв. ред.: А. В. Зеленщиков. СПб. : Университетские образовательные округа, 2012. С. 180-182.
- Article Меняйло В. В. Доминантный хронотоп как средство репрезентации индивидуально-авторского концепта // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология. 2011. Т. 7. № 3. С. 55-63.
- Chapter Меняйло В. В. Единый текст Дж. Фаулза в культуре постмодернизма // В кн.: Studia Linguistica XХ. Язык в логике времени: наследие, традиции, перспективы / Отв. ред.: И. А. Щирова, Ю. В. Сергаева. СПб. : Политехника-сервис, 2011. С. 165-173.
- Article Меняйло В. В. Изменение ядерной характеристики индивидуально-авторского концепта FREEDOM в романах Дж. Фаулза // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2010. № 1(60). С. 104-107.
- Article Меняйло В. В. Изменение ядерной характеристики индивидудуально-авторского концепта FREEDOM в романах Дж.Фаулза // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2010. № 1(61). С. 104-107.
- Article Меняйло В. В. Концепт в культуре и тексте (на материале произведений Дж. Фаулза) // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология. 2010. Т. 2. № 5. С. 45-56.
- Chapter Меняйло В. В. Алгоритм анализа индивидуально-авторского концепта (на материале произведений Дж. Фаулза) // В кн.: Studia Linguistica XIХ. Человек. Язык. Познание / Отв. ред.: И. А. Щирова. СПб. : Политехника-сервис, 2009. С. 207-213.
