- Yulia Dimitrenko has been at HSE since 2019.
- coordinating activities of the Expert Translation Centre;
- end-to-end supervision of translation and editing requests from HSE University's subdivisions, staff members and students;
- quality assurance of translations made in the Expert Translation Centre;
- updating HSE University's bilingual glossary;
- selection of freelance translators and interpreters and evaluation of their performance;
- end-to-end supervision of translation and interpretation projects accomplished by freelancers.