Iris Baecker
- Associate Professor:Faculty of Humanities / School of Philology
- Iris Baecker has been at HSE since 2011.
Courses (2017/2018)
- Academic Writing (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; programme "Philology"; 4 year, 1-3 module)Rus
- Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; programme "Philology"; 4 year, 1-3 module)Rus
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; programme "Philology"; 3 year, 1-4 module)
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; programme "Philology"; 3 year, 1-4 module)Rus
- Past Courses
Courses (2015/2016)
- Academic Writing (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 3 year, 1-3 module)
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 1-3 module)Rus
Courses (2014/2015)
- Academic Writing (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 3 year, 1-3 module)
- Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 3 year, 1-3 module)
- Literary Analysis and Interpretation (Master’s programme; Faculty of Humanities; 2 year, 1, 2 module)
- Literary Analysis and Interpretation (Master’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 2-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 1-3 module)Rus
Courses (2013/2014)
- Academic Writing (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; 3 year, 1-3 module)
Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; field of study "032700.62 Филология", field of study "032700.62 Филология", field of study "035800.62 Фундаментальная и прикладная лингвистика"; 1 year, 1-4 module)Rus
Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; field of study "032700.62 Филология", field of study "035800.62 Фундаментальная и прикладная лингвистика"; 3 year, 1-4 module)Rus
Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; field of study "032700.62 Филология", field of study "035800.62 Фундаментальная и прикладная лингвистика"; 2 year, 1-4 module)Rus
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; 3 year, 1-3 module)Rus
- Literary Analysis and Interpretation (Studied in German) (Master’s programme; Faculty of Philology; 2 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2012/2013)
- Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; 1 year, 1-4 module)Rus
Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; field of study "032700.62 Филология", field of study "035800.62 Фундаментальная и прикладная лингвистика"; 2 year, 1-4 module)Rus
- Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; 1 year, 2-4 module)Rus
Courses (2011/2012)
- Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; 1 year, 1-4 module)Rus
- Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Philology; 1 year, 2-4 module)Rus
Books3
- Book Bäcker Iris. Der Akt des Lesens – neu gelesen. Zur Bestimmung des Wirkungspotentials von Literatur. Muenchen : Wilhelm Fink Verlag, 2014.
- Book Baur R. S., Baecker I., Chlosta C., Homernik B., Meder G. Biologie heute – Zusatzmaterialien für Schüler mit Russisch als Ausgangssprache. Hannover : Schroedel, 1997.
- Book Baur R. S., Endell A., Baecker I., Chlosta C., Meder G. Mit dem SPRACHSCHLÜSSEL arbeiten. Lernhilfen für Aussiedler. Essen : Regionale Arbeitsstelle zur Förderung ausländischer Kinder und Jugendlicher, 1996.
Articles and book chapters4
- Chapter Bäcker, Iris, Kemper, D. Wie viele Leben hat das Deutsche?, in: Vom Text zum Text: Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung. Festschrift für Andreas F. Kelletat. Berlin : Frank&Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2014. P. 65-75.
- Chapter Bäcker Iris, Kemper D., Bakshi N. Einleitung, in: Religiöse Thematiken in den deutschsprachigen Literaturen der Nachkriegszeit (1945-1955) (Veröffentlichungen des Thomas-Mann-Lehrstuhls an der RGGU Moskau; Institut für deutsch-russische Literatur- und Kulturbeziehungen. Schriftenreihe; Bd. 8).. Muenchen : Wilhelm Fink Verlag, 2013.
- Chapter Bäcker Iris. Die existentielle Unbehaustheit der Čechov’schen Drei Schwestern. Zum Wertestatus der Textrealität in der russischen Kultur, in: Eigen- und fremdkulturelle Literaturwissenschaft (Veröffentlichungen des Thomas-Mann-Lehrstuhls an der RGGU Moskau; Institut für deutsch-russische Literatur- und Kulturbeziehungen. Schriftenreihe; Bd. 3). Muenchen : Wilhelm Fink Verlag, 2011. P. 251-279.
- Chapter Bäcker Iris, Žerebin A., Kemper D. Einleitung, in: Eigen- und fremdkulturelle Literaturwissenschaft (Veröffentlichungen des Thomas-Mann-Lehrstuhls an der RGGU Moskau; Institut für deutsch-russische Literatur- und Kulturbeziehungen. Schriftenreihe; Bd. 3) / Сост.: Bäcker I., D. Kemper, A. Žerebin. Muenchen : Wilhelm Fink Verlag, 2011. P. 11-65.
Edited10
- Book Eigen- und fremdkulturelle Literaturwissenschaft (Veröffentlichungen des Thomas-Mann-Lehrstuhls an der RGGU Moskau; Institut für deutsch-russische Literatur- und Kulturbeziehungen. Schriftenreihe; Bd. 3) / Сост.: Bäcker I., D. Kemper, A. Žerebin. Muenchen : Wilhelm Fink Verlag, 2011.
- Book Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland / Сост.: I. Baecker.; отв. ред.: Bäcker Iris. Bonn : DAAD, 2006.
- Book Baur R. S., Chlosta C., Wenderott C., Krekeler C. Die unbekannten Deutschen. Ein Lese- und Arbeitsbuch zu Geschichte, Sprache und Integration rußlanddeutscher Aussiedler / Сост.: I. Baecker. Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren, 1999.
