Nelly Trofimova

Professor:HSE Campus in St. Petersburg / School of Arts and Humanities / Department of Foreign Languages

Nelly Trofimova has been at HSE University since 2007.

Education, Degrees and Academic Titles

2010
Doctor of Sciences* in Germanic Languages
Herzen State Pedagogical University in Saint Petersburg
Thesis Title: Actualization of sense components in expressivs
1999
Associate Professor
1985
Degree in German Language and English Language
Nizhny Novgorod State Pedagogical University

* Doctor of Sciences
A post-doctoral degree called Doctor of Sciences is given to reflect second advanced research qualifications or higher doctorates in ISCED 2011.

Courses (2023/2024)

German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 4 year, 1, 2 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
Past Courses

Courses (2022/2023)

German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 4 year, 1, 2 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus

Courses (2021/2022)

German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 4 year, 1, 2 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus

Courses (2020/2021)

German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus
German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus

Courses (2019/2020)

German (Bachelor’s programme; Saint-Petersburg School of Social Sciences; field of study "58.03.01. Востоковедение и африканистика", field of study "58.03.01. Востоковедение и африканистика"; 4 year, 1-3 module)Rus
German (Bachelor’s programme; Saint-Petersburg School of Social Sciences; field of study "58.03.01. Востоковедение и африканистика", field of study "58.03.01. Востоковедение и африканистика"; 3 year, 1-4 module)Rus

Courses (2018/2019)

German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 3 year, 1-4 module)Rus

Courses (2017/2018)

German (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; School of Arts and Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus

Editorial board membership

2018: Member of the Editorial Board, Дискурс.

Conferences

2020
The 12th All-Russian Research and Methodological Conference with International Participation (Москва). Presentation: Old age in the mirror of metaphor
2019
Functional Aspects of Intercultural Communication, Translation and Interpreting Issues (Москва). Presentation: Взаимодействие культур в сленге современной немецкой молодежи
Универсальное и национальное в языковой картине мира (Минск). Presentation: Универсальное и культурно-специфичное в филонимах немецкого языка
8th International Conference on Meaning and Knowledge Representation (Гранада). Presentation: Metaphors we love by
The 7th Conference of the Scandinavian Association for Language and Cognition (Aarhus). Presentation: Smell of Love. Olfactory metaphor in love discourse
2018
7th International Conference on Meaning and Knowledge Representation (Дублин (Бланчардстаун)). Presentation: MECHANISMS OF METAPHTONYMY FORMATION (BASED ON ENGLISH VERBS WITH SEMANTICS “TO SEPARATE”)
Германистика 2018: nove et nova (Москва). Presentation: ЛЮБОВЬ И ЗАПАХИ: РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОЛЬФАКТОРНОСТИ В РОМАНТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Cognitio и communicatio в современном глобальном мире (Москва). Presentation: Ольфакторная метафора
2017
Эксплицитное и имплицитное в языке и речи (Минск). Presentation: Скрытое эмоциональное воздействие в диалоге
XXI Царскосельские чтения (Пушкин). Presentation: Стратегии скрытого эмоционального воздействия в диалоге
2016
VIII Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА». Presentation: Трудности перевода произведений конкретной поэзии
XX Царскосельские чтения (Санкт-Петербург, г. Пушкин). Presentation: К вопросу об эмоциональной аргументации
The 5th International Conference on Meaning and Knowledge Representation (Лас Пальмас де Гран Канария). Presentation: Metaphor as a device for understanding cognitive concepts
2015
Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания (Москва). Presentation: "Фигуры любовной речи"
4th International Conference on Meaning and Knowledge Representation (Мадрид). Presentation: Formation of the Utterance Sense
Всероссийская научная конференция с международным участием "Проблемы современной лингвистики: на стыке когниции и коммуникации" (Тамбов). Presentation: Метафорическое моделирование в сфере метеорологии
2014
European Science and Technology (Мюнхен). Presentation: Die Rolle der Gerüche bei der Sinnkonstitution
Весна науки 2014 (Санкт-Петербург). Presentation: Ольфакторность как предмет исследования

Publications

Books⁸

Book Новикова С. Ю., Синеокая Н. А., Трофимова Н. А. Гендер в зеркале немецкой культуры / Рук.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: Н. А. Трофимова. М. : Флинта, 2024.
Book Киселева С. В., Кононова И. В., Trofimova N. Лексикология английского языка / Рук.: S. V. Kiseleva.; сост.: S. V. Kiseleva.; Ed. by S. V. Kiseleva. St. Petersburg : ., 2022.
Book Трофимова Н. А., Манукян Я. А., Рязановский Л. М., Шустова С. В., Мегрелишвили Т. Г., Сюткина Н. П. Ratio et Emotio. Рациональное и эмоциональное в языке и речи / Сост.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: Н. А. Трофимова. СПб. : Издательство РХГА, 2020.
Book Трофимова Н. А., Мамцева В. В. Любовь и запахи: репрезентация ольфакторности в любовном дискурсе (на материале немецкого языка). СПб. : СПбГЭу, 2020.
Book Трофимова Н. А. От любви до ненависти. Смысловые узоры экспрессивов. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2011.
Book Трофимова Н. А. Мозаика смысла: элементы и операторы их порождения. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2010.
Book Трофимова Н. А. Экспрессивные речевые акты: семантический, прагматический, грамматический анализ. СПб. : ВВМ, 2008.
Book Трофимова Н. А. Полипредикативные высказывания в прагматическом аспекте. Чебоксары : ЧГПУ им. И.Я. Яковлева, 1998.

Articles and book chapters⁷⁴

Article Трофимова Н. А., Шустова С. В., Акай О. М. Кицдойч как тенденция современного развития немецкого языка // Язык и культура. 2023. № 64. С. 65-87. doi
Article Pesina S. A., Kiseleva S. V., Nella A. Trofimova, Kostina N. N., Vinogradova S. A., Tsytsarkina N. N. COVID-19 as a Linguistic Phenomenon and its Influence on the Development of Modern Regional Terminology // Journal of Pharmaceutical Negative Results. 2022. Vol. 13. No. S8. P. 2985-2991. doi
Article Pesina S., Kiseleva S., Rudakova S., Vinogradova S., Trofimova N., Novikov D. Speech Communication in Terms of Cognition // Revista de Investigaciones Universidad del Quindío. 2022. Vol. 34. No. S3. P. 82-89. doi
Article Трофимова Н. А., Орлова О. А., Придорогина Е. А., Новикова С. Ю. Лексика немецкого пандемического дискурса // Дискурс. 2022. Т. 8. № 4. С. 158-171. doi
Article Трофимова Н. А. Метафоры пандемического дискурса (на материале СМИ Германии) // Вестник Томского государственного университета. 2022. № 483. С. 57-71. doi
Article Манукян Я. А., Трофимова Н. А. Пандемия COVID-19 сквозь призму немецкоязычного юмора // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 6. С. 218-234. doi
Article Pesina S., Vinogradova S., Kiseleva S., Trofimova N., Rudakova S., Baklykova T. Functioning of Metaphor through the Prism of Invariant Theory in Polysemy // Applied Linguistics Research Journal. 2021. Vol. 5. No. 4. P. 247-252. doi
Article Pesina S. A., Rubert I. B., Kiseleva S. V., Nella A. Trofimova, Vinogradova S. A., Savateeva O. V. Revealing of representations and images as conceptualization of semantic experience // Revista EntreLinguas. 2021. Vol. 7. No. 8. Article 18.
Chapter Трофимова Н. А. Урбанонимы в языке городского пространства (на примере г. Гамбург) // В кн.: Актуальные проблемы современной лингвистики. / Под общ. ред.: Е. Нильсен. СПб. : Издательство СПбГЭУ, 2021. С. 129-137.
Chapter Trofimova N. Old age in the morror of metaphor, in: Current Issues in Modern Linguistics and Humanities. M. : RUDN, 2020. Ch. 5. P. 46-54. doi
Article Kiseleva S., Mironova M., Трофимова Н. А. The Problems of Conceptualization and Categorization in English Terminology // Дискурс. 2020. Т. 6. № 2. С. 115-124. doi
Chapter Трофимова Н. А. Рацио и эмоцио в повседневной коммуникации // В кн.: Ratio et Emotio. Рациональное и эмоциональное в языке и речи / Сост.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: Н. А. Трофимова. СПб. : Издательство РХГА, 2020. С. 10-31.
Chapter Трофимова Н. А. Interaction of Cultures in the Slang of Modern German Youth // В кн.: Funktional Aspects of Intercultural Communication, Translation and Interpreting Issues Vol. 6. M. : -, 2019. doi С. 351-364. doi
Chapter Trofimova N. Linguistic and cognitive basesof differentiation of conceptual metaphors and metonymy, in: Linguistic Perspectives on the Construction of Meaning and Knowledge. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2019. Ch. 10. P. 222-244.
Article Трофимова Н. А., Мамцева В. В. Вербальная репрезентация женских запахов искусственного происхождения в немецкоязычном романтическом дискурсе // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2019. № 58. С. 71-81. doi
Article Трофимова Н. А. Самоорганизация смысла в диалоге // Евразийский гуманитарный журнал. 2019. № 4 (1). С. 49-58.
Article Трофимова Н. А., Мамцева В. Любовь и запахи: репрезентация ольфакторности в романтическом дискурсе // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2018. № 18 (816). С. 403-416.
Chapter Трофимова Н. А. Ольфакторная метафора // В кн.: Когнитивные исследования языка. Cognitio и communicatio в современном глобальном мире / Сост.: Л. А. Манерко; науч. ред.: Н. Болдырев, В. Демьянков. Вып. 34. М. : МГУ им. М.В. Ломоносова, 2018. С. 328-331.
Article Трофимова Н. А., Мамцева В. В., Фролова В. А. Система лексических единиц для описания запахов в романтическом дискурсе // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2018. № 2 (98). С. 111-121.
Chapter Трофимова Н. А., Мамцева В. В. Сущность и значение ольфакторности в романтическом дискурсе // В кн.: Большое евразийское партнерство: лингвистические, политические и педагогические аспекты. М. : ИИУ МГОУ, 2018. С. 835-842.
Article N.A. Trofimova, Kiseleva S. Metaphor as a device for understanding cognitive concepts // Revista de Lengua para Fines Específicos. 2017. No. 23 (2). P. 226-246. doi
Chapter Трофимова Н. А., Мамцева В. В. Запаховая репрезентация женщины в романтическом дискурсе // В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: массовая коммуникация и языковая личность / Отв. ред.: Т. А. Барановская. Вып. 5. М. : Pearson Education Limited (российское представительство), 2017. Гл. 14. С. 153-162.
Chapter Трофимова Н. А. Стратегии скрытого эмоционального воздействия в диалоге // В кн.: XXI Царскосельские чтения Т. 1. СПб. : ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2017. С. 394-398.
Chapter Trofimova N., Иванова Б. Л. Gaming at the Lessons of Foreign Languages in the System of Higher Professional Education in Russia, in: Sharing Practices – this is my Story, what is yours. Lappeenranta : Saimaa University of Applied Sciences, 2016. P. 67-77.
Chapter Трофимова Н. А., Листраткина Е. А. К вопросу об эмоциональной аргументации // В кн.: XX юбилейные Царскосельские чтения: материалы международной научной конференции 20-21 апреля 2016 г. Т. 1. СПб. : ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2016. С. 259-264.
Article Трофимова Н. А. Смысловая структура этикетных высказываний // Евразийский вестник гуманитарных исследований. 2016. № 1 (4). С. 9-14.
Chapter Трофимова Н. А. Филонимические зоометафоры в интимном общении // В кн.: Когнитивные исследования языка / Под общ. ред.: Н. Болдырев. Вып. 25: Язык и человек: Проблемы когниции и коммуникации. Тамбов : Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов", 2016. С. 420-426. doi
Chapter Trofimova N., Kiseleva S. V. Creation of the Substantive Core of the Polysemantic Verb of Partial Relations “part->whole”, in: Undertanding Meaning and Knowlwdge Representation: from Theoretical and Cognitive Linguistics to Natural Language Processing. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2015. Ch. 4. P. 83-107.
Chapter Трофимова Н. А., Ковалева М. В. Конкретная поэзия: проблемы перевода // В кн.: Ученые записки СПб ИВЭСЭП Т. 29: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2015. С. 95-108.
Article Трофимова Н. А., Ереметова К. Ю. Метафорическое моделирование в сфере метеорологии // Когнитивные исследования языка. 2015. № 21. С. 272-277.
Article Трофимова Н. А. Соболезнование: лингвистический взгляд (на материале немецкого языка) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2015. Т. 15. № 2. С. 39-44.
Chapter Трофимова Н. А. Фигуры любовной речи // В кн.: Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.) Т. 1: Секции 1-4. М. : МГИМО-Университет, 2015. С. 449-453.
Chapter Kiseleva S. V., Trofimova N. The role of smell when the constitution of meaning (based on the novel of P. Susskind "Perfume"), in: European Science and Technology. Materials of the IX International Research and Practice Conference Vol. 2. Issue 9. Muenchen, Waldkraiburg : Vera Verlag, 2014. P. 103-107.
Article Трофимова Н. А. Ласкательные вокативы: деривационный аспект // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. 2014. Т. 1. № 1. С. 95-103.
Chapter Трофимова Н. А., Осипова В. В. Ольфакторность как предмет исследования // В кн.: Ученые записки: сборник научных cтатей / Под общ. ред.: С. Климов; науч. ред.: Н. А. Трофимова. Т. 26: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2014. С. 72-82.
Chapter Трофимова Н. А., Мамчич Ю. В. Перлокутивный эффект проклятия // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014) / Науч. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 6. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 59-66.
Article Trofimova N., Kiseleva S. V. Formation of a substantive core of the polysemous verb of relations // Acta Mongolica. 2013. No. 14 (400). P. 151-157.
Chapter Трофимова Н. А. Динамическая модель смысла высказывания // В кн.: Пути развития немецкого языка: российско-немецкие инициативы. Архангельск : КИРА, 2013. С. 84-87.
Chapter Трофимова Н. А. Как звучит любовь: Ласкательные вокативы в интимных ситуациях общения // В кн.: Вопросы изучения современных языков и культур: лингвистика, журналистика, методика преподавания иностранных языков / Под общ. ред.: И. В. Григорьев, Н. А. Трофимова, И. С. Макарова, А. С. Никольская, К. С. Застела. Вып. 3. СПб. : СПбГУСЭ, 2013. С. 138-145.
Chapter Трофимова Н. А. Непрямые способы выражения интенции в этикетных высказываниях // В кн.: Язык и культура в эпоху глобализации: Сборник научных трудов по материалам первой международной научной конференции / Науч. ред.: С. В. Киселева. Т. 1. Вып. 1. СПб. : СПбГЭУ, 2013. С. 249-257.
Chapter Трофимова Н. А. Синтаксис эмоционального воздействия // В кн.: Весна науки-2012: материалы конференции профессорско-преподавательского состава и студентов. СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2013. С. 43-49.
Chapter Трофимова Н. А. Современный женский взгляд на гендерную идентичность (на материале произведения И. фон Кюрти "Mondscheintarif") // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 5. СПб. : Астерион, 2013. С. 154-162.
Chapter Трофимова Н. А. Экспрессивы: мнения и решения // В кн.: Ученые записки / (под ред.: Н. А. Трофимова); сост.: Н. А. Трофимова; отв. ред.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: С. Климов. Т. 22: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2013. С. 77-88.
Chapter Трофимова Н. А. Frauen sind die neuen Männer (репрезентация образа женщин в немецких анекдотах) // В кн.: Ученые записки. Том 19: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода / Отв. ред.: Э. В. Седых, Н. А. Трофимова. Т. 19: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПбИВЭСЭП, 2012. С. 135-143.
Chapter Трофимова Н. А. Конституирование смысла высказывания: процесс и операторы // В кн.: Актуальные проблемы лингвистики и гуманитарных наук. М. : Издательство РУДН, 2012. С. 130-144.
Chapter Трофимова Н. А. Мужчины в зеркале немецкого анекдота // В кн.: Универсальное и культурно-специфичное в языках и литературах. Сборник статей участников I международной научной конференции (Курган, 17 февраля 2012 г.) / Отв. ред.: Д. Портнягин. Курган : Издательство Курганского государственного университета, 2012. С. 33-40.
Chapter Трофимова Н. А. Онтология злопожелания // В кн.: Ученые записки / Отв. ред.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: С. Климов; науч. ред.: Н. А. Трофимова, Э. В. Седых. Т. 17: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2012. С. 52-66.
Chapter Трофимова Н. А. Пропозициональный смысл экспрессивов // В кн.: Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: Материалы Ежегодной международной научно-практической конференции, Москва, РУДН, 10-12 апреля 2012 года. М. : Российский университет дружбы народов, 2012. С. 273-279.
Chapter Трофимова Н. А. Роль одорических репрезентаций в процессе смыслопорождения (на материале романа П. Зюскинда "Парфюмер") // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012) / Отв. ред.: И. Ю. Щемелева; науч. ред.: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева, И. В. Нужа, В. В. Меняйло. Вып. 4. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012. С. 188-197.
Article Трофимова Н. А., Григорьев И. В. Стратегия обучения иностранным языкам в СПб ГУСЭ // Теория и практика сервиса: экономика, социальная сфера, технологии. 2012. № 2(12). С. 25-31.
Chapter Трофимова Н. А. "Желаю Вам всего самого худшего..." (Общая характеристика речевых актов злопожелания) // В кн.: Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2011) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 3. СПб. : НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), 2011. С. 258-267.
Chapter Трофимова Н. А. Женский образ в немецкой паремиологии // В кн.: Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку и переводу в ВУЗе. Материалы международной конференции 29-31 марта 2011 г. М. : Издательство РУДН, 2011. С. 258-267.
Chapter Трофимова Н. А. Роль социального статуса при совершении речевого действия порицания // В кн.: Ученые записки. Том 15: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода / Отв. ред.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: С. Климов; науч. ред.: Н. А. Трофимова, Э. В. Седых. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2011. С. 102-111.
Chapter Трофимова Н. А. "Женские" инвективы (гендерный аспект оскорблений) // В кн.: Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: материалы международной конференции. - М.: РУДН, 23-25 марта 2010 г. М. : Издательство РУДН, 2010.
Chapter Трофимова Н. А. Гендерный аспект оскорблений (на материале немецкого языка) // В кн.: Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации: материалы межвузовской научно-методической конференции. - Нижний Новгород: ННФ ГУ-ВШЭ, 19 февраля 2010 г. Н. Новгород : Нижегородский филиал ГУ-ВШЭ, 2010. С. 88-95.
Chapter Трофимова Н. А. Обращение как оператор порождения реляционного смысла // В кн.: Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2010) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 2. СПб. : НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), 2010. С. 92-100.
Chapter Трофимова Н. А. Порицание и статус // В кн.: Актуальные проблемы лингвистики и методики обучения иностранным языкам: матер. I междун. научно-практ. конф. - Чебоксары: ЧГПУ им. И.Я. Яковлева, 23 сентября 2010. Чебоксары : Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева, 2010. С. 43-50.
Chapter Трофимова Н. А. Риторические вопросы в функции порицания // В кн.: Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2009) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 1. СПб. : НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), 2009. С. 94-103.
Article Трофимова Н. А. Mein Kompliment… Языковое воплощение речевого акта комплимент // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 11 (72). С. 112-124.
Article Трофимова Н. А. Интенциональный смысл высказывания и средства его реализации // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология. 2008. № 2 (13). С. 19-36.
Article Трофимова Н. А. Оценочные глаголы в порицании // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 12 (84). С. 175-181.
Chapter Трофимова Н. А. Оценочные существительные в порицании // В кн.: Общетеоретические и практические проблемы языкознания и лингводидактики: материалы междунар. науч.-пр. конференции. Екатеринбург : РГППУ, 2008. С. 258-264.
Chapter Трофимова Н. А. Перформативное порицание // В кн.: Язык и культура: материалы V междунар. науч.-пр. интернет-конференции. Екатеринбург : УГТУ-УПИ, 2008.
Chapter Трофимова Н. А. Порицание в аспекте социального статуса // В кн.: Язык. Культура. Коммуникация: матeриалы международной научной конференции. УГУ, 2008. С. 68-71.
Chapter Трофимова Н. А. Порицание в диалогическом дискурсе // В кн.: Профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам и переводу в вузе: материалы междунар. конференции. М. : Издательство РУДН, 2008. С. 87-88.
Article Трофимова Н. А. Преодоление конфликта: стратегии косвенного порицания // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 11 (75). С. 50-57.
Article Трофимова Н. А. Речевой акт комплимента: прагматический анализ // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2008. № 1(53). С. 80-88.
Article Трофимова Н. А. Эмотивный смысл высказываний и операторы его порождения // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 11 (78). С. 154-161.
Article Трофимова Н. А. «Настоящим оскорбляю…» (косвенные инвективные речевые акты) // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2007. С. 48-54.
Article Трофимова Н. А. Грамматика похвалы: Языковые средства реализации речевого акта похвалы // Альманах современной науки и образования. 2007. № 3. С. 228-231.
Chapter Трофимова Н. А. Косвенные речевые стратегии похвалы // В кн.: Проблемы современной филологии и лингводидактики. СПб. : РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. С. 62-66.
Chapter Трофимова Н. А. Смысл высказывания (на примере экспрессивных речевых актов) // В кн.: Восьмые Поливановские чтения. Сборник статей по материалам докладов и сообщений конференции. Смоленск, 2-3 октября 2007 года. Смоленск: СмолГУ, 2007. 174 с. Ч. 1: Проблемы социолингвистики. Лексика и фразеология. Смоленск : СГУ, 2007.
Article Трофимова Н. А. Штрихи к портрету социативных речевых актов // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2007. № 8 (34). С. 64-71.
Chapter Трофимова Н. А. Янус-высказывания или многоликость порицания // В кн.: Проблемы современной когнитологии и семантики: Сб. науч. статей по материалам Всероссийской науч.-пр. конференции «Язык, литература и межкультурная коммуникация». Чебоксары : ЧГПУ им. И.Я. Яковлева, 2007. С. 55-63.

Edited⁸

Book Новикова С. Ю., Синеокая Н. А., Трофимова Н. А. Гендер в зеркале немецкой культуры / Рук.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: Н. А. Трофимова. М. : Флинта, 2024.
Book Трофимова Н. А., Манукян Я. А., Рязановский Л. М., Шустова С. В., Мегрелишвили Т. Г., Сюткина Н. П. Ratio et Emotio. Рациональное и эмоциональное в языке и речи / Сост.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: Н. А. Трофимова. СПб. : Издательство РХГА, 2020.
Book Ученые записки: сборник научных cтатей / Под общ. ред.: С. Климов; науч. ред.: Н. А. Трофимова. Т. 26: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2014.
Book Ученые записки / (под ред.: Н. А. Трофимова); сост.: Н. А. Трофимова; отв. ред.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: С. Климов. Т. 22: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2013.
Book Ученые записки / Отв. ред.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: С. Климов; науч. ред.: Н. А. Трофимова, Э. В. Седых. Т. 17: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2012.
Book Ученые записки Санкт-Петербургского института внешнеэкономических связей, экономики и права / Сост.: Н. А. Трофимова; отв. ред.: Н. А. Трофимова. Т. 29: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2012.
Book Ученые записки. Том 19: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода / Отв. ред.: Э. В. Седых, Н. А. Трофимова. Т. 19: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. СПбИВЭСЭП, 2012.
Book Ученые записки. Том 15: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода / Отв. ред.: Н. А. Трофимова; под общ. ред.: С. Климов; науч. ред.: Н. А. Трофимова, Э. В. Седых. СПб. : СПбИВЭСЭП, 2011.

Timetable for today

Show timetable archive

Full timetable