Anna Oskina
- Anna Oskina has been at HSE University since 2011.
Young Faculty Support Program (Group of Young Academic Professionals)
Category "New Lecturers" (2012-2013)
Courses (2020/2021)
- Classical Japanese (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
- Classical Oriental Language (Japanese Language) (Bachelor’s programme; Faculty of World Economy and International Affairs; 3 year, 1, 2 module)Rus
- Culture of Japan Through the Prism of Literature. Ancient and Medieval History (Minor; Faculty of Humanities; 1 module)Rus
- Culture of Japan Through the Prism of Literature. Modern History (Minor; Faculty of Humanities; 2 module)Rus
- Japanese (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
- Past Courses
Courses (2019/2020)
- Classical Oriental Language (Japanese Language) (Bachelor’s programme; Faculty of World Economy and International Affairs; 3 year, 1, 2 module)Rus
- Culture of Japan Through the Prism of Literature. Ancient and Medieval History (Minor; Faculty of Humanities; 1 module)Rus
- Culture of Japan Through the Prism of Literature. Modern History (Minor; Faculty of Humanities; 2 module)Rus
- Japanese (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
- Practical Course of the Second Foreign Language (Japanese) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 3 year, 1-4 module)Rus
- Practical Course of the Second Foreign Language (Japanese) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1-4 module)Rus
Courses (2018/2019)
- Classical Oriental Language (Japanese Language) (Bachelor’s programme; Faculty of World Economy and International Affairs; 3 year, 3, 4 module)Rus
- Japanese Language: Basic Course (Bachelor’s programme; Faculty of World Economy and International Affairs; 2 year, 1-4 module)Rus
Courses (2017/2018)
- Japanese Language: Advanced Course (Bachelor’s programme; Faculty of World Economy and International Affairs; 2 year, 3, 4 module)Rus
- Japanese Language: Basic Course (Bachelor’s programme; Faculty of World Economy and International Affairs; 2 year, 1, 2 module)Rus
Conferences
- 201820-я ежегодная конференция "История и культура Японии" (Москва). Presentation: История библиотеки поэтического дома Рэйдзэй
- 201719-я ежегодная конференция "История и культура Японии" (Москва). Presentation: Воспитание книгой в эпоху Эдона примере «ЭхонХанакадзура» (1765г.)
- 201416-я ежегодная конференция "История и культура Японии" (Москва). Presentation: Проза и поэзия в дневнике «Идзаёи никки» монахини Абуцу (1221?-1283)
- 2013
15-я ежегодная конференция "История и культура Японии" (Москва). Presentation: Монахиня Абуцу и "Повесть о Гэндзи"
- Письменные памятники Востока. Проблемы интерпретации и перевода (Москва). Presentation: Проблема перевода «Идзаёи никки» монахини Абуцу (1221?-1283): цитаты и аллюзии
European Association of Japanese Resource Specialists Conference 2013 (Париж). Presentation: Illustrated book "Ehon hanakazura" (1765): pictures, poems, proverbs
- 2-й Съезд молодых востоковедов России и СНГ (Баку). Presentation: Отличительные особенности дневника «Идзаёи никки»
- 2012XIV-я международная конференция “История и культура Японии” (Москва). Presentation: Из столицы в столицу: путешествия из Хэйан в Камакура
- «Невские чтения» международный симпозиум в честь 120-летия со дня рождения Н. А. Невского (Санкт-Петербург). Presentation: Дневники Абуцу-ни как материал для ее биографии
Текстология Востока: опыт интерпретации и перевода источников (Москва). Presentation: Дневники монахини Абуцу (1221?-1283) как источник ее биографии
- 2011
XIII-я международная конференция “История и культура Японии” (Москва). Presentation: Великие поучения для женщин»: от Кайбара Экикэна до Фукудзава Юкити
- Japanese Study Seminar - Taisho Prewar (Showa) (Эльзас). Presentation: Повседневная жизнь в женских школах высшей ступени в эпоху Тайсё
- 2010Конференция молодых японоведов (Санкт-Петербург). Presentation: Кайбара Экикэн и Фукудзава Юкити: старый и новый взгляд на женское воспитание
- 2009XI-я международная конференция “История и культура Японии” (Москва). Presentation: Кайбара Экикэн. Воспитание девочек в эпоху Токугава
Publications13
- Chapter Оськина А. С. Дорожные записи в дневнике монахини Абуцу "Идзаёи никки": связь с литературной традицией // В кн.: История и культура Японии. Вып.12 / Отв. ред.: А. Н. Мещеряков. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2020. doi Гл. 4. С. 59-86. doi
- Article Оськина А. С., Пасивкина С. А. «Полезные записи об изготовлении бумаги» («Камисуки тёхоки») как первое иллюстрированное руководство по изготовлению бумаги // Японские исследования. 2018. № 3. С. 49-77.
- Article Оськина А. С. Два дневника монахини Абуцу (1221?-1283): литература, биография, личность // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2018. № 12 (45). С. 251-269.
- Chapter Оськина А. С. Монахиня Абуцу и поэтический дом Микохидари. Предисловие к дорожным записям монахини Абуцу. Перевод и комментарии А. С. Оськиной // В кн.: История и культура Японии 11 / Отв. ред.: А. Н. Мещеряков; под общ. ред.: И. С. Смирнов. СПб. : Издательский дом "Гиперион", 2018. С. 130-145.
- Chapter Оськина А. С. Иллюстрированная книга "Ханакадзура" // В кн.: Survival and Sustainability: Contemporary Studies in Humanities 2 Issue 314. Chiba University, 2017. Гл. 3. С. 56-72.
- Chapter Оськина А. С. Иллюстрированная книга "Эхон Ханакадзура" (1765 г.): воспитание книгой в эпоху Эдо // В кн.: История и культура традиционной Японии 10. Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXIX / Отв. ред.: А. Н. Мещеряков; под общ. ред.: И. Смирнов. СПб. : Издательский дом "Гиперион", 2017. С. 176-195.
- Chapter Оськина А. С. Мотивы и намерения авторов при написании дневников на примере "Дневника шестнадцатой ночи" монахини Абуцу и "Записок" княгини Дашковой // В кн.: Literature and History: Representation and Narrative Issue 289. Chiba : Chiba University, 2015. С. 83-99.
- Article Оськина А. С. Дневник "Идзаёи никки" монахини Абуцу: содержание, композиция, стиль // Вестник Новосибирского государственного университета. 2014. Т. 13. № 4. С. 153-158.
- Chapter Оськина А. С. Отличительные особенности дневника "Идзаёи никки" монахини Абуцу (1221?-1283) // В кн.: Восточные общества: традиции и современность: Материалы II Съезда молодых востоковедов стран СНГ, Баку, 11-14 ноября 2013 года. М., Б. : Центр стратегических исследований при Президенте Азербайджанской Республики, 2014. С. 328-342.
- Chapter Oskina A. Повседневная жизнь в женских школах высшей ступени, in: Alsace nichio chiteki koryu jigyo nihon kenkyu seminar “Taisho – Showa prewar” ronbun-shu (Сборник статей участников семинара «эпохи Тайсё – Сёва (до Второй мировой войны) по программе японско-европейского интеллектуального обмена, г. Эльзас). Strasbourg : Centre européen d’études japonaises d’Alsace, 2014.
- Article Оськина А. С. Кайбара Экикэн и его "Правила воспитания девочек" // Япония. Ежегодник. 2013. С. 198-215.
- Chapter Оськина А. С. Путешествие по восточным землям (на материале письменных источников эпохи Нара и Хэйан) // В кн.: История и культура традиционной Японии 5 / Под общ. ред.: И. С. Смирнов; науч. ред.: А. Н. Мещеряков. Вып. XLIX. М. : Издательский дом "Гиперион", 2012. С. 90-107.
- Chapter Оськина А. С. «Неполноценная девочка» Фукудзава Юкити: новый взгляд на идеалы прошлого // В кн.: История и культура традиционной Японии 2 / Отв. ред.: А. Н. Мещеряков; под общ. ред.: И. С. Смирнов. Вып. XXXIX. М. : Наталис, 2011. С. 158-162.
Experience
September 2011 - Present, Instructor of Modern and Classical Japanese at National Research University - Higher School of Economics
February 2011 - June 2011, Instructor of Classical Japanese at Russian State University for the Humanities
September 2010 - June 2011, Instructor of Japanese at Russian State University for the Humanities
February 2011 - May 2011, Teacher of Japanese at Gymnasium no.1514
Education
2011 - 2014, The Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, PhD
2006 - 2011, Russian State University for the Humanities
2009 - 2010, Chiba University
Research
Upbringing of a girl in aristocratic family in Japan of the Kamakura-Muramachi Era (2007)
Kaibara Ekiken and women’s education in the Tokugawa Era (2008)
Fukuzawa Yukichi on Japanese women in the Meiji Era (2009)
History of women education in Japan based on written sources (2010)
"Good wife, wise mother" in discourse at the turn of the 20th century (2011)
"The Diary of the Waning moon" by nun Abutsu (1221?-1285) as a nikki literature in Medivial Japan (2011 - present)
Language
Russian (Native)
Japanese (Professional working proficiency)
English (Professional working proficiency)