Nina Dobrushina

Other publications⁶⁹

• Article Daniel M., Koshevoy A., Schurov I., Dobrushina N. Can recall data be trusted? Evaluating reliability of interview data on traditional multilingualism in highland Daghestan // Field Methods. 2022
• Article Pakendorf B., Dobrushina N., Khanina O. A typology of small-scale multilingualism // International Journal of Bilingualism. 2021. Vol. 25. No. 4 doi
• Article Daniel M., Chechuro I., Verhees S., Dobrushina N. Lingua Francas as Lexical Donors: Evidence from Daghestan // Language. 2021. Vol. 97. No. 3. P. 520-560. doi
• Article Dobrushina N. Negation in the complement clauses of fear-verbs // Functions of Language. 2021. Vol. 28. No. 2. P. 121-152. doi
• Article Dobrushina N., Kultepina O. The rise of a lingua franca: The case of Russian in Dagestan // International Journal of Bilingualism. 2021. Vol. 25. No. 1. P. 338-358. doi
• Article Dobrushina N., Moroz G. The speakers of minority languages are more multilingual // International Journal of Bilingualism. 2021. Vol. 25. No. 4. P. 921-938. doi
• Chapter Добрушина Н. Р. Пассивный билингвизм в даргинских селениях. // В кн.: Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова / Под общ. ред.: Т. А. Майсак, Н. Р. Сумбатова, Я. Г. Тестелец. М. : Буки Веди, 2021. С. 73-93.
• Article Dobrushina N., Daniel M., Koryakov Y. Atlas of multilingualism in Daghestan: A case study in diachronic sociolinguistics // Languages of the Caucasus. 2020. Vol. 4. P. 1-37.
• Chapter Dobrushina N., Daniel M., Koryakov Y. Languages and sociolinguistics of the Caucasus, in: The Oxford Handbook of Languages of the Caucasus / Отв. ред.: M. Polinsky. Oxford : Oxford University Press, 2020. Ch. 1. P. 27-66. doi
• Article Daniel M., von Waldenfels R., Ter-Avanesova A., Kazakova P., Schurov I., Gerasimenko E., Игнатенко Д. И., Махлина Е. Н., Tsfasman M., Verhees S., Vinyar A., Zhigulskaya V., Ovsjannikova M., Say S., Dobrushina N. Dialect loss in the Russian North: modeling change across variables // Language Variation and Change. 2019. Vol. 31. No. 3. P. 353-376. doi
• Article Dobrushina N., Kozhukhar A. A., Moroz G. Gendered multilingualism in highland Daghestan: story of a loss // Journal of Multilingual and Multicultural Development. 2019. Vol. 40. No. 2. P. 115-132. doi
• Chapter Dobrushina N. Moods of Mehweb, in: The Mehweb language: Essays on phonology, morphology and syntax / Ed. by M. Daniel, N. Dobrushina, D. Ganenkov. Berlin : Language Science Press, 2019. doi Ch. 5. P. 118-165. doi
• Chapter Dobrushina N. The Language and people of Mehweb, in: The Mehweb language: Essays on phonology, morphology and syntax / Ed. by M. Daniel, N. Dobrushina, D. Ganenkov. Berlin : Language Science Press, 2019. doi Ch. 1. P. 1-15. doi
• Book The Mehweb language: Essays on phonology, morphology and syntax / Ed. by M. Daniel, N. Dobrushina, D. Ganenkov. Berlin : Language Science Press, 2019. doi
• Article Добрушина Н. Р., Закирова А. Н. АВАРСКИЙ ЯЗЫК КАК ЛИНГВА ФРАНКА: ИССЛЕДОВАНИЕ В КАРАТИНСКОЙ ЗОНЕ // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2019. Т. 1. № 23. С. 44-55. doi
• Article Добрушина Н. Р. Рец. на: N. Evans, H. Watanabe (eds.). Insubordination. Amsterdam: John Benjamins, 2016. xii + 435 pp. (Typological Studies in Language, 115.) // Вопросы языкознания. 2019. № 5. С. 154-159. doi
• Article Добрушина Н. Р. Статус конструкций с частицами пусть и пускай в русcком языке // Russian Linguistics. 2019. Т. 43. № 1. С. 1-17. doi
• Article Dobrushina N. Boye, K. P. Kehayov (eds.): Complementizer Semantics in European Languages // Linguistic Typology. 2018. Vol. 22. No. 1. P. 165-173. doi
• Chapter Dobrushina N., Daniel M. Field linguistics in Daghestan: A very personal account, in: Word hunters Vol. 194. John Benjamins Publishing Company, 2018. doi P. 79-94. doi
• 
  Book ЕВРика! Сборник статей о поисках и находках к юбилею Е.В. Рахилиной / Под общ. ред.: Д. А. Рыжова, Н. Р. Добрушина, А. А. Бонч-Осмоловская, А. С. Выренкова, М. В. Кюсева, Б. В. Орехов, Т. И. Резникова. М. : Лабиринт, 2018.
• Article Добрушина Н. Р., Стаферова Д. А., Белоконь А. А. Электронная база вариативных явлений // Slovĕne. 2018. № 1. С. 424-436.
• Article Dobrushina N. Contact-induced usages of volitional moods in East Caucasian languages // International Journal of Bilingualism. 2017. Vol. 21. No. 5. P. 559-583. doi
• Chapter Dobrushina N. Multilingualism in highland Daghestan throughout the 20th century, in: Prague Papers on Language, Society and Interaction / Prager Arbeiten zur Sprache, Gesellschaft und Interaktion Vol. 4: Sociolinguistic transition in former Soviet and Eastern Bloc countries: Recent developments two decades after the regime change. Frankfurt am Main : Peter Lang, 2016. doi P. 75-96. doi
• Preprint Dobrushina N. The language and people of Mehweb / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2016.
• Chapter Добрушина Н. Р. Арчинский язык // В кн.: Язык и общество. М. : Азбуковник, 2016.
• Chapter Перова Д. М., Бондаренко К. Е., Добрушина Н. Р. База данных для исследования вариативности твердых/мягких согласных перед е в заимствованных словах // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва,1–4 июля 2016 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей. Вып. 15. М. : Изд-во РГГУ, 2016. С. 528-539.
• 
  Book Два века в двадцати словах / Отв. ред.: М. А. Даниэль, Н. Р. Добрушина. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2016.
• Article Добрушина Н. Р. Конструкции с русским сослагательным наклонением для обозначения хабитуальных ситуаций // Вопросы языкознания. 2016. № 4. С. 18-34. doi
• Book Добрушина Н. Р., Летучий А. Б., Сай С. С., Падучева Е. В. Материалы к корпусной грамматике русского языка. Глагол. Часть 1. / Отв. ред.: В. А. Плунгян; науч. ред.: Е. В. Рахилина, Е. Р. Добрушина, Н. М. Стойнова. Ч. 1. СПб. : Издательство Нестор-История, 2016.
• Chapter Добрушина Н. Р. Мегебский язык // В кн.: Язык и общество. М. : Азбуковник, 2016.
• Chapter Добрушина Н. Р. Наклонение // В кн.: Материалы к корпусной грамматике русского языка. Глагол. Часть 1. / Отв. ред.: В. А. Плунгян; науч. ред.: Е. В. Рахилина, Е. Р. Добрушина, Н. М. Стойнова. Ч. 1. СПб. : Издательство Нестор-История, 2016. С. 95-101.
• Chapter Добрушина Н. Р. Повелительное наклонение // В кн.: Материалы к корпусной грамматике русского языка. Глагол. Часть 1. / Отв. ред.: В. А. Плунгян; науч. ред.: Е. В. Рахилина, Е. Р. Добрушина, Н. М. Стойнова. Ч. 1. СПб. : Издательство Нестор-История, 2016. С. 161-212.
• Chapter Добрушина Н. Р. Сослагательное наклонение // В кн.: Материалы к корпусной грамматике русского языка. Глагол. Часть 1. / Отв. ред.: В. А. Плунгян; науч. ред.: Е. В. Рахилина, Е. Р. Добрушина, Н. М. Стойнова. Ч. 1. СПб. : Издательство Нестор-История, 2016. С. 102-161.
• 
  Book Добрушина Н. Р. Сослагательное наклонение в русском языке: опыт исследования грамматической семантики. Прага : Animedia Company, 2016.
• Article Добрушина Н. Р., Казакова П. Н., Тер-Аванесова А. В. Экспедиции НИУ ВШЭ: Корпус говоров бассейна реки Устьи и изучение вариативности в говоре деревни Михалёвская // Русский язык в научном освещении. 2016. № 2. С. 250-287.
• Book Добрушина Н. Р. Язык и общество. М. : Азбуковник, 2016.
• Preprint Dobrushina N. Moods of Mehweb / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2015. No. 25.
• Article Dobrushina N. The Verbless Subjunctive in Russian // Scando-Slavica. 2015. Vol. 61. No. 1. P. 73-99. doi
• Chapter Добрушина Н. Р. Показатель сослагательного наклонения как часть союза // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2015) / Отв. ред.: В. Селегей. М. : Изд-во РГГУ, 2015. С. 118-130.
• Article Добрушина Н. Р. Прагматические употребления сослагательного наклонения // Русский язык в научном освещении. 2015. Т. 29. № 1. С. 67-86.
• Chapter von Waldenfels R., Daniel M., Dobrushina N. Why standard orthography? Building the Ustya river basin corpus, an online corpus of a Russian dialect, in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4 — 8 июня 2014 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей. Вып. 13(20). М. : Изд-во РГГУ, 2014. P. 720-728.
• Chapter Добрушина Н. Р. Модальные предикаты и сослагательное наклонение // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4 — 8 июня 2014 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей. Вып. 13(20). М. : Изд-во РГГУ, 2014. С. 150-161.
• Article Dobrushina N. How to study multilingualism of the past: Investigating traditional contact situations in Daghestan // Journal of Sociolinguistics. 2013. Vol. 17. No. 3. P. 376-393. doi
• 
  Preprint Dobrushina N. The verbless subjunctive in Russian / Basic Research Programme. Series HUM "Humanities". 2013. No. 32/HUM/2013.
• Chapter Даниэль М. А., Добрушина Н. Р. Русский язык в Дагестане: проблемы языковой интерференции // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19). М. : РГГУ, 2013. С. 186-211.
• Chapter Dobrushina N., Merdanova S. R. Concessive constructions in Agul, in: Typology of concessive constructions / Ed. by V. S. Xrakovskij. Muenchen : Lincom Europa, 2012. Ch. 20. P. 477-494.
• Article Добрушина Н. Р. Mood in the languages of Europe (рецензия) // Вопросы языкознания. 2012. № 1. С. 118-120.
• Article Dobrushina N. Subjunctive complement clauses in Russian // Russian linguistics. 2012. Vol. 36. No. 2. P. 121-156.
• Article Dobrushina N. What is the jussive for? A study of third person commands in six Caucasian Languages // Linguistics. 2012. Vol. 50. No. 1. P. 1-25. doi
• Article Добрушина Н. Р. Инфинитивные конструкции с частицей бы // Русский язык в научном освещении. 2012. № 2(24). С. 42-64.
• Chapter Добрушина Н. Р. Сентенциальные дополнения с союзом «чтобы» // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах / Отв. ред.: А. Е. Кибрик. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11. М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 150-161.
• Article Добрушина Н. Р. B. Hansen, F. de Haan (eds.).Modals in the languages of Europe (Рецензия) // Вопросы языкознания. 2011. № 1. С. 131-134.
• Chapter Dobrushina N. The Optative domain in East Caucasian languages, in: Tense, aspect, modality and finiteness in East Caucasian languages / Ed. by G. Authier, T. Maisak. Bochum : Brockmeyer, 2011. P. 95-130.
• Article Добрушина Н. Р. Многоязычие в Дагестане конца XIX - начала XXI века: попытка количественной оценки // Вопросы языкознания. 2011. № 4. С. 61-80.
• Article Добрушина Н. Р. Сослагательное наклонение в относительных придаточных с союзом который // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2011. № 6. С. 69-83.
• Chapter Daniel M., Knyazev S. V., Dobrushina N. Highlander’s Russian: Case Study in Bilingualism and Language Interference in Central Daghestan, in: Instrumentarium of Linguistics: Sociolinguistic Approach to Non-Standard Russian. Хельсинки : Slavica Helsingiensia, 2010. P. 65-93.
• Article Dobrushina N. Subjunctive in Russian relative clauses // Oslo studies in language. 2010. No. 2(1). P. 181-210.
• 
  Book Левинзон А. И., Добрушина Н. Р., Добрушина Е. Р., Кувшинская Ю. М., Плисецкая А. Д. Практикум по культуре речи / Под общ. ред.: А. И. Левинзон. М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2010.
• Chapter Даниэль М. А., Добрушина Н. Р. Новые русские // В кн.: Вопросы русского языкознания. Фонетика и грамматика: настоящее, прошедшее, будущее. Вып. 13. М. : Филологический факультет МГУ, 2009. С. 141-158.
• Article Добрушина Н. Р. Рецензия на кн.: Эвиденциальность в языках Европы и Азии. Сборник статей памяти Н.А. Козинцевой. Отв. ред. В.С. Храковский.  // Вопросы языкознания. 2009. № 3. С. 135-138.
• Article Добрушина Н. Р. Семантическая зона оптатива в нахско-дагестанских языках // Вопросы языкознания. 2009. № 5. С. 48-75.
• Article Добрушина Н. Р. Традиции и инновации в культуре горного Дагестана: из истории советской школы // Вопросы образования. 2008. № 3. С. 119-145.
• Article Добрушина Н. Р. Язык и этничность малого народа: быть или не быть // Социологические исследования. 2008. № 11. С. 77-83.
• Article Добрушина Н. Р. Björn Hansen, Petr Karlík (eds.) Modality in Slavonic Languages. New Perspectives. Verlag Otto Sagner. München. (Рецензия).  // Вопросы языкознания. 2007. № 2. С. 137-142.
• Article Добрушина Н. Р. Многоязычие в Дагестане, или зачем человеку три языка // Социологический журнал. 2007. № 1. С. 103-127.
• 
  Book Национальный корпус русского языка и проблемы гуманитарного образования / Под общ. ред.: Н. Р. Добрушина. М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2007.
• Article Добрушина Н. Р. Грамматические формы и конструкции со значением опасения и предостережения // Вопросы языкознания. 2006. № 2. С. 28-67.
• Article Левинзон А. И., Добрушина Н. Р. Информационные технологии в гуманитарном образовании: Национальный корпус русского языка  // Вопросы образования. 2006. № 4
• Article Добрушина Н. Р. Исследования средств выражения обратной связи в американской лингвистике // Вопросы языкознания. 2000. № 1