• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
Language Proficiency
Japanese
English
Contacts
Phone:
22756
E-mail:
Timetable
SPIN-RSCI: 8917-8929
ORCID: 0000-0002-4129-4485
ResearcherID: O-2249-2016
Google Scholar
Supervisor
A. A. Maslov
Printable version

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!
To be used only for spelling or punctuation mistakes.

Uliana Strizhak

  • Uliana Strizhak has been at HSE University since 2003.

Education, Degrees and Academic Titles

  • 2010
    Associate Professor
  • 2009

    Candidate of Sciences* (PhD)

  • 2001

    Bachelor's
    Saint Petersburg State University

  • 1993

    Degree
    St. Petersburg State Academy of Culture

* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.

Student Term / Thesis Papers

Full list of of student term / thesis papers

Courses (2019/2020)

Courses (2018/2019)

Courses (2017/2018)

Courses (2016/2017)

Courses (2010/2011)

Conferences

  • 2018
    150-летие революции Мэйдзи в Японии (Санкт-Петербург). Presentation: Эволюция когнитивной модели перевода русских художественных произведений на японский язык (на материале параллельных текстов 1892–2017 гг.)
  • Межрегиональный форум преподавателей японского языка и культуры (Екатеринбург). Presentation: Когнитивная природа коммуникативной неудачи
  • Межрегиональный форум преподавателей японского языка и культуры (Екатеринбург). Presentation: Обучение деловому японскому языку
  • VIII Международная научная конференция «Проблемы литератур Дальнего Востока», посвященная 1250-летию со дня рождения выдающегося китайского литератора Хань Юя (768-824). (Санкт-Петербург). Presentation: Культурное пространство японского текста: интерпретационный код в переводах русской художественной литературы на японский язык
  • Семинар по методике преподавания японского языка (Екатеринбург). Presentation: Когнитивный подход к обучению японскому языку: взаимосвязь языка и мышления
  • XLIII Международные чтения «ДОСТОЕВСКИЙ И МИРОВАЯ КУЛЬТУРА» (Санкт-Петербург). Presentation: Тексты Достоевского как ключ к взаимопониманию русской и японской культур
  • 2017
    Конференция преподавателей японского языка СНГ (Москва). Presentation: Перевод как лингвокультурная трансляция: основные стратегии
  • 19-я ежегодная конференция "История и культура Японии" (Москва). Presentation: Вариативность интерпретации «скрытых» культурных смыслов (на материале русско-японских переводов художественных текстов)
  • Магия ИННО - 2017: новые измерения в лингвистике и лингводидактике (Москва). Presentation: Когнитивные стратегии в переводе (на материале параллельных текстов разносистемных языков)

Publications12

Timetable for today

Full timetable

HSE Signs Cooperation Agreement with Hitotsubashi University 

On June 19 the Higher School of Economics signed a cooperation agreement with Hitotsubashi University in Japan. The agreement covers mutual visits for lecturers and researchers, student exchange programmes, as well as joint research projects, academic events, and publications.