• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

М.Б. Бергельсон выступила с докладом на тему "Русский язык на Аляске: контакт на стыке цивилизаций"

27 февраля 2020г состоялось очередное заседание научного семинара Международного центра антропологии Школы исторических наук Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ. С докладом на тему "Русский язык на Аляске: контакт на стыке цивилизаций" выступила профессор НИУ ВШЭ, доктор филологических наук Мира Борисовна Бергельсон

В докладе М.Б. Бергельсон рассказала об особом варианте русского языка - аляскинском русском, который она и ее коллеги по экспедициям в течение многих лет изучают в рамках лингвистической, социолингвистической и культурно-исторической парадигм.

Возникнув в середине 18 века в результате контакта русских промышленников с автохтонным населением Алеутских островов, просуществовав в условиях билингвизманесколкьо поколений, русский язык стал выполнять роль лингва франка Русской Америки. Более того, он стал языком новой этнической общности -  креолов, которые по сути стали представлять собой особое сословие.
После продажи российских интересов на Аляске США русский язык сохранялся в качестве родного языка некоторых групп коренного населения еще более столетия и являлся важной составляющей их культурной идентичности.
В докладе рассказывалось о результатах экспедиций последних лет, которые значительно расширили русскую ойкумену на территории Аляски.