Tatiana Glazkova
- Visiting Lecturer:School of Foreign Languages
- Tatiana Glazkova has been at HSE University since 2016.
Education and Degrees
- 2005
Candidate of Sciences* (PhD)
- 2001
Degree in Philology
Lomonosov Moscow State University
* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Courses (2023/2024)
- Business Translation Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
- Research Seminar "Theoretical and Practical Aspects of the Translation of Finction" (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Rus
- Translation of Business Documentation (Mago-Lego; 1, 2 module)Rus
- Past Courses
Courses (2022/2023)
- Business Translation Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
- Translation of fiction: Theoretical and practical aspects (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2021/2022)
- Business Translation Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
- Translation of fiction: Theoretical and practical aspects (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
Courses (2020/2021)
- Business Translation Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
- Translation of fiction: Theoretical and practical aspects (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1-4 module)Rus
Courses (2019/2020)
- Business Translation Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
- Interpreting Practice (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Rus
- Introduction to Foreign Literature and Some Problems in Translation Theory (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Rus
- Introduction to Foreign Literature and Some Problems in Translation Theory (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Practical Course of the Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1-3 module)Rus
Publications6
- Article Глазкова Т. Ю. Использование языковых средств в онлайн-коммуникации в эпоху пандемии // Сервис plus, Россия. 2021. Т. 15. № 2. С. 133-136.
Conferences
- 2021I Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: способы существования и эволюция языковой системы в эпоху цивилизационного слома». (Москва). Presentation: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ В ОНЛАЙН-КОММУНИКАЦИИ В ЭПОХУ ПАНДЕМИИ
- 2019Международная конференция «Языковое образование: традиции и современность». Presentation: Авторский курс "Зарубежная литература и некоторые проблемы переводоведения"
- «Вопросы права: особенности перевода юридических текстов и межкультурной коммуникации» (Москва). Presentation: Проблемы перевода наименований процессуальных документов в гражданских процессах с нидерландского языка на русский